[CRON] sync translated content

4 files changed, 2 insertions, 294 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/parentnode/childelementcount/index.html b/files/fr/web/api/element/childelementcount/index.html
index df243c5b32..02b2f82a5b 100644
--- a/files/fr/web/api/parentnode/childelementcount/index.html
+++ b/files/fr/web/api/element/childelementcount/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: ParentNode.childElementCount
-slug: Web/API/ParentNode/childElementCount
+slug: Web/API/Element/childElementCount
 tags:
   - API
   - DOM
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - parent
 translation_of: Web/API/ParentNode/childElementCount
+original_slug: Web/API/ParentNode/childElementCount
 ---
 <div>
 <p>{{APIRef("DOM") }}</p>
diff --git a/files/fr/web/api/node/localname/index.html b/files/fr/web/api/node/localname/index.html
deleted file mode 100644
index ea563ffab1..0000000000
--- a/files/fr/web/api/node/localname/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,116 +0,0 @@
----
-title: element.localName
-slug: Web/API/Node/localName
-tags:
-  - API
-  - DOM
-  - Noeuds
-  - Nom local
-  - Propriétés
-translation_of: Web/API/Node/localName
----
-<p>{{APIRef("DOM")}}{{obsolete_header}}</p>
-
-<p>La propriété en lecture seule <code><strong>Node.localName</strong></code> renvoie la partie locale du nom qualifié de ce nœud.</p>
-
-<div class="warning">
-<p>Dans DOM4, cette API a été déplacée de <code>Node</code> vers les interfaces {{domxref("Element")}} et {{domxref("Attr")}}.</p>
-</div>
-
-<h2 id="Syntaxe" name="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-
-<pre class="syntaxbox"><var>name</var> = <var>element</var>.localName
-</pre>
-
-<ul>
- <li><code>name</code> est le nom local sous la forme d'une chaîne (voir {{ Anch("Notes") }} plus bas pour plus de détails)</li>
-</ul>
-
-<h2 id="Exemple" name="Exemple">Exemple</h2>
-
-<p>(Doit être servi avec un type de contenu XML, comme <code>text/xml</code> ou <code>application/xhtml+xml</code> .)</p>
-
-<pre class="brush:xml line-numbers  language-xml"><code class="language-xml"><span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>html</span> <span class="attr-name token">xmlns</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>http://www.w3.org/1999/xhtml<span class="punctuation token">"</span></span>
-      <span class="attr-name token"><span class="namespace token">xmlns:</span>svg</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>http://www.w3.org/2000/svg<span class="punctuation token">"</span></span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
-<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>head</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
-  <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>script</span> <span class="attr-name token">type</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>application/javascript<span class="punctuation token">"</span></span><span class="punctuation token">&gt;</span></span><span class="cdata token">&lt;![CDATA[
-  function test() {
-    var text = document.getElementById('text');
-    var circle = document.getElementById('circle');
-
-    text.value = "&lt;svg:circle&gt; has:\n" +
-                 "localName = '" + circle.localName + "'\n" +
-                 "namespaceURI = '" + circle.namespaceURI + "'";
-  }
-  ]]&gt;</span><span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>script</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
-<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>head</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
-<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>body</span> <span class="attr-name token">onload</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>test()<span class="punctuation token">"</span></span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
-  <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span><span class="namespace token">svg:</span>svg</span> <span class="attr-name token">version</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>1.1<span class="punctuation token">"</span></span>
-    <span class="attr-name token">width</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>100px<span class="punctuation token">"</span></span> <span class="attr-name token">height</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>100px<span class="punctuation token">"</span></span>
-    <span class="attr-name token">viewBox</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>0 0 100 100<span class="punctuation token">