[CRON] sync translated content

2 files changed, 218 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/orphaned/web/api/childnode/before/index.html b/files/fr/orphaned/web/api/childnode/before/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f917723698
--- /dev/null
+++ b/files/fr/orphaned/web/api/childnode/before/index.html
@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: ChildNode.before()
+slug: orphaned/Web/API/ChildNode/before
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - Méthodes
+  - Noeuds
+  - References
+translation_of: Web/API/ChildNode/before
+original_slug: Web/API/ChildNode/before
+---
+<div>{{APIRef("DOM")}} {{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p>La méthode <code><strong>ChildNode.before</strong></code> insère un ensemble d'objets {{domxref("Node")}} (<em>noeud</em>) ou {{domxref("DOMString")}} (<em>chaîne de caractères</em>) dans la liste des enfants du parent du <code>ChildNode</code>, juste avant ce <code>ChildNode</code>. Des objets {{domxref("DOMString")}} sont insérés comme noeuds équivalents à {{domxref("Text")}}.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">[Throws, Unscopable]
+void ChildNode.before((Node or DOMString)... nodes);
+</pre>
+
+<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>nodes</code></dt>
+ <dd>Un ensemble d'objets {{domxref("Node")}} (<em>noeud</em>) ou {{domxref("DOMString")}} (<em>chaîne de caractères</em>) à insérer.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Exceptions">Exceptions</h3>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("HierarchyRequestError")}} : Le noeud ne peut être inséré au point spécifié dans la hiérarchie.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<h3 id="Insertion_d'un_élément">Insertion d'un élément</h3>
+
+<pre class="brush: js">var parent = document.createElement("div");
+var child = document.createElement("p");
+parent.appendChild(child);
+var span = document.createElement("span");
+
+child.before(span);
+
+console.log(parent.outerHTML);
+// "&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;"
+</pre>
+
+<h3 id="Insertion_de_texte">Insertion de texte</h3>
+
+<pre class="brush: js">var parent = document.createElement("div");
+var child = document.createElement("p");
+parent.appendChild(child);
+
+child.before("Text");
+
+console.log(parent.outerHTML);
+// "&lt;div&gt;Text&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;"</pre>
+
+<h3 id="Insertion_d'un_élément_et_de_texte">Insertion d'un élément et de texte</h3>
+
+<pre class="brush: js">var parent = document.createElement("div");
+var child = document.createElement("p");
+parent.appendChild(child);
+var span = document.createElement("span");
+
+child.before(span, "Text");
+
+console.log(parent.outerHTML);
+// "&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;Text&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;"</pre>
+
+<h3 id="ChildNode.before()_est_inaccessible"><code>ChildNode.before()</code> est inaccessible</h3>
+
+<p>La méthode <code>before()</code> n'est pas comprise dans l'instruction <code>with</code>. Voir {{jsxref("Symbol.unscopables")}} pour plus d'informations.</p>
+
+<pre class="brush: js">with(node) {
+  before("foo");
+}
+// ReferenceError: before is not defined (<em>before n'est pas défini</em>)</pre>
+
+<h2 id="Polyfill">Polyfill</h2>
+
+<p>Vous pouvez utiliser un polyfill pour la méthode <code>before()</code> dans Internet Explorer 9 et supérieur avec le code suivant :</p>
+
+<pre class="brush: js">// from: https://github.com/jserz/js_piece/blob/master/DOM/ChildNode/before()/before().md
+(function (arr) {
+  arr.forEach(function (item) {
+    if (item.hasOwnProperty('before')) {
+      return;
+    }
+    Object.defineProperty(item, 'before', {
+      configurable: true,
+      enumerable: true,
+      writable: true,
+      value: function before() {
+        var argArr = Array.prototype.slice.call(arguments),
+          docFrag = document.createDocumentFragment();
+
+        argArr.forEach(function (argItem) {
+          var isNode = argItem instanceof Node;
+          docFrag.appendChild(isNode ? argItem : document.createTextNode(String(argItem)));
+        });
+
+        this.parentNode.insertBefore(docFrag, this);
+      }
+    });
+  });
+})([Element.prototype, CharacterData.prototype, DocumentType.prototype]);</pre>
+
+<h2 id="Spécification">Spécification</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('DOM WHATWG', '#dom-childnode-before', 'ChildNode.before()')}}</td>
