Markdown fixes part 1 (fr/web/a*) (#4316)

* Fix MD038, no spaces inside code span elements

* Fix MD037, no spaces inside emphasis markers

* Fix MD039, no spaces inside link text

* Missed link text fix in API file

* Various typo fixes

3 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/web_audio_api/index.md b/files/fr/web/api/web_audio_api/index.md
index 49eefdb0db..d11a9df3d0 100644
--- a/files/fr/web/api/web_audio_api/index.md
+++ b/files/fr/web/api/web_audio_api/index.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Le timing est contrôlé avec une grande précision et une latence faible, ce qu
 
 La Web Audio API permet également de contrôler la _spatialisation_ du son. En utilisant un système basé sur le modèle _émetteur - récepteur,_ elle permet le contrôle de la balance ainsi que la gestion de l'atténuation du son en fonction de la distance, ou effet doppler, induite par un déplacement de la source sonore (ou de l'auditeur).
 
-> **Note :** Vous pouvez lire d'avantage de détails sur la Web Audio API en vous rendant sur notre article[ Concepts de base de la Web Audio API](/en-US/docs/Web/API/Web_Audio_API/Basic_concepts_behind_Web_Audio_API).
+> **Note :** Vous pouvez lire davantage de détails sur l'API <i lang="en">Web Audio</i> en vous rendant sur notre article [Les concepts de base de l'API <i lang="en">Web Audio</i>](/fr/docs/Web/API/Web_Audio_API/Basic_concepts_behind_Web_Audio_API).
 
 ## Interface de la Web Audio API
 
@@ -113,14 +113,14 @@ Une fois que le signal audio a été traité, ces interfaces définissent sa des
 - {{event("audioprocess")}} (event)
   - : L'évènement `audioprocess` est émis lorsque le buffer d'entrée d'un {{domxref("ScriptProcessorNode")}} de la Web Audio API est prêt à être traité.
 - {{domxref("AudioProcessingEvent")}}
-  - : L'objet  `AudioProcessingEvent `est envoyé aux fonctions de callback qui écoutent l'évènement `audioprocess.`
+  - : L'objet `AudioProcessingEvent` est envoyé aux fonctions de rappel (<i lang="en">callback</i>) qui écoutent l'évènement `audioprocess`.
 
 ### Traitement audio hors ligne ou en tâche de fond
 
 Il est possible de traiter et exporter un graphe audio très rapidement en tâche de fond — en l'exportant dans un {{domxref("AudioBuffer")}} plutôt que sur les enceintes du matériel — grâce aux objets suivants.
 
 - {{domxref("OfflineAudioContext")}}
-  - : Un objet **`OfflineAudioContext`** est un {{domxref("AudioContext")}} qui représente un graphe de traitement audio construit à partir de noeuds audio. A la différence du `AudioContext `standard, un `OfflineAudioContext` n'exporte pas vraiment le son, mais le génère, aussi vite que possible, dans un buffer.
+  - : Un objet **`OfflineAudioContext`** est une interface [`AudioContext`](/fr/docs/Web/API/AudioContext) qui représente un graphe de traitement audio construit à partir de nœuds audio. À la différence d'une interface `AudioContext` standard, une interface `OfflineAudioContext` n'exporte pas vraiment le son, mais le génère *aussi vite que possible* dans un buffer.
 - {{event("complete")}} (event)
   - : Un évènement `complete` est émis lorsque le rendu d'un {{domxref("OfflineAudioContext")}} est terminé.
 - {{domxref("OfflineAudioCompletionEvent")}}
diff --git a/files/fr/web/api/web_audio_api/visualizations_with_web_audio_api/index.md b/files/fr/web/api/web_audio_api/visualizations_with_web_audio_api/index.md
index c565d3c6b6..872fce40bf 100644
--- a/files/fr/web/api/web_audio_api/visualizations_with_web_audio_api/index.md
+++ b/files/fr/web/api/web_audio_api/visualizations_with_web_audio_api/index.md
@@ -209,4 +209,4 @@ Ce code donne le résultat suivant:
 
