initial commit

1 files changed, 93 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/beforeunloadevent/index.html b/files/fr/web/api/beforeunloadevent/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..056075a91a
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/beforeunloadevent/index.html
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: BeforeUnloadEvent
+slug: Web/API/BeforeUnloadEvent
+tags:
+  - API
+  - Reference
+translation_of: Web/API/BeforeUnloadEvent
+---
+<p>{{APIRef}}</p>
+
+<p>L'évènement <strong><code>beforeunload</code></strong> est déclenché quand la fenêtre, le document et ses ressources sont sur le point d'être déchargées.</p>
+
+<p>Si une chaine non vide est assignée à la propriété <code>returnValue</code> de l'évènement, une boite de confirmation apparait pour demander à l'utilisateur de valider le changement d'adresse (voir les exemples ci-dessous). Si aucune valeur n'est fournise, l'évènement est traité silencieusement. Certaines implantations ne demandent confirmation que si le cadre ou tout cadre embarqué reçoit une action utilisateur. Voir {{anch("Browser compatibility")}} pour plus d'informations.</p>
+
+<p>{{InheritanceDiagram(600, 120)}}</p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><strong>Bouillonne</strong></td>
+   <td>No</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><strong>Annulable</strong></td>
+   <td>Yes</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><strong>Cibles</strong></td>
+   <td>defaultView</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><strong>Interface</strong></td>
+   <td>{{domxref("Event")}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush:js; notranslate">window.addEventListener("beforeunload", function(event) {
+  event.returnValue = "\o/";
+});
+
+// est équivalent à
+window.addEventListener("beforeunload", function(event) {
+  event.preventDefault();
+});</pre>
+
+<p>Les navigateurs basés sur WebKit ne suivent pas la spécification concernant la demande de confirmation. Un exemple similaire fonctionnant sur presque tous les navigateurs serait plutôt comme :</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">window.addEventListener("beforeunload", function (e) {
+  var confirmationMessage = "\o/";
+
+  (e || window.event).returnValue = confirmationMessage;     // Gecko + IE
+  return confirmationMessage;                                /* Safari, Chrome, and other
+                                                              * WebKit-derived browsers */
+});</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("HTML WHATWG", "browsing-the-web.html#the-beforeunloadevent-interface", "BeforeUnloadEvent")}}</td>
+   <td>{{Spec2("HTML WHATWG")}}</td>
+   <td>Définition initiale</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("api.BeforeUnloadEvent")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{Event("DOMContentLoaded")}}</li>
+ <li>{{Event("readystatechange")}}</li>
+ <li>{{Event("load")}}</li>
+ <li>{{Event("beforeunload")}}</li>
+ <li>{{Event("unload")}}</li>
+ <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#prompt-to-unload-a-document" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#prompt-to-unload-a-document">Unloading Documents — Prompt to unload a document</a></li>
+</ul>