aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/api/indexeddb_api/index.html
diff options
context:
space:
mode:
authorSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2021-09-26 13:11:47 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2021-09-26 13:11:47 +0200
commit6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f (patch)
treee41b587ce1834baf8c737454c0ae110ebc8208ca /files/fr/web/api/indexeddb_api/index.html
parent707941dbecfb0cc1e75dd32d2dacac4d1845bf2c (diff)
downloadtranslated-content-6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f.tar.gz
translated-content-6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f.tar.bz2
translated-content-6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f.zip
Prepare Web API section for Markdown conversion (#2464)
* Remove summary classes and ids * Remove unecessary hidden * Remove useless span filled with useless attributes / ids * Remove useless font * Remove notranslate * Remove id in other elements than headings * Remove name attributes * Remove <pre><code> for JS w/ language-js class * Remove <pre><code> for HTML w/ language-html class * Remove <pre><code> for other lang w/ language-* class * Rm highlighted line in code samples * fix links, internal, external, absolute URLs * missing file from last commit * Fix styles errors apart from table + some classes * Fix notes and warnings (+ some other :x) * fix typo during merge which broke a doc * aand forgot a conflict * fix remaining classes of errors except dls and images * Fix dls * Fix images (deki/mozillademos) and remaining style issues * Remove script tag from svg file * Remove script tag from svg fileS * Compress SVG files for CI
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/indexeddb_api/index.html')
-rw-r--r--files/fr/web/api/indexeddb_api/index.html39
1 files changed, 19 insertions, 20 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/indexeddb_api/index.html b/files/fr/web/api/indexeddb_api/index.html
index 50d5b363b5..01e9cdf503 100644
--- a/files/fr/web/api/indexeddb_api/index.html
+++ b/files/fr/web/api/indexeddb_api/index.html
@@ -17,21 +17,21 @@ original_slug: Web/API/API_IndexedDB
<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: l'API IndexedDB est puissante, mais elle peut sembler trop compliquée dans les cas simples. Si vous préferez une API plus simple, essayez des librairies comme <a href="https://localforage.github.io/localForage/">localForage</a>, <a href="http://www.dexie.org/">dexie.js</a>, <a href="https://github.com/erikolson186/zangodb">ZangoDB</a>, <a href="https://pouchdb.com/">PouchDB</a>, <a href="https://www.npmjs.com/package/idb">idb</a>, <a href="https://www.npmjs.com/package/idb-keyval">idb-keyval</a>, <a href="http://jsstore.net/">JsStore</a> et <a href="https://github.com/google/lovefield">lovefield</a> qui offrent de nombreux avantages aux développeurs de IndexedDB.</p>
+<p><strong>Note :</strong> L'API IndexedDB est puissante, mais elle peut sembler trop compliquée dans les cas simples. Si vous préferez une API plus simple, essayez des librairies comme <a href="https://localforage.github.io/localForage/">localForage</a>, <a href="http://www.dexie.org/">dexie.js</a>, <a href="https://github.com/erikolson186/zangodb">ZangoDB</a>, <a href="https://pouchdb.com/">PouchDB</a>, <a href="https://www.npmjs.com/package/idb">idb</a>, <a href="https://www.npmjs.com/package/idb-keyval">idb-keyval</a>, <a href="http://jsstore.net/">JsStore</a> et <a href="https://github.com/google/lovefield">lovefield</a> qui offrent de nombreux avantages aux développeurs de IndexedDB.</p>
</div>
<h2 id="Concepts_clés_et_utilisation">Concepts clés et utilisation</h2>
