convert content to md

1 files changed, 139 insertions, 85 deletions

diff --git a/files/fr/web/accessibility/aria/how_to_file_aria-related_bugs/index.md b/files/fr/web/accessibility/aria/how_to_file_aria-related_bugs/index.md
index e06f116df6..712a870da3 100644
--- a/files/fr/web/accessibility/aria/how_to_file_aria-related_bugs/index.md
+++ b/files/fr/web/accessibility/aria/how_to_file_aria-related_bugs/index.md
@@ -7,93 +7,147 @@ tags:
 translation_of: Web/Accessibility/ARIA/How_to_file_ARIA-related_bugs
 original_slug: Accessibilité/ARIA/Comment_deposer_un_bug_lie_a_ARIA
 ---
-<p>L'état de la technologie ARIA a toujours dépendu de la communauté. Si vous remarquez un problème d'implémentation, veuillez prendre un instant pour en informer les développeurs. Voici comment déposer les bugs :</p>
+L'état de la technologie ARIA a toujours dépendu de la communauté. Si vous remarquez un problème d'implémentation, veuillez prendre un instant pour en informer les développeurs. Voici comment déposer les bugs :
 
-<div class="note">
-  <p><strong>Note :</strong> Quand vous trouvez un bug, veuillez en aviser les tables de compatibilité liées dans la <a href="/fr/ARIA/examples">page des exemples.</a></p>
-</div>
+> **Note :** Quand vous trouvez un bug, veuillez en aviser les tables de compatibilité liées dans la [page des exemples.](/fr/ARIA/examples)
 
-<p>A faire : ajouter la bon lien d'accessibilité à la table</p>
+A faire : ajouter la bon lien d'accessibilité à la table
 
