Fix #4269 - Removes empty/special characters (#4270)

* Remove ufeff

* Remove u2064

* Remove u2062

* Replace u202f followed by : with  :

* Replace u202f next to « or » with   and « or »

* Replace u202f followed by ; with  ;

* Replace u202f followed by ! with  

* Replace u202f followed by ? with  ?

* Replace remaining u202f with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space - again (repeated)

* Remove remaining u200b

* Remove u200a

* Replace u2009 with  

* Remove u00ad

* Replace u00a0 followed by : ! or ? with   and punctuation

* Replace u00a0 surrounded « or » with   and punctuation

* Replace u00a0 followed by whitespaces

* Replace u00a0 preceded by whitespaces

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline - Take2

* Replace u00a0 followed by a ;   and punctuation

* Remove u00a0 followed by ,

* Remove u00a0 in indentation spaces with \n([ ]*)([\u00a0])([ ]*)

* Manual replacement of ([\u00a0])([ ]+)

* Replace remaining ([\u00a0]+) by a space

* cleaning empty elements

* remove ufe0f

* Remove u00a0 and u202f after merging against updated main

* remove double whitespace using (\w)(  )(\w)

2 files changed, 2 insertions, 8 deletions

diff --git a/files/fr/tools/accessibility_inspector/index.html b/files/fr/tools/accessibility_inspector/index.html
index 50631b149e..b654fd0bd4 100644
--- a/files/fr/tools/accessibility_inspector/index.html
+++ b/files/fr/tools/accessibility_inspector/index.html
@@ -86,8 +86,6 @@ original_slug: Outils/Inspecteur_accessibilite
  <li>Lorsqu'un des panneaux a le focus, on peut déplacer le focus entre les différents éléments qui compose ce panneau grâce aux flèches haut et bas du clavier. Les flèches droite et gauche permettent de développer ou de réduire les arborescences.</li>
 </ul>
 
-<p> </p>
-
 <h3 id="Afficher_l'arbre_accessibilité_en_JSON">Afficher l'arbre accessibilité en JSON</h3>
 
 <p>Il est possible d'afficher l'arbre accessibilité en JSON avec un clic droit sur une ligne dans le panneau Accessibilité et en cliquant sur "<strong>Afficher JSON" </strong>:</p>
@@ -138,19 +136,15 @@ original_slug: Outils/Inspecteur_accessibilite
 
 <p>À partir de Firefox 65, afficher cette information pour un texte aillant une image de fond complexe (i.e un dégradé), donnera une plage de valeurs de contraste. Par exemple :</p>
 
-<p> </p>
-
 <p><img alt="A screenshot of colour contrast highlighter where for text over gradient background with contrast satisfying the AAA WCAG guidelines." src="https://mdn.mozillademos.org/files/16460/Screen_Shot_2019-01-29_at_10.21.07.png" style="display: block; height: 434px; margin: 0px auto; width: 1484px;"></p>
 
-<p> </p>
-
 <p>On voit avec cette image que le niveau de contraste va de 4.72 à 5.98. Ces nombres sont suivis de la note "AAA" et d'une coche verte qui indique que le texte possède un niveau de contraste supérieur ou égal à 4.5:1 ou plus et qu'il respecte les règles de contraste amélioré, correspondant au niveau AAA.</p>
 
 <p>Voir <a href="/fr/docs/Apprendre/a11y/CSS_and_JavaScript#Color_and_color_contrast">les bonnes pratiques d'accessibilité CSS et JavaScript</a> pour plus d'informations.</p>
 
 <h3 id="Sélecteur_d'accessibilité">Sélecteur d'accessibilité</h3>
 
-<p><a href="/fr/docs/Outils/Inspecteur/Comment/Sélectionner_un_élément">Le panneau Inspecteur pour l'inspection du code HTML</a> possède un sélecteur qui permet de choisir un élément sur la page et de le retrouver dans le DOM. De même, le panneau  <em>Accessibilité</em> possède un bouton de sélection sur lequel on peut appuyer pour ensuite survoler la page et choisir un des éléments affichés afin de retrouver l'élément dans le panneau dans l'arbre d'accessibilité.</p>
+<p><a href="/fr/docs/Outils/Inspecteur/Comment/Sélectionner_un_élément">Le panneau Inspecteur pour l'inspection du code HTML</a> possède un sélecteur qui permet de choisir un élément sur la page et de le retrouver dans le DOM. De même, le panneau  <em>Accessibilité</em> possède un bouton de sélection sur lequel on peut appuyer pour ensuite survoler la page et choisir un des éléments affichés afin de retrouver l'élément dans le panneau dans l'arbre d'accessibilité.</p>
 
 <p>Les icônes pour les deux sélecteurs (accessibilité et inspecteur HTML) varient légèrement, comme on peut le voir dans ces deux captures d'écran :</p>
 
diff --git a/files/fr/tools/accessibility_inspector/simulation/index.html b/files/fr/tools/accessibility_inspector/simulation/index.html
index 1ac35c878b..16ff57470c 100644
--- a/files/fr/tools/accessibility_inspector/simulation/index.html
+++ b/files/fr/tools/accessibility_inspector/simulation/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@ original_slug: Outils/Inspecteur_accessibilite/Simulation
 <p>La perte de sensibilité aux contrastes peut être causée par la cataracte, le glaucome, la rétinopathie diabétique et d'autres troubles de la rétine ; elle peut être liée à l'âge, d'origine congénitale ou due à une blessure.</p>
 
 <div class="blockIndicator note">
-<p>Pour activer cette fonctionnalité vous devez avoir activé le <em>webrender</em>. Selon votre configuration de Firefox il peut être activé par défaut. Dans l'<a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/editeur-configuration-firefox">éditeur de configuration de Firefox</a>, assurez-vous que l'option <strong>gfx.webrender.all</strong> est définie sur <code>true</code>.<em> </em></p>
+<p>Pour activer cette fonctionnalité vous devez avoir activé le <em>webrender</em>. Selon votre configuration de Firefox il peut être activé par défaut. Dans l'<a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/editeur-configuration-firefox">éditeur de configuration de Firefox</a>, assurez-vous que l'option <strong>gfx.webrender.all</strong> est définie sur <code>true</code>.</p>
 </div>
 
 <p>Dans le menu <strong>Simuler</strong>, vous pouvez choisir une option à la fois dans la liste suivante :</p>