+   <td>{{Spec2('DOM WHATWG')}}</td>
+   <td>Définition initiale.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p>{{Compat("api.ChildNode.before")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("ChildNode")}} et {{domxref("ParentNode")}}</li>
+ <li>{{domxref("ChildNode.after()")}}</li>
+ <li>{{domxref("ParentNode.append()")}}</li>
+ <li>{{domxref("Node.appendChild()")}}</li>
+ <li>{{domxref("Node.insertBefore()")}}</li>
+ <li>{{domxref("NodeList")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/orphaned/web/api/childnode/index.html b/files/fr/orphaned/web/api/childnode/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..35b7b8438e
--- /dev/null
+++ b/files/fr/orphaned/web/api/childnode/index.html
@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+title: ChildNode
+slug: orphaned/Web/API/ChildNode
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - Interface
+  - Noeuds
+translation_of: Web/API/ChildNode
+original_slug: Web/API/ChildNode
+---
+<p>{{APIRef("DOM")}}</p>
+
+<p>L'interface <code><strong>ChildNode</strong></code> contient des méthodes propres aux objets {{domxref("Node")}} pouvant avoir un parent.</p>
+
+<p><code>ChildNode</code> est une interface de flux et aucun objet de ce type ne peut être créé ; elle est implémentée par les objets {{domxref("Element")}}, {{domxref("DocumentType")}} et {{domxref("CharacterData")}}.</p>
+
+<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2>
+
+<p><em>Il n'y a pas de propriétés héritées ni spécifiques.</em></p>
+
+<h2 id="Méthodes">Méthodes</h2>
+
+<p><em>Il n'y a pas de méthodes héritées.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("ChildNode.remove()")}} {{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>supprime ce <code>ChildNode</code> de la liste des enfants du parent.</dd>
+ <dt>{{domxref("ChildNode.before()")}} {{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>ajoute un jeu d'objets {{domxref("Node")}} ou {{domxref("DOMString")}} dans la liste des enfants du parent de ce <code>ChildNode</code>, juste avant lui. Les objets {{domxref("DOMString")}} sont ajoutés comme équivalent des noeuds {{domxref("Text")}}.</dd>
+ <dt>{{domxref("ChildNode.after()")}} {{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>ajoute un jeu d'objets {{domxref("Node")}} ou {{domxref("DOMString")}} dans la liste des enfants du parent de ce <code>ChildNode</code>, juste après lui. Les objets {{domxref("DOMString")}} sont ajoutés comme équivalent des noeuds {{domxref("Text")}}.</dd>
+ <dt>{{domxref("ChildNode.replace()")}} {{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>Remplace ce <code>ChildNode</code> dans la liste des enfants de son parent avec un jeu d'objets {{domxref("Node")}} ou {{domxref("DOMString")}}. Les objets {{domxref("DOMString")}} sont insérés comme équivalent des noeuds {{domxref("Text")}}.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécifications</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('DOM WHATWG', '#interface-childnode', 'ChildNode')}}</td>
+   <td>{{Spec2('DOM WHATWG')}}</td>
+   <td>Sépare l'interface <code>ElementTraversal</code> dans {{domxref("ParentNode")}} et <code>ChildNode</code>. Les <code>previousElementSibling</code> et <code>nextElementSibling</code> sont maintenant définis  sur ce dernier.<br>
+    Les {{domxref("CharacterData")}} et {{domxref("DocumentType")}} implémentent les nouvelles interfaces.<br>
+    Ajoute les méthodes <code>remove()</code>, <code>before()</code>, <code>after()</code> et <code>replace()</code>.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Element Traversal', '#interface-elementTraversal', 'ElementTraversal')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Element Traversal')}}</td>
+   <td>Ajoute la définition initiale de ses propriétés à l'interface pure <code>ElementTraversal</code> et l'utilise sur un {{domxref("Element")}}.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Polyfill">Polyfill</h2>
+
+<p>Externe sur github : <a href="https://github.com/seznam/JAK/blob/master/lib/polyfills/childNode.js">childNode.js</a></p>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p>{{Compat("api.ChildNode")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>L'interface pure {{domxref("ParentNode")}}.</li>
+ <li>
+  <div class="syntaxbox">Les types d'objet implémentant cette pure interface : {{domxref("CharacterData")}}, {{domxref("Element")}} et {{domxref("DocumentType")}}.</div>
+ </li>
+</ul>