diff options
author | SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com> | 2021-09-26 13:11:47 +0200 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-09-26 13:11:47 +0200 |
commit | 6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f (patch) | |
tree | e41b587ce1834baf8c737454c0ae110ebc8208ca /files/fr/web/api/domexception | |
parent | 707941dbecfb0cc1e75dd32d2dacac4d1845bf2c (diff) | |
download | translated-content-6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f.tar.gz translated-content-6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f.tar.bz2 translated-content-6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f.zip |
Prepare Web API section for Markdown conversion (#2464)
* Remove summary classes and ids
* Remove unecessary hidden
* Remove useless span filled with useless attributes / ids
* Remove useless font
* Remove notranslate
* Remove id in other elements than headings
* Remove name attributes
* Remove <pre><code> for JS w/ language-js class
* Remove <pre><code> for HTML w/ language-html class
* Remove <pre><code> for other lang w/ language-* class
* Rm highlighted line in code samples
* fix links, internal, external, absolute URLs
* missing file from last commit
* Fix styles errors apart from table + some classes
* Fix notes and warnings (+ some other :x)
* fix typo during merge which broke a doc
* aand forgot a conflict
* fix remaining classes of errors except dls and images
* Fix dls
* Fix images (deki/mozillademos) and remaining style issues
* Remove script tag from svg file
* Remove script tag from svg fileS
* Compress SVG files for CI
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/domexception')
-rw-r--r-- | files/fr/web/api/domexception/index.html | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/domexception/index.html b/files/fr/web/api/domexception/index.html index 45549ad419..a2b859da99 100644 --- a/files/fr/web/api/domexception/index.html +++ b/files/fr/web/api/domexception/index.html @@ -32,76 +32,76 @@ translation_of: Web/API/DOMException <dd>Retourne une {{domxref("DOMString")}} (<em>chaîne de caractères</em>) qui contient l'une des chaînes associées à un <a href="#Error_names">nom d'erreur</a>.</dd> </dl> -<h2 id="Noms_d'erreur"><a id="noms d'erreur" name="noms d'erreur"></a>Noms d'erreur</h2> +<h2 id="Noms_d'erreur">Noms d'erreur</h2> <p>Les noms d'erreurs courants sont répertoriés ici. Certaines API définissent leurs propres ensembles de noms, il ne s'agit donc pas ici nécessairement d'une liste complète.</p> <div class="note"> -<p><strong>Note </strong>: Parce qu'historiquement les erreurs ont été identifiées par une valeur numérique qui correspondait à une variable nommée définie pour avoir cette valeur, certaines des entrées ci-dessous indiquent la valeur de code héritée et le nom de constante qui ont été utilisés dans le passé.</p> +<p><strong>Note :</strong> Parce qu'historiquement les erreurs ont été identifiées par une valeur numérique qui correspondait à une variable nommée définie pour avoir cette valeur, certaines des entrées ci-dessous indiquent la valeur de code héritée et le nom de constante qui ont été utilisés dans le passé.</p> </div> <dl> - <dt><a id="exception-IndexSizeError"><code>IndexSizeError</code></a></dt> + <dt><code>IndexSizeError</code></dt> <dd>L'index n'est pas dans la plage autorisée. Par exemple, cela peut être lancé par un objet {{ domxref("Range") }}. (Valeur de code héritée : <code>1</code> et nom de la constante héritée : <code>INDEX_SIZE_ERR</code>)</dd> - <dt><code><a id="exception-HierarchyRequestError">HierarchyRequestError</a></code></dt> + <dt><code>HierarchyRequestError</code></dt> <dd>La hiérarchie de l'arborescence des nœuds est incorrecte. ( Valeur de code héritée : <code>3</code> et nom de la constante héritée : <code>HIERARCHY_REQUEST_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-WrongDocumentError"><code>WrongDocumentError</code></a></dt> + <dt><code>WrongDocumentError</code></dt> <dd>L'objet est dans le mauvais {{ domxref("Document") }}. ( Valeur de code héritée : <code>4</code> et nom de la constante héritée : <code>WRONG_DOCUMENT_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-InvalidCharacterError"><code>InvalidCharacterError</code></a></dt> + <dt><code>InvalidCharacterError</code></dt> <dd>La chaîne contient des caractères non valides. (Valeur de code héritée : <code>5</code> et nom de la constante héritée : <code>INVALID_CHARACTER_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-NoModificationAllowedError"><code>NoModificationAllowedError</code></a></dt> + <dt><code>NoModificationAllowedError</code></dt> <dd>L'objet ne peut être modifié. (Valeur de code héritée : <code>7</code> et nom de la constante héritée : <code>NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-NotFoundError"><code>NotFoundError</code></a></dt> + <dt><code>NotFoundError</code></dt> <dd>L'objet ne peut être trouvé ici. (Valeur de code héritée : <code>8</code> et nom de la constante héritée : <code>NOT_FOUND_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-NotFoundError"><code>NotSupportedError</code></a></dt> + <dt><code>NotSupportedError</code></dt> <dd>L'opération n'est pas supportée. (Valeur de code héritée : <code>9</code> et nom de la constante héritée : <code>NOT_SUPPORTED_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-InvalidStateError"><code>InvalidStateError</code></a></dt> + <dt><code>InvalidStateError</code></dt> <dd>L'objet est dans un état non valide. (Valeur de code héritée : <code>11</code> et nom de la constante héritée : <code>INVALID_STATE_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-SyntaxError"><code>SyntaxError</code></a></dt> + <dt><code>SyntaxError</code></dt> <dd>La chaîne ne correspond pas au modèle attendu. (Valeur de code héritée : <code>12</code> et nom de la constante héritée : <code>SYNTAX_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-InvalidModificationError"><code>InvalidModificationError</code></a></dt> + <dt><code>InvalidModificationError</code></dt> <dd>L'objet ne peut pas être modifié de cette manière. (Valeur de code héritée : <code>13</code> et nom de la constante héritée : <code>INVALID_MODIFICATION_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-NamespaceError"><code>NamespaceError</code></a></dt> + <dt><code>NamespaceError</code></dt> <dd>L'opération n'est pas autorisée par Namespaces en XML. (Valeur de code héritée : <code>14</code> et nom de la constante héritée : <code>NAMESPACE_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-InvalidAccessError"><code>InvalidAccessError</code></a></dt> + <dt><code>InvalidAccessError</code></dt> <dd>L'objet ne prend pas en charge l'opération ou l'argument. (Valeur de code héritée : <code>15</code> et nom de la constante héritée : <code>INVALID_ACCESS_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-TypeMismatchError"><code>TypeMismatchError</code></a> {{deprecated_inline}}</dt> + <dt><code>TypeMismatchError</code> {{deprecated_inline}}</dt> <dd>Le type de l'objet ne correspond pas au type attendu. (Valeur de code héritée : <code>17</code> et nom de la constante héritée : <code>TYPE_MISMATCH_ERR</code>). Cette valeur est dépéciée, l'exception {{jsxref("TypeError")}} JavaScript est maintenant utilisée à la place d'une <code>DOMException</code> avec cette valeur.</dd> - <dt><a id="exception-SecurityError"><code>SecurityError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>SecurityError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>L'opération n'est pas sécurisée. (Valeur de code héritée : <code>18</code> et nom de la constante héritée : <code>SECURITY_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-NetworkError"><code>NetworkError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>NetworkError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>Une erreur réseau s'est produite. (Valeur de code héritée : <code>19</code> et nom de la constante héritée : <code>NETWORK_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-AbortError"><code>AbortError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>AbortError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>L'opération a été annulée (Valeur de code héritée : <code>20</code> et nom de la constante héritée : <code>ABORT_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-URLMismatchError"><code>URLMismatchError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>URLMismatchError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>L'URL donnée ne correspond pas à une autre URL. (Valeur de code héritée : <code>21</code> et nom de la constante héritée : <code>URL_MISMATCH_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-QuotaExceededError"><code>QuotaExceededError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>QuotaExceededError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>Le quota a été dépassé. (Valeur de code héritée : <code>22</code> et nom de la constante héritée : <code>QUOTA_EXCEEDED_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-TimeoutError"><code>TimeoutError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>TimeoutError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>Le temps est dépassé. (Valeur de code héritée : <code>23</code> et nom de la constante héritée : <code>TIMEOUT_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-InvalidNodeTypeError"><code>InvalidNodeTypeError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>InvalidNodeTypeError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>Le noeud est incorrect ou a un ancêtre incorrect pour cette opération. (Valeur de code héritée : <code>24</code> et nom de la constante héritée : <code>INVALID_NODE_TYPE_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-DataCloneError"><code>DataCloneError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>DataCloneError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>L'objet ne peut pas être cloné. ( Valeur de code héritée : <code>25</code> et nom de la constante héritée : <code>DATA_CLONE_ERR</code>)</dd> - <dt><a id="exception-EncodingError"><code>EncodingError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>EncodingError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>L'opération de codage ou de décodage a échoué (Pas de valeur de code ni de nom de constante hérités).</dd> - <dt><a id="exception-NotReadableError"><code>NotReadableError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>NotReadableError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>L'opération de lecture entrée / sortie a échoué (Pas de valeur de code ni de nom de constante hérités).</dd> - <dt><a id="exception-UnknownError"><code>UnknownError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>UnknownError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>L'opération a échoué pour une raison transitoire inconnue (par exemple dépassement de mémoire) (Pas de valeur de code ni de nom de constante hérités) .</dd> - <dt><a id="exception-ConstraintError"><code>ConstraintError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>ConstraintError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>Une opération de mutation dans une transaction a échoué car une contrainte n'a pas été satisfaite (Pas de valeur de code ni de nom de constante hérités) .</dd> - <dt><a id="exception-DataError"><code>DataError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>DataError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>Provided data is inadequate (No legacy code value and constant name).</dd> - <dt><a id="exception-TransactionInactiveError"><code>TransactionInactiveError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>TransactionInactiveError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>Une demande a été placée contre une transaction qui n'est actuellement pas active ou qui est terminée (Pas de valeur de code ni de nom de constante hérités).</dd> - <dt><a id="exception-ReadOnlyError"><code>ReadOnlyError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>ReadOnlyError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>L'opération de mutation a été tentée dans une transaction "en lecture seule" (Pas de valeur de code ni de nom de constante hérités).</dd> - <dt><a id="exception-VersionError"><code>VersionError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>VersionError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>Une tentative a été faite pour ouvrir une base de données en utilisant une version inférieure à la version existante (Pas de valeur de code ni de nom de constante hérités).</dd> - <dt><a id="exception-OperationError"><code>OperationError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>OperationError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>L'opération a échoué pour une raison spécifique à l'opération (Pas de valeur de code ni de nom de constante hérités).</dd> - <dt><a id="exception-NotAllowedError"><code>NotAllowedError</code></a> {{experimental_inline}}</dt> + <dt><code>NotAllowedError</code> {{experimental_inline}}</dt> <dd>La demande n'est pas autorisée par l'agent utilisateur ou la plateforme dans le contexte actuel, peut-être parce que l'utilisateur a refusé la permission (Pas de valeur de code ni de nom de constante hérités).</dd> </dl> |