 ![Une série de barres rouges dans un barre-graphe qui illustre l'intensité des différentes fréquences d'un signal audio](bar-graph.png)
 
-> **Note :** Les examples de cet article montrent l'utilisation de {{ domxref("AnalyserNode.getByteFrequencyData()") }} et {{ domxref("AnalyserNode.getByteTimeDomainData()") }}. Pour des exemples montrant {{ domxref("AnalyserNode.getFloatFrequencyData()") }} et {{ domxref("AnalyserNode.getFloatTimeDomainData()") }}, voir notre démo [Voice-change-O-matic-float-data](http://mdn.github.io/voice-change-o-matic-float-data/) (et son [code source](https://github.com/mdn/voice-change-o-matic-float-data)) — elle est identique à la [Voice-change-O-matic ](http://mdn.github.io/voice-change-o-matic/)originale, à ceci près qu'elle utilise des données à virgule flottante, au lieu de données non signées.
+> **Note :** Les exemples de cet article montrent l'utilisation de [`AnalyserNode.getByteFrequencyData()`](/fr/docs/Web/API/AnalyserNode/getByteFrequencyData) et [`AnalyserNode.getByteTimeDomainData()`](/fr/docs/Web/API/AnalyserNode/getByteTimeDomainData). Pour des exemples montrant [`AnalyserNode.getFloatFrequencyData()`](/fr/docs/Web/API/AnalyserNode/getFloatFrequencyData) et [`AnalyserNode.getFloatTimeDomainData()`](/fr/docs/Web/API/AnalyserNode/getFloatTimeDomainData), voir notre démo [<i lang="en">Voice-change-O-matic-float-data</i>](https://mdn.github.io/voice-change-o-matic-float-data/) (et son [code source](https://github.com/mdn/voice-change-o-matic-float-data)) — elle est identique à la [<i lang="en">Voice-change-O-matic</i>](https://mdn.github.io/voice-change-o-matic/) originale, à ceci près qu'elle utilise des données à virgule flottante, au lieu de données non signées.
diff --git a/files/fr/web/api/web_audio_api/web_audio_spatialization_basics/index.md b/files/fr/web/api/web_audio_api/web_audio_spatialization_basics/index.md
index 0946ffe4a5..11b0bd0c22 100644
--- a/files/fr/web/api/web_audio_api/web_audio_spatialization_basics/index.md
+++ b/files/fr/web/api/web_audio_api/web_audio_spatialization_basics/index.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Créer une spatialisation audio comporte deux principaux aspects :
 1.  L'objet {{ domxref("AudioListener") }} représente la position dans l'espace 3D d'une personne qui écoute la source audio; on y accède avec la propriété {{ domxref("AudioContext.listener") }}. On peut paramétrer la position et l'orientation de l'auditeur, entre autres.
 2.  L'objet {{ domxref("PannerNode") }} représente la position dans l'espace 3D d'une source audio; on le crée avec la méthode {{ domxref("AudioContext.createPanner()") }}. On peut paramétrer un certain nombre d'options comme la position, l'orientation, la vitesse, et l'angle s'un cône qui indique dans quelle direction le son peut être entendu (s'il n'est pas omnidirectionnel).
 
-Dans cet article nous allons nous concentrer sur la position de l'auditeur et du panoramique, tous deux paramétrés à l'aide de la méthode `setPosition(). `Celle-co accepte trois valeurs qui correspondent à X, Y, et Z dans un système de coordonnées cartésien.
+Dans cet article nous allons nous concentrer sur la position de l'auditeur et du panoramique, tous deux paramétrés à l'aide de la méthode `setPosition()`. Celle-ci accepte trois valeurs qui correspondent à X, Y, et Z dans un système de coordonnées cartésien.
 
 > **Note :** Trouver les bonnes valeurs pour que le cas d'utilisation fonctionne bien et semble réaliste n'est pas toujours évident et peur prendre du temps, et il faut souvent continuer à modifier les valeurs par la suite. Nous discuterons ceci plus en détail en parcourant le code qui suit.