 <table>
- <thead>
-  <tr>
-   <th>Genre</th>
-   <th>Programme</th>
-   <th>Où déposer</th>
-   <th>Notes</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td colspan="1" rowspan="4">Lecteurs d'écran</td>
-   <td>
-    <p><a href="http://www.freedomscientific.com/products/fs/jaws-product-page.asp">Freedom Scientific JAWS</a></p>
-   </td>
-   <td><a href="http://www.freedomscientific.com/Support">formulaire de support technique JAWS</a></td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td><a href="/fr/Inner_and_outer_windows">GW Micro Window Eyes</a></td>
-   <td><a href="mailto:support@gwmicro.com">commentaires, questions et retours Window-Eyes </a>(email)</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td><a href="http://www.nvda-project.org/">Non Visual Desktop Access (NVDA)</a></td>
-   <td><a href="http://www.nvda-project.org/wiki/ReportingIssues">Déposer un bug NVDA</a> (github)</td>
-   <td><a href="/fr/Accessibility/JAWS_Issues_with_Firefox">Discuter des problèmes NVDA</a></td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td><a href="/User:orca.clock">Orca</a></td>
-   <td><a href="/fr/DOM/File">Déposer un bug Orca</a></td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td colspan="1" rowspan="5">Navigateurs</td>
-   <td>Apple Safari</td>
-   <td><a href="http://www.webkit.org/quality/reporting.html">Déposer un bug WebKit.org</a></td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>Google Chrome</td>
-   <td><a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/list">Déposer un bug Chromium</a></td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>
-    <p>Microsoft Internet Explorer</p>
-   </td>
-   <td><a class="link-https" href="https://connect.microsoft.com/IE/Feedback">Déposer un bug IE</a></td>
-   <td><a href="https://bugzilla.mozilla.org/showdependencytree.cgi?id=343213&amp;hide_resolved=1" rel="nofollow">Voir les bugs ARIA Firefox existants</a></td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>Mozilla Firefox</td>
-   <td>
-    <p><a href="http://bugzilla.mozilla.org/">Déposer un bug Firefox</a></p>
-   </td>
-   <td>
-    <p>Utiliser le composant : Disability Access APIs</p>
-   </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>Opera</td>
-   <td><a class="link-https" href="https://bugs.opera.com/wizard/">Déposer un bug Opera</a></td>
-   <td>Marquer [ARIA] dans le sommaire</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td colspan="1" rowspan="3">Librairies JS</td>
-   <td>Dojo Toolkit</td>
-   <td><a href="http://dojotoolkit.org/blog/how-file-dojo-bug-report">Déposer un bug Dojo</a></td>
-   <td>Marquer [Accessibilité] dans le champ composant</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>Google Web Toolkit (GWT)</td>
-   <td><a href="/fr/DOM/File">Déposer un bug GWT</a></td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>Yahoo User Interface</td>
-   <td><a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=add&amp;group_id=165715&amp;atid=836476">Déposer un bug YUI</a></td>
-   <td>Déposer contre le composant associé dans la combobox catégorie et inclure [ARIA] dans le sommaire</td>
-  </tr>
- </tbody>
+  <thead>
+    <tr>
+      <th>Genre</th>
+      <th>Programme</th>
+      <th>Où déposer</th>
+      <th>Notes</th>
+    </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td colspan="1" rowspan="4">Lecteurs d'écran</td>
+      <td>
+        <p>
+          <a
+            href="http://www.freedomscientific.com/products/fs/jaws-product-page.asp"
+            >Freedom Scientific JAWS</a
+          >
+        </p>
+      </td>
+      <td>
+        <a href="http://www.freedomscientific.com/Support"
+          >formulaire de support technique JAWS</a
+        >
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td><a href="/fr/Inner_and_outer_windows">GW Micro Window Eyes</a></td>
+      <td>
+        <a href="mailto:support@gwmicro.com"
+          >commentaires, questions et retours Window-Eyes </a
+        >(email)
+      </td>
+      <td> </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>
+        <a href="http://www.nvda-project.org/"
+          >Non Visual Desktop Access (NVDA)</a
+        >
+      </td>
+      <td>
+        <a href="http://www.nvda-project.org/wiki/ReportingIssues"
+          >Déposer un bug NVDA</a
+        >
+        (github)
+      </td>
+      <td>
+        <a href="/fr/Accessibility/JAWS_Issues_with_Firefox"
+          >Discuter des problèmes NVDA</a
+        >
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td><a href="/User:orca.clock">Orca</a></td>
+      <td><a href="/fr/DOM/File">Déposer un bug Orca</a></td>
+      <td> </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="1" rowspan="5">Navigateurs</td>
+      <td>Apple Safari</td>
+      <td>
+        <a href="http://www.webkit.org/quality/reporting.html"
+          >Déposer un bug WebKit.org</a
+        >
+      </td>
+      <td> </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Google Chrome</td>
+      <td>
+        <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/list"
+          >Déposer un bug Chromium</a
+        >
+      </td>
+      <td> </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td><p>Microsoft Internet Explorer</p></td>
+      <td>
+        <a class="link-https" href="https://connect.microsoft.com/IE/Feedback"
+          >Déposer un bug IE</a
+        >
+      </td>
+      <td>
+        <a
+          href="https://bugzilla.mozilla.org/showdependencytree.cgi?id=343213&#x26;hide_resolved=1"
+          rel="nofollow"
+          >Voir les bugs ARIA Firefox existants</a
+        >
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Mozilla Firefox</td>
+      <td>
+        <p><a href="http://bugzilla.mozilla.org/">Déposer un bug Firefox</a></p>
+      </td>
+      <td><p>Utiliser le composant : Disability Access APIs</p></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Opera</td>
+      <td>
+        <a class="link-https" href="https://bugs.opera.com/wizard/"
+          >Déposer un bug Opera</a
+        >
+      </td>
+      <td>Marquer [ARIA] dans le sommaire</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="1" rowspan="3">Librairies JS</td>
+      <td>Dojo Toolkit</td>
+      <td>
+        <a href="http://dojotoolkit.org/blog/how-file-dojo-bug-report"
+          >Déposer un bug Dojo</a
+        >
+      </td>
+      <td>Marquer [Accessibilité] dans le champ composant</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Google Web Toolkit (GWT)</td>
+      <td><a href="/fr/DOM/File">Déposer un bug GWT</a></td>
+      <td> </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Yahoo User Interface</td>
+      <td>
+        <a
+          href="http://sourceforge.net/tracker/?func=add&#x26;group_id=165715&#x26;atid=836476"
+          >Déposer un bug YUI</a
+        >
+      </td>
+      <td>
+        Déposer contre le composant associé dans la combobox catégorie et
+        inclure [ARIA] dans le sommaire
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
 </table>