-<p>IndexedDB est un système de gestion de base de données transactionnel, similaire à un SGBD relationnel basé sur SQL. Cependant contrairement aux SGBD relationnels, qui utilisent des tables avec des colonnes fixes, IndexedDB est une base de données orientée objet basée sur JavaScript. <span style="line-height: 1.5;">IndexedDB vous permet de stocker et de récupérer des objets qui sont indexés avec une </span><strong style="line-height: 1.5;">clef</strong><span style="line-height: 1.5;">; tout objet supporté par </span><a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API/algorithme_clonage_structure">l'algorithme de clônage structuré</a><span style="line-height: 1.5;"> peut être stocké. </span><span style="line-height: 1.5;">Vous devez spécifier le schéma de la base de données, ouvrir une connexion à votre base de données, puis récupérer et mettre à jour des données dans une série de </span><strong style="line-height: 1.5;">transactions</strong><span style="line-height: 1.5;">.</span></p>
+<p>IndexedDB est un système de gestion de base de données transactionnel, similaire à un SGBD relationnel basé sur SQL. Cependant contrairement aux SGBD relationnels, qui utilisent des tables avec des colonnes fixes, IndexedDB est une base de données orientée objet basée sur JavaScript. IndexedDB vous permet de stocker et de récupérer des objets qui sont indexés avec une <strong>clef</strong>; tout objet supporté par <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API/algorithme_clonage_structure">l'algorithme de clônage structuré</a> peut être stocké. Vous devez spécifier le schéma de la base de données, ouvrir une connexion à votre base de données, puis récupérer et mettre à jour des données dans une série de <strong>transactions</strong>.</p>
<ul>
- <li><span style="line-height: 1.5;">Plus d'informations sur les <a href="/fr/docs/IndexedDB/Basic_Concepts_Behind_IndexedDB">concepts derrière IndexedDB</a>.</span></li>
- <li><span style="line-height: 1.5;">Apprenez à utiliser IndexedDB de manière asynchrone à partir des principes fondamentaux grâce à notre guide <a href="/fr/docs/IndexedDB/Using_IndexedDB">Utiliser IndexedDB</a>.</span></li>
- <li><span style="line-height: 1.5;">Combinez IndexedDB pour le stockage des données en mode déconnecté avec les Service Workers pour stocker des assets en mode déconnecté, comme précisé dans <a href="/fr/docs/Web/Progressive_web_apps/Offline_Service_workers">Faire fonctionner les PWAs en mode déconnecté grâce aux Service workers</a></span><span style="line-height: 1.5;">.</span></li>
+ <li>Plus d'informations sur les <a href="/fr/docs/IndexedDB/Basic_Concepts_Behind_IndexedDB">concepts derrière IndexedDB</a>.</li>
+ <li>Apprenez à utiliser IndexedDB de manière asynchrone à partir des principes fondamentaux grâce à notre guide <a href="/fr/docs/IndexedDB/Using_IndexedDB">Utiliser IndexedDB</a>.</li>
+ <li>Combinez IndexedDB pour le stockage des données en mode déconnecté avec les Service Workers pour stocker des assets en mode déconnecté, comme précisé dans <a href="/fr/docs/Web/Progressive_web_apps/Offline_Service_workers">Faire fonctionner les PWAs en mode déconnecté grâce aux Service workers</a>.</li>
</ul>
<div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Comme la plupart des solutions de stockage en ligne, IndexedDB suit la politique <a class="external" href="http://www.w3.org/Security/wiki/Same_Origin_Policy">same-origin policy</a>. Alors même que vous pouvez accèder à des données stockées au sein d'un domaine, vous ne pouvez pas accéder à des données sur plusieurs domaines.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Comme la plupart des solutions de stockage en ligne, IndexedDB suit la politique <a href="http://www.w3.org/Security/wiki/Same_Origin_Policy">same-origin policy</a>. Alors même que vous pouvez accèder à des données stockées au sein d'un domaine, vous ne pouvez pas accéder à des données sur plusieurs domaines.</p>
</div>
<h3 id="Synchrone_et_asynchrone">Synchrone et asynchrone</h3>
@@ -57,11 +57,10 @@ original_slug: Web/API/API_IndexedDB
<dd>Représente une requête d'ouverture de la base de données.</dd>
<dt>{{domxref("IDBDatabase")}}</dt>
<dd>Représente une connexion à la base de données. C'est le seul moyen d'obtenir une transaction sur la base de données.</dd>
- <dt>
- <h3 id="Récupérer_et_modifier_les_données">Récupérer et modifier les données</h3>
- </dt>
</dl>
+<h3 id="Récupérer_et_modifier_les_données">Récupérer et modifier les données</h3>
+
<dl>
<dt>{{domxref("IDBTransaction")}}</dt>
