Fix #4269 - Removes empty/special characters (#4270)

* Remove ufeff

* Remove u2064

* Remove u2062

* Replace u202f followed by : with  :

* Replace u202f next to « or » with   and « or »

* Replace u202f followed by ; with  ;

* Replace u202f followed by ! with  

* Replace u202f followed by ? with  ?

* Replace remaining u202f with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space - again (repeated)

* Remove remaining u200b

* Remove u200a

* Replace u2009 with  

* Remove u00ad

* Replace u00a0 followed by : ! or ? with   and punctuation

* Replace u00a0 surrounded « or » with   and punctuation

* Replace u00a0 followed by whitespaces

* Replace u00a0 preceded by whitespaces

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline - Take2

* Replace u00a0 followed by a ;   and punctuation

* Remove u00a0 followed by ,

* Remove u00a0 in indentation spaces with \n([ ]*)([\u00a0])([ ]*)

* Manual replacement of ([\u00a0])([ ]+)

* Replace remaining ([\u00a0]+) by a space

* cleaning empty elements

* remove ufe0f

* Remove u00a0 and u202f after merging against updated main

* remove double whitespace using (\w)(  )(\w)

2 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/htmltableelement/caption/index.md b/files/fr/web/api/htmltableelement/caption/index.md
index 68308f7596..4978f7502b 100644
--- a/files/fr/web/api/htmltableelement/caption/index.md
+++ b/files/fr/web/api/htmltableelement/caption/index.md
@@ -27,5 +27,5 @@ Cette propriété ne renvoie rien s'il n'y a aucune légende pour le tableau.
 
 ### Spécification
 
-- [DOM Level 2 HTML : caption](http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-14594520) ([traduction](http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/dom2-html/html.html#ID-14594520))
+- [DOM Level 2 HTML : caption](http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-14594520) ([traduction](http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/dom2-html/html.html#ID-14594520))
 - [Interface HTMLTableCaptionElement](http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-12035137) ([traduction](http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/dom2-html/html.html#ID-12035137))
diff --git a/files/fr/web/api/htmltableelement/insertrow/index.md b/files/fr/web/api/htmltableelement/insertrow/index.md
index 6309720d21..4850f07779 100644
--- a/files/fr/web/api/htmltableelement/insertrow/index.md
+++ b/files/fr/web/api/htmltableelement/insertrow/index.md
@@ -12,16 +12,16 @@ translation_of: Web/API/HTMLTableElement/insertRow
 ---
 {{APIRef("HTML DOM")}}
 
-La méthode **`HTMLTableElement.insertRow()`** insère une nouvelle ligne dans la table et retourne une référence à la nouvelle ligne.
+La méthode **`HTMLTableElement.insertRow()`** insère une nouvelle ligne dans la table et retourne une référence à la nouvelle ligne.
 
 ## Syntaxe
 
     var ligne = HTMLTableElement.insertRow(optionnel indice = -1);
 
 - [`HTMLTableElement`](/en-US/docs/DOM/HTMLTableElement) est une référence à un élément table HTML.
-- `indice` est l'indice de ligne de la nouvelle ligne.
-- `ligne` reçoit la référence à la nouvelle ligne. Une référence à un [HTMLTableRowElement](/en-US/docs/Web/API/HTMLTableRowElement). Si l'indice est -1 ou est égal au nombre de lignes, la ligne est ajoutée comme dernière ligne. Si `indice` est plus grand que le nombre de lignes, une exception IndexSizeError sera générée. Si indice est omis, sa  valeur sera -1 par défaut.
-- Si une table a plusieurs éléments `tbody`, par défaut, la nouvelle ligne est ajoutée dans le dernier `tbody`. Pour insérer la ligne dans un `tbody` particulier :
+- `indice` est l'indice de ligne de la nouvelle ligne.
+- `ligne` reçoit la référence à la nouvelle ligne. Une référence à un [HTMLTableRowElement](/en-US/docs/Web/API/HTMLTableRowElement). Si l'indice est -1 ou est égal au nombre de lignes, la ligne est ajoutée comme dernière ligne. Si `indice` est plus grand que le nombre de lignes, une exception IndexSizeError sera générée. Si indice est omis, sa valeur sera -1 par défaut.
+- Si une table a plusieurs éléments `tbody`, par défaut, la nouvelle ligne est ajoutée dans le dernier `tbody`. Pour insérer la ligne dans un `tbody` particulier :
   ` var tbody_particulier``=document.getElementById(id_tbody); var ligne=tbody_particulier.``insertRow(indice) `
 
 ## Exemple
@@ -57,13 +57,13 @@ ajouteLigne('TableA');
 
 Pour être valide dans un document HTML, un élément TR doit avoir au moins un élément TD.
 
-Remarquez que `insertRow` insère directement la ligne dans la table et renvoie une référence à la nouvelle ligne. La ligne n'a pas besoin d'être ajoutée séparement comme cela aurait été le cas si [`document.createElement()`](/en-US/docs/DOM/document.createElement) avait été utilisé pour créer un nouvel élement TR.
+Remarquez que `insertRow` insère directement la ligne dans la table et renvoie une référence à la nouvelle ligne. La ligne n'a pas besoin d'être ajoutée séparement comme cela aurait été le cas si [`document.createElement()`](/en-US/docs/DOM/document.createElement) avait été utilisé pour créer un nouvel élement TR.
 
 ## Spécifications
 
 | Spécification                                                                                                                | Statut                           | Commentaire                                      |
 | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | ------------------------------------------------ |
-| {{SpecName("HTML WHATWG", "tables.html#dom-table-insertrow", "HTMLTableElement.insertRow()")}} | {{Spec2("HTML WHATWG")}} |                                                  |
+| {{SpecName("HTML WHATWG", "tables.html#dom-table-insertrow", "HTMLTableElement.insertRow()")}} | {{Spec2("HTML WHATWG")}} |                                                  |
 | {{SpecName("DOM2 HTML", "html.html#ID-93995626", "HTMLTableElement.insertRow()")}}                 | {{Spec2("DOM2 HTML")}}     | Spécifie plus en détail où la ligne est insérée. |
 | {{SpecName("DOM1", "level-one-html.html#ID-39872903", "HTMLTableElement.insertRow()")}}         | {{Spec2("DOM1")}}         | Définition initiale.                             |