aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable
diff options
context:
space:
mode:
authorSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2022-03-16 17:52:18 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2022-03-16 17:52:18 +0100
commit500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731 (patch)
treeca277561f7f3c5f2c9c3e80a895ac32f30852238 /files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable
parentde831e4687986c3a60b9ced69ce9faefda8df4b9 (diff)
downloadtranslated-content-500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731.tar.gz
translated-content-500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731.tar.bz2
translated-content-500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731.zip
Fix #4269 - Removes empty/special characters (#4270)
* Remove ufeff * Remove u2064 * Remove u2062 * Replace u202f followed by : with &nbsp;: * Replace u202f next to « or » with &nbsp; and « or » * Replace u202f followed by ; with &nbsp;; * Replace u202f followed by ! with &nbsp; * Replace u202f followed by ? with &nbsp;? * Replace remaining u202f with classical space * Replace u200b surrounded by space with classical space * Replace u200b surrounded by space with classical space - again (repeated) * Remove remaining u200b * Remove u200a * Replace u2009 with &nbsp; * Remove u00ad * Replace u00a0 followed by : ! or ? with &nbsp; and punctuation * Replace u00a0 surrounded « or » with &nbsp; and punctuation * Replace u00a0 followed by whitespaces * Replace u00a0 preceded by whitespaces * Replace u00a0 followed by a newline with a newline * Replace u00a0 followed by a newline with a newline - Take2 * Replace u00a0 followed by a ; &nbsp; and punctuation * Remove u00a0 followed by , * Remove u00a0 in indentation spaces with \n([ ]*)([\u00a0])([ ]*) * Manual replacement of ([\u00a0])([ ]+) * Replace remaining ([\u00a0]+) by a space * cleaning empty elements * remove ufe0f * Remove u00a0 and u202f after merging against updated main * remove double whitespace using (\w)( )(\w)
Diffstat (limited to 'files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable')
-rw-r--r--files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/color_contrast/index.md2
-rw-r--r--files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/index.md65
2 files changed, 33 insertions, 34 deletions
diff --git a/files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/color_contrast/index.md b/files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/color_contrast/index.md
index 819174941c..fd481ec1ab 100644
--- a/files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/color_contrast/index.md
+++ b/files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/color_contrast/index.md
@@ -101,7 +101,7 @@ div {
}
.mauvais {
-  background-color: #400064;
+ background-color: #400064;
}
```
diff --git a/files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/index.md b/files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/index.md
index 2802c59a02..f1ce8f89f6 100644
--- a/files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/index.md
+++ b/files/fr/web/accessibility/understanding_wcag/perceivable/index.md
@@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/Understanding_WCAG/Perceivable
---
This article provides practical advice on how to write your web content so that it conforms to the success criteria outlined in the **Perceivable** principle of the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 and 2.1. Perceivable states that users must be able to perceive it in some way, using one or more of their senses.
-> **Note :** To read the W3C definitions for Perceivable and its guidelines and success criteria, see [Principle 1: Perceivable - Information and user interface components must be presentable to users in ways they can perceive.](https://www.w3.org/TR/WCAG21/#perceivable)
+> **Note :** To read the W3C definitions for Perceivable and its guidelines and success criteria, see [Principle 1: Perceivable - Information and user interface components must be presentable to users in ways they can perceive.](https://www.w3.org/TR/WCAG21/#perceivable)
## Guideline 1.1 — Providing text alternatives for non-text content
@@ -32,7 +32,7 @@ The key here is that text can be converted to other forms people with disabiliti
</thead>
<tbody>
<tr>
- <td colspan="1" rowspan="5">1.1.1 Provide text equivalents  (A)</td>
+ <td colspan="1" rowspan="5">1.1.1 Provide text equivalents (A)</td>
<td>
All images that convey meaningful content should be given suitable
alternative text.
@@ -70,7 +70,7 @@ The key here is that text can be converted to other forms people with disabiliti
</td>
<td>
<p>
- See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/HTML#Text_alternatives"
+ See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/HTML#Text_alternatives"
>Text alternatives</a
>
for static caption options, and
@@ -111,7 +111,7 @@ The key here is that text can be converted to other forms people with disabiliti
Decorative images should be implemented using CSS background images
(see
<a href="/fr/docs/Learn/CSS/Styling_boxes/Backgrounds">Backgrounds</a
- >).  If you have to include an image via an
+ >). If you have to include an image via an
{{htmlelement("img")}} element, give it a blank alt
(<code>alt=""</code>), otherwise screenreaders may try to read out the
filepath, etc.
@@ -150,7 +150,7 @@ Time-based media refers to multimedia with a duration, i.e. audio and video. Als
video-only media (i.e. silent video).
</td>
<td>
- See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/Multimedia#Audio_transcripts"
+ See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/Multimedia#Audio_transcripts"
>Audio transcripts</a
>
for transcript information. No audio description tutorial available as
@@ -193,7 +193,7 @@ Time-based media refers to multimedia with a duration, i.e. audio and video. Als
full content from the audio alone.
</td>
<td>
- See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/Multimedia#Audio_transcripts"
+ See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/Multimedia#Audio_transcripts"
>Audio transcripts</a
>
for transcript information. No audio description tutorial available as
@@ -206,7 +206,7 @@ Time-based media refers to multimedia with a duration, i.e. audio and video. Als
You should provide synchronized captions for all live multimedia that
contains audio (e.g. video conferences, live audio broadcasts.)
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
@@ -217,7 +217,7 @@ Time-based media refers to multimedia with a duration, i.e. audio and video. Als
where the existing audio does not convey the full meaning expressed by
the video.
