aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/api/performance_timeline
diff options
context:
space:
mode:
authorSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2021-09-26 13:11:47 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2021-09-26 13:11:47 +0200
commit6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f (patch)
treee41b587ce1834baf8c737454c0ae110ebc8208ca /files/fr/web/api/performance_timeline
parent707941dbecfb0cc1e75dd32d2dacac4d1845bf2c (diff)
downloadtranslated-content-6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f.tar.gz
translated-content-6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f.tar.bz2
translated-content-6772831200d14c2436aea2d0c837f40dbf12156f.zip
Prepare Web API section for Markdown conversion (#2464)
* Remove summary classes and ids * Remove unecessary hidden * Remove useless span filled with useless attributes / ids * Remove useless font * Remove notranslate * Remove id in other elements than headings * Remove name attributes * Remove <pre><code> for JS w/ language-js class * Remove <pre><code> for HTML w/ language-html class * Remove <pre><code> for other lang w/ language-* class * Rm highlighted line in code samples * fix links, internal, external, absolute URLs * missing file from last commit * Fix styles errors apart from table + some classes * Fix notes and warnings (+ some other :x) * fix typo during merge which broke a doc * aand forgot a conflict * fix remaining classes of errors except dls and images * Fix dls * Fix images (deki/mozillademos) and remaining style issues * Remove script tag from svg file * Remove script tag from svg fileS * Compress SVG files for CI
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/performance_timeline')
-rw-r--r--files/fr/web/api/performance_timeline/index.html8
-rw-r--r--files/fr/web/api/performance_timeline/using_performance_timeline/index.html4
2 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/performance_timeline/index.html b/files/fr/web/api/performance_timeline/index.html
index 0d6975484b..db39bbf9bd 100644
--- a/files/fr/web/api/performance_timeline/index.html
+++ b/files/fr/web/api/performance_timeline/index.html
@@ -13,7 +13,9 @@ translation_of: Web/API/Performance_Timeline
---
<div>{{DefaultAPISidebar("Performance Timeline API")}}</div>
-<p class="summary"><span class="seoSummary">L'API <strong>Performance Timeline</strong> définit des extensions de l'interface <a href="/fr/docs/Web/API/Performance"><code>Performance</code></a> pour prendre en charge les mesures de latence côté client dans les applications. Ces extensions fournissent des interfaces permettant de récupérer les <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceEntry">paramètres de saisie des performances</a> en fonction de critères de filtrage spécifiques.</span> La norme comprend également des interfaces qui permettent à une application de définir des retours (« callbacks ») d'<em><a href="#performance_observers">observateur des performances</a></em>, qui sont notifiés lorsque des événements de performance spécifiques sont ajoutés à la <em>chronologie des performances</em> du navigateur.</p>
+<p>L'API <strong>Performance Timeline</strong> définit des extensions de l'interface <a href="/fr/docs/Web/API/Performance"><code>Performance</code></a> pour prendre en charge les mesures de latence côté client dans les applications. Ces extensions fournissent des interfaces permettant de récupérer les <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceEntry">paramètres de saisie des performances</a> en fonction de critères de filtrage spécifiques.</p>
+
+<p>La norme comprend également des interfaces qui permettent à une application de définir des retours (« callbacks ») d'<em><a href="#performance_observers">observateur des performances</a></em>, qui sont notifiés lorsque des événements de performance spécifiques sont ajoutés à la <em>chronologie des performances</em> du navigateur.</p>
<p>Ce document fournit un aperçu des interfaces de la norme. Pour plus de détails sur les interfaces, voir les pages de référence et <a href="/fr/docs/Web/API/Performance_Timeline/Using_Performance_Timeline">Utilisation de Performance Timeline</a>.</p>
@@ -59,7 +61,9 @@ translation_of: Web/API/Performance_Timeline
<p>Outre la méthode <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceObserver/observe"><code>observe()</code></a> de l'interface <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceObserver"><code>PerformanceObserver</code></a> (qui sert à enregistrer les <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceEntry">types d'entrées</a> pour <em>observer</em>), l'interface <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceObserver"><code>PerformanceObserver</code></a> possède également une méthode <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceObserver/disconnect"><code>disconnect()</code></a> qui empêche un observateur de recevoir d'autres événements.</p>
-<p class="notecard note">Les observateurs de performance ont été ajoutés au <code>Niveau 2</code> de la norme et n'ont pas été implémentés à grande échelle.</p>
+<div class="note">
+ <p><strong>Note :</strong> Les observateurs de performance ont été ajoutés au <code>Niveau 2</code> de la norme et n'ont pas été implémentés à grande échelle.</p>
+</div>
<h2 id="Implementation_status">État de la mise en œuvre</h2>
diff --git a/files/fr/web/api/performance_timeline/using_performance_timeline/index.html b/files/fr/web/api/performance_timeline/using_performance_timeline/index.html
index d765a543c8..c3554f1927 100644
--- a/files/fr/web/api/performance_timeline/using_performance_timeline/index.html
+++ b/files/fr/web/api/performance_timeline/using_performance_timeline/index.html
@@ -10,7 +10,9 @@ translation_of: Web/API/Performance_Timeline/Using_Performance_Timeline
---
<div>{{DefaultAPISidebar("Performance Timeline API")}}</div>
-<p><span class="seoSummary">La norme <strong><a href="https://w3c.github.io/performance-timeline/">Performance Timeline</a></strong> définit des extensions de l'interface <a href="/fr/docs/Web/API/Performance"><code>Performance</code></a> pour prendre en charge les mesures de latence côté client au sein des applications.</span> La norme comprend également des interfaces qui permettent à une application d'être notifiée lorsque des événements de performance spécifiques se produisent. Ensemble, ces interfaces peuvent être utilisées pour aider à identifier les goulots d'étranglement des performances d'une application.</p>
+<p>La norme <strong><a href="https://w3c.github.io/performance-timeline/">Performance Timeline</a></strong> définit des extensions de l'interface <a href="/fr/docs/Web/API/Performance"><code>Performance</code></a> pour prendre en charge les mesures de latence côté client au sein des applications.</p>
+
+<p>La norme comprend également des interfaces qui permettent à une application d'être notifiée lorsque des événements de performance spécifiques se produisent. Ensemble, ces interfaces peuvent être utilisées pour aider à identifier les goulots d'étranglement des performances d'une application.</p>
<h2 id="Performance_extensions">Extensions de <code>Performance</code></h2>