<dd>Représente une transaction. Vous créez une transaction sur la base de données, spécifiez la portée (comme à quel magasin d'objets vous souhaitez accèder), et déterminez le type d'accès désiré (lecture seule ou lecture et écriture).</dd>
@@ -115,15 +114,15 @@ original_slug: Web/API/API_IndexedDB
<dd>Version synchrone de {{domxref("IDBCursor")}}.</dd>
</dl>
-<h2 id="Example" name="Example">Exemples</h2>
+<h2 id="Example">Exemples</h2>
<ul>
- <li><a class="external external-icon" href="http://marco-c.github.io/eLibri/">eLibri:</a> Une application puissante de bibliothèque et de lecteur de livres électroniques, écrit par Marco Castelluccio, gagnant du <em>DevDerby IndexedDB</em> de Mozilla.</li>
- <li><a class="external external-icon" href="https://github.com/chrisdavidmills/to-do-notifications/tree/gh-pages">To-do Notifications</a> (<a class="external external-icon" href="http://mdn.github.io/to-do-notifications/">voir la démonstration en ligne</a>): L'application de référence pour les exemples de la documentation.</li>
- <li><a class="external external-icon" href="http://hacks.mozilla.org/2012/02/storing-images-and-files-in-indexeddb/">Stocker des images et des fichiers dans IndexedDB</a></li>
+ <li><a href="http://marco-c.github.io/eLibri/">eLibri:</a> Une application puissante de bibliothèque et de lecteur de livres électroniques, écrit par Marco Castelluccio, gagnant du <em>DevDerby IndexedDB</em> de Mozilla.</li>
+ <li><a href="https://github.com/chrisdavidmills/to-do-notifications/tree/gh-pages">To-do Notifications</a> (<a href="http://mdn.github.io/to-do-notifications/">voir la démonstration en ligne</a>): L'application de référence pour les exemples de la documentation.</li>
+ <li><a href="http://hacks.mozilla.org/2012/02/storing-images-and-files-in-indexeddb/">Stocker des images et des fichiers dans IndexedDB</a></li>
</ul>
-<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Spécifications</h2>
+<h2 id="Browser_compatibility">Spécifications</h2>
<table class="standard-table">
<tbody>
@@ -148,10 +147,10 @@ original_slug: Web/API/API_IndexedDB
<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
<ul>
- <li><a class="external" href="https://localforage.github.io/localForage/">localForage</a>: Un <em>Polyfill</em> fournissant une syntaxe clé-valeurs simple pour un stockage côté client; il utilise IndexedDB en arrière plan, mais se retourne d'abord sur WebSQL puis sur localStorage pour les navigateurs qui ne supportent pas IndexedDB.</li>
- <li><a class="external" href="http://www.dexie.org/">dexie.js</a> : Un <em>wrapper </em>pour IndexedDB qui permet un développement plus rapide avec une syntaxe simple.</li>
- <li><a class="external" href="https://github.com/erikolson186/zangodb">ZangoDB </a>: Une interface MongoDB-like pour indexedDB qui <span id="result_box" lang="fr"><span>prend en charge la plupart des fonctionnalités familières de filtrage, projection, tri, mise à jour et agrégation de MongoDB.</span></span></li>
- <li><a class="external" href="http://jsstore.net/">JsStore </a>: Un contenu indexedDB avec SQL comme syntaxe.</li>
- <li><a class="external" href="https://github.com/mWater/minimongo">MiniMongo</a></li>
- <li><a class="external" href="https://pouchdb.com">PouchDB</a></li>
+ <li><a href="https://localforage.github.io/localForage/">localForage</a>: Un <em>Polyfill</em> fournissant une syntaxe clé-valeurs simple pour un stockage côté client; il utilise IndexedDB en arrière plan, mais se retourne d'abord sur WebSQL puis sur localStorage pour les navigateurs qui ne supportent pas IndexedDB.</li>
+ <li><a href="http://www.dexie.org/">dexie.js</a> : Un <em>wrapper </em>pour IndexedDB qui permet un développement plus rapide avec une syntaxe simple.</li>
+ <li><a href="https://github.com/erikolson186/zangodb">ZangoDB </a>: Une interface MongoDB-like pour indexedDB qui prend en charge la plupart des fonctionnalités familières de filtrage, projection, tri, mise à jour et agrégation de MongoDB.</li>
+ <li><a href="http://jsstore.net/">JsStore </a>: Un contenu indexedDB avec SQL comme syntaxe.</li>
+ <li><a href="https://github.com/mWater/minimongo">MiniMongo</a></li>
+ <li><a href="https://pouchdb.com">PouchDB</a></li>
</ul>