[CRON] sync translated content

2 files changed, 91 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/orphaned/web/reference/api/index.html b/files/fr/orphaned/web/reference/api/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..3d76aa41b1
--- /dev/null
+++ b/files/fr/orphaned/web/reference/api/index.html
@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+title: Référence des API du Web
+slug: orphaned/Web/Reference/API
+translation_of: Web/Reference/API
+original_slug: Web/Reference/API
+---
+<p><span class="seoSummary">Le Web offre une grande variété d'API pour effectuer diverses tâches utiles. Ceux-ci peuvent être accessibles en utilisant le code JavaScript, et vous permettent de faire tout ce que vous voulez, depuis des ajustements mineurs sur un {{domxref ("window")}} ou un {{domxref ("element")}}, jusqu'à générer des effets graphiques et sonores complexes en utilisant des API telles que <a href="/fr/docs/Web/WebGL">WebGL</a> et <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Audio_API">Web Audio</a> .</span></p>
+
+<p>Chaque interface individuelle dans toutes les API est listée dans l'<a href="/fr/docs/Web/API">index.</a></p>
+
+<p>Il y a aussi une <a href="/fr/docs/Web/Events">liste de tous les événements disponibles</a> dans la référence des événements.</p>
+
+<div class="cleared topicpage-table">
+<div class="section">
+<dl>
+ <dt><a href="/fr/docs/Web/API/Référence_du_DOM_Gecko">Document Object Model</a></dt>
+ <dd>Le DOM est une API qui permet l'accès et la modification du document actuel. Il permet la manipulation des {{domxref ("Node")}} et {{domxref ("Element")}} du document. HTML, XML et SVG l'ont étendu pour manipuler leurs éléments spécifiques.</dd>
+ <dt>API de l'appareil</dt>
+ <dd>Cet ensemble d'API permet d'accéder à diverses fonctions matérielles disponibles pour les pages web et les applications. Par exemple <a href="/fr/docs/WebAPI/Utiliser_les_événéments_de_luminosité">API capteur de lumière ambiante</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Battery_Status" title="WebAPI / Battery_Status">API état ​​de la batterie</a>, <a href="/fr/docs/Using_geolocation" title="Using_geolocation">API de géolocalisation</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Pointer_Lock" title="API / Pointer_Lock_API">API verrouillage du pointeur</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Proximity" title="WebAPI / Proximité">API de proximité</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Detecting_device_orientation" title="WebAPI / Detecting_device_orientation">API d'orientation de l'appareil</a> , <a href="/fr/docs/WebAPI/Managing_screen_orientation" title="WebAPI / Detecting_device_orientation">API orientation de l'écran</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Vibration" title="WebAPI / WebBluetooth">API de vibration</a>.</dd>
+ <dt>API de communication</dt>
+ <dd>Ces API permettent aux pages web et applications de communiquer avec d'autres pages ou dispositifs. Par exemple, <a href="/fr/docs/WebAPI/Network_Information" title="WebAPI / RÉSEAU_INFOS">API d'informations réseau</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Using_Web_Notifications" title="/ En-US/docs/WebAPI/Using_Web_Notifications">Notifications Web</a>, <a href="/fr/docs/Web/API/Simple_Push_API" title="WebAPI / Push_Notifications">API Simple Push</a> .</dd>
+ <dt id="Data_management_APIs">API de gestion des données</dt>
+ <dd>Les données utilisateur peuvent être stockées et gérées en utilisant cet ensemble d'API. Par exemple <a href="/fr/docs/Web/API/File_Handle_API" title="WebAPI / FileHandle_API">FileHandle API</a>, <a href="/fr/docs/IndexedDB" title="IndexedDB">IndexedDB</a>.</dd>
+</dl>
+
+<p>En plus de ces API qui sont disponibles pour n'importe quel site Web ou application, de plus puissantes API Mozilla sont disponibles pour les applications privilégiées et certifiées.</p>
+
+<dl>
+ <dt>API privilégiés</dt>
+ <dd>Une application privilégiée est une application installée, a laquelle l'utilisateur a donné des droits spécifiques. Les API privilégiés comprennent : <a href="/fr/docs/Web/API/TCP_Socket_API" title="WebAPI / TCP_Socket">API Socket TCP</a>,  <a href="/fr/docs/Web/API/Contacts_API" title="WebAPI / contacts">API Contacts</a>, <a href="/fr/docs/Web/API/Device_Storage_API" title="WebAPI / Device_Storage_API">API de stockage de l'appareil</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Browser" title="DOM / Using_the_Browser_API">API du navigateur</a>,</dd>
+ <dt>API certifiées</dt>
+ <dd>Une application certifiée est une application de bas niveau effectuant des opérations critiques sur un système d'exploitation comme Firefox OS. L'application moins privilégiée interagit avec ces applications en utilisant des <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Activities" title="WebAPI / Web_Activities">Activités Web</a>. Les API certifiés comprennent : <a href="/fr/docs/WebAPI/WebBluetooth" title="WebAPI / WebBluetooth">API Bluetooth</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Mobile_Connection" title="WebAPI / Mobile_Connection">API de connexion mobile</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Network_Stats" title="WebAPI / Network_Stats">API Statistiques réseau</a>, <a href="/fr/docs/Web/Guide/Telephony" title="WebAPI / WebTelephony">téléphonie</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/WebSMS" title="WebAPI / WebSMS">SMS par Internet</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/WiFi_Information" title="WebAPI / WiFi_Information">API Informations WiFi</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Camera" title="WebAPI / caméra">API de l'appareil photo</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Power_Management" title="WebAPI / Power_Management">API de gestion de l'alimentation</a>, <a href="/fr/docs/Web/API/Settings_API" title="WebAPI / Paramètres">API Paramètres</a>, <a href="/fr/docs/WebAPI/Idle" title="WebAPI / Device_Storage_API">API veille</a>, <a href="/fr/docs/Web/API/Permissions_API" title="WebAPI / Autorisations">API Autorisations</a>, <a href="/fr/docs/Web/API/Time_and_Clock_API" title="WebAPI / Time_and_Clock">API Horloge</a>.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="section">
+<h2 class="Community" id="Communauté">Communauté</h2>
+
+<p>Rejoignez la communauté API Web sur notre liste de diffusion ou groupe de discussion:</p>
+
+<ul>
+ <li><a class="external" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-webapi">comme une liste de diffusion</a></li>
+ <li><a href="news://news.mozilla.org/mozilla.dev.webapi">comme un groupe de discussion</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.webapi">comme groupe Google</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.webapi/feeds">comme un flux Web</a></li>
+</ul>
+
+<p>Aussi, n'oubliez pas de vous joindre à la discussion en direct dans le <a href="irc://irc.mozilla.org/webapi">WebAPI #</a> canal <a class="external" href="https://wiki.mozilla.org/IRC">IRC</a> .</p>
+
+<h2 class="Related_Topics" id="Rubriques_connexes">Rubriques connexes</h2>
+
+<p>Ces sujets pourraient également vous intéresser :</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="">Index de toutes les interfaces API Web</a></li>
+ <li> </li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+
+<p> </p>
diff --git a/files/fr/orphaned/web/reference/index.html b/files/fr/orphaned/web/reference/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..db7776f241
--- /dev/null
+++ b/files/fr/orphaned/web/reference/index.html
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: Référence des technologies web
+slug: orphaned/Web/Reference
+tags:
+  - Landing
+  - Reference
+  - Technologies
+  - Web
+translation_of: Web/Reference
+original_slug: Web/Reference
+---
+<p><span class="seoSummary">Le Web est construit à partir de plusieurs technologies qui, combinées ensemble, permettent de créer des sites simples ou des applications web puissantes. Ci-après, vous trouverez des liens vers la documentation relative à chacune de ces technologies.</span></p>
+
+<div id="Web_technologies">
+<p>Si vous commencez le développement web, vous pouvez <a href="/fr/docs/Apprendre/Commencer_avec_le_web">démarrer avec notre section liée à l'apprentissage</a> où vous trouverez des tutoriels pour gravir les niveaux !</p>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/fr/docs/Web/HTML">HTML</a> — Structurer le Web</dt>
+ <dd><strong>HTML </strong>(ou <strong><em>HyperText Markup Language</em></strong> soit "langage de balisage hypertexte") est utilisé afin de définir et de décrire "sémantiquement" le contenu (balisage) d'une page web dans un format structuré. HTML permet de construire des documents structurés à l'aide de bloc appelés <a href="/fr/docs/Web/HTML/Element">éléments HTML</a> délimités par des <em>balises</em> (indiquées entre chevrons (&lt;)(&gt;)). Certaines balises ajoutent directement du contenu à la page tandis que d'autres fournissent des informations quant au document voire contiennent d'autres éléments. Les balises elles-mêmes ne sont pas affichées dans la page finale via le navigateur, elles servent uniquement à structurer le contenu.<br>
+ <br>
+ <a href="/fr/docs/Apprendre/HTML/Introduction_à_HTML">Introduction à HTML</a> | <a href="/fr/docs/Apprendre/HTML">Apprendre HTML</a> | <a href="/fr/docs/Web/Guide/HTML/HTML5">HTML5</a> | <a href="/fr/docs/Apprendre/HTML">Guide de développement</a> | <a href="/fr/docs/Web/HTML/Element">Référence des éléments</a> | <a href="/fr/docs/Web/HTML/Reference">Référence</a></dd>
+ <dt><a href="/fr/docs/Web/CSS">CSS</a> — Mettre en forme le Web</dt>
+ <dd><strong>CSS</strong> (ou <strong><em>Cascading Style Sheets</em></strong> soit "feuilles de style en cascade") est un langage utilisé afin de décrire l'apparence du contenu web.<br>
+ <br>
+ <a href="/fr/docs/Learn/CSS/First_steps">Introduction à CSS</a> | <a href="/fr/docs/Learn/CSS/First_steps">Démarrer avec CSS</a> | <a href="/fr/docs/Apprendre/CSS">Apprendre CSS</a>  | <a href="/fr/docs/Web/CSS/CSS_questions_frequentes">Questions fréquentes sur CSS</a> | <a href="/fr/docs/Web/CSS/Reference">Référence</a></dd>
+ <dt><a href="/fr/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a> — Aspect dynamique côté client</dt>
+ <dd>Le langage de programmation <strong>JavaScript</strong> est utilisé afin d'ajouter de l'interactivité et certaines fonctionnalités dynamiques aux sites web.</dd>
+ <dd><a href="/fr/docs/Apprendre/JavaScript">Apprendre JavaScript</a> | <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Guide">Guide de développement </a>| <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference">Référence</a></dd>
+</dl>
+</div>