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
@@ -227,7 +227,7 @@ Time-based media refers to multimedia with a duration, i.e. audio and video. Als
An equivalent sign language video should be provided for any prerecorded
content containing audio.
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
@@ -240,7 +240,7 @@ Time-based media refers to multimedia with a duration, i.e. audio and video. Als
should be provided that includes inserted pauses (and audio
descriptions).
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
@@ -253,7 +253,7 @@ Time-based media refers to multimedia with a duration, i.e. audio and video. Als
content.
</td>
<td>
- See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/Multimedia#Audio_transcripts"
+ See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/Multimedia#Audio_transcripts"
>Audio transcripts</a
>
for transcript information.
@@ -268,7 +268,7 @@ Time-based media refers to multimedia with a duration, i.e. audio and video. Als
the content.
</td>
<td>
- See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/Multimedia#Audio_transcripts"
+ See <a href="/fr/docs/Learn/Accessibility/Multimedia#Audio_transcripts"
>Audio transcripts</a
>
for transcript information.
@@ -294,7 +294,7 @@ This guideline refers to the ability of content to be consumed by users in multi
<td colspan="1" rowspan="1">1.3.1 Info and relationships (A)</td>
<td>
<p>
- Any content structure — or visual relationship made between content — 
+ Any content structure — or visual relationship made between content —
can also be determined programmatically, or be inferred from text
description. The main situations in which this is relevant are:
</p>
@@ -313,7 +313,7 @@ This guideline refers to the ability of content to be consumed by users in multi
inferred even if you can't see the image.
</li>
<li>
- Lists — if the order of list items is important, and ordered list
+ Lists — if the order of list items is important, and ordered list
should be used ({{htmlelement("ol")}}).
</li>
</ul>
@@ -390,7 +390,7 @@ This guideline refers to the ability of content to be consumed by users in multi
</p>
</div>
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
@@ -410,26 +410,25 @@ This guideline refers to the ability of content to be consumed by users in multi
<p>
<a href="https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Understanding/orientation.html"
>Understanding Orientation</a
- > 
+ >
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
- 1.3.5 Identify Input Purpose (AA) <em
+ 1.3.5 Identify Input Purpose (AA) <em
><a href="https://www.w3.org/TR/WCAG21/#new-features-in-wcag-2-1"
>added in 2.1</a
></em
>
</td>
<td>
- <p> </p>
<p>
Follow the list of
<a href="https://www.w3.org/TR/WCAG21/#input-purposes"
>53 input fields</a
>
- to programmatically identify the purpose of a field.   
+ to programmatically identify the purpose of a field.
</p>
</td>
<td>
@@ -441,7 +440,7 @@ This guideline refers to the ability of content to be consumed by users in multi
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
- 1.3.6 Identify Purpose (AAA) <em
+ 1.3.6 Identify Purpose (AAA) <em
><a href="https://www.w3.org/TR/WCAG21/#new-features-in-wcag-2-1"
>added in 2.1</a
></em
@@ -547,7 +546,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
This means that designs should be responsive, so that when the text size
is increased, the content is still accessible.
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">1.4.5 Images of text (AA)</td>
@@ -556,7 +555,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
job. For example, if an image is mostly textual, it could be represented
using text as well as images.
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">1.4.6 Enhanced contrast (AAA)</td>
@@ -587,7 +586,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
Prerecorded audio recordings that primarily feature speech should have
minimal background noise, so the content can be easily understood.
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">1.4.8 Visual presentation (AAA)</td>
@@ -615,7 +614,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
</li>
</ul>
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">1.4.9 Images of text (No Exception) (AAA)</td>
@@ -624,11 +623,11 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
decoration (i.e. it does not convey any content), or cannot be presented
in any other way.
</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
- 1.4.10 Reflow (AA) <em
+ 1.4.10 Reflow (AA) <em
><a href="https://www.w3.org/TR/WCAG21/#new-features-in-wcag-2-1"
>added in 2.1</a
></em
@@ -638,7 +637,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
<ul>
<li>
No horizontal scrolling for right-to-left languages (like English)
- or left-to-right languages (like Arabic)   
+ or left-to-right languages (like Arabic)
</li>
<li>
No vertical scrolling for top-to-bottom languages (like Japanese)
@@ -657,7 +656,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
- 1.4.11 Non-Text Contrast(AA) <em
+ 1.4.11 Non-Text Contrast(AA) <em
><a href="https://www.w3.org/TR/WCAG21/#new-features-in-wcag-2-1"
>added in 2.1</a
></em
@@ -665,7 +664,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
</td>
<td>
Minimum color contrast ratio of 3 to 1 for user interface components and
- graphical objects. 
+ graphical objects.
</td>
<td>
<a
@@ -676,7 +675,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
- 1.4.12 Text Spacing (AA) <em
+ 1.4.12 Text Spacing (AA) <em
><a href="https://www.w3.org/TR/WCAG21/#new-features-in-wcag-2-1"
>added in 2.1</a
></em
@@ -685,7 +684,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
<td>
<p>
No loss of content or functionality occurs when the following styles
- are applied: 
+ are applied:
</p>
<ul>
<li>
@@ -708,7 +707,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
</tr>
<tr>
<td colspan="1">
- 1.4.13 Content on Hover or Focus (AA) <em
+ 1.4.13 Content on Hover or Focus (AA) <em
><a href="https://www.w3.org/TR/WCAG21/#new-features-in-wcag-2-1"
>added in 2.1</a
></em
@@ -724,7 +723,7 @@ This guideline relates to making sure core content is easy to discernable from b
<li>dismissable (can be closed/removed)</li>
<li>
hoverable (the additional content does not disappear when the
- pointer is over it) 
+ pointer is over it)
</li>
<li>
persistent (the additional content does not disappear without user