Fix #4269 - Removes empty/special characters (#4270)

* Remove ufeff

* Remove u2064

* Remove u2062

* Replace u202f followed by : with  :

* Replace u202f next to « or » with   and « or »

* Replace u202f followed by ; with  ;

* Replace u202f followed by ! with  

* Replace u202f followed by ? with  ?

* Replace remaining u202f with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space - again (repeated)

* Remove remaining u200b

* Remove u200a

* Replace u2009 with  

* Remove u00ad

* Replace u00a0 followed by : ! or ? with   and punctuation

* Replace u00a0 surrounded « or » with   and punctuation

* Replace u00a0 followed by whitespaces

* Replace u00a0 preceded by whitespaces

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline - Take2

* Replace u00a0 followed by a ;   and punctuation

* Remove u00a0 followed by ,

* Remove u00a0 in indentation spaces with \n([ ]*)([\u00a0])([ ]*)

* Manual replacement of ([\u00a0])([ ]+)

* Replace remaining ([\u00a0]+) by a space

* cleaning empty elements

* remove ufe0f

* Remove u00a0 and u202f after merging against updated main

* remove double whitespace using (\w)(  )(\w)

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/htmlmediaelement/play/index.md b/files/fr/web/api/htmlmediaelement/play/index.md
index 5ec797381e..82eb34932b 100644
--- a/files/fr/web/api/htmlmediaelement/play/index.md
+++ b/files/fr/web/api/htmlmediaelement/play/index.md
@@ -13,9 +13,9 @@ tags:
   - play
 translation_of: Web/API/HTMLMediaElement/play
 ---
-{{APIRef("HTML DOM")}} {{SeeCompatTable}}
+{{APIRef("HTML DOM")}} {{SeeCompatTable}}
 
-La méthode **`HTMLMediaElement.play()`** essaie de commencer la lecture du média et renvoie une {{jsxref("Promise")}} qui est résolue quand la lecture a commencé avec succès, et est rejetée si la lecture ne peut commencer pour n'importe quelle raison (comme, par exemple, une erreur de permission).
+La méthode **`HTMLMediaElement.play()`** essaie de commencer la lecture du média et renvoie une {{jsxref("Promise")}} qui est résolue quand la lecture a commencé avec succès, et est rejetée si la lecture ne peut commencer pour n'importe quelle raison (comme, par exemple, une erreur de permission).
 
 ## Syntaxe
 
@@ -31,7 +31,7 @@ Une {{jsxref("Promise")}} qui est résolue quand la lecture a commencé, ou reje
 
 ### Exceptions
 
-Le *gestionnaire de rejet* de la promesse est appelé avec un nom d'exception comme seul paramètre (contrairement aux exceptions traditionnelles). Les exceptions possibles incluent :
+Le *gestionnaire de rejet* de la promesse est appelé avec un nom d'exception comme seul paramètre (contrairement aux exceptions traditionnelles). Les exceptions possibles incluent :
 
 - `NotAllowedError`
   - : Le client (navigateur) ou système d'exploitation ne permet pas la lecture du média dans le contexte ou la situation actuelle. Ceci peut arriver, par exemple, si le navigateur oblige l'utilisateur à lancer manuellement le média en cliquant sur le bouton "play".
@@ -42,7 +42,7 @@ D'autres types d'exceptions peuvent survenir selon l'implémentation du navigate
 
 ## Exemple
 
-Cet exemple commence la lecture d'un élément `video` et met à jour une box avec un message de succès si la lecture a bien démarré et un message d'erreur si une erreur survient.
+Cet exemple commence la lecture d'un élément `video` et met à jour une box avec un message de succès si la lecture a bien démarré et un message d'erreur si une erreur survient.
 
 ```js
 let myVideo = document.getElementById("myVideoElement");
@@ -61,7 +61,7 @@ myVideo.play().then(() => {
 | {{SpecName('HTML WHATWG', 'embedded-content.html#dom-media-play', 'play()')}}             | {{Spec2('HTML WHATWG')}} | Définition initiale; living specification. |
 | {{SpecName('HTML5 W3C','embedded-content-0.html#playing-the-media-resource','play()')}} | {{Spec2('HTML5 W3C')}}     | Définition initiale.                       |
 
-> **Note :** Les versions WHATWG et W3C de la spécification diffèrent (depuis le 20 Avril 2016) par le fait que cette méthode renvoie respectivement une {{jsxref("Promise")}} ou rien du tout.
+> **Note :** Les versions WHATWG et W3C de la spécification diffèrent (depuis le 20 Avril 2016) par le fait que cette méthode renvoie respectivement une {{jsxref("Promise")}} ou rien du tout.
 
 ## Compatibilité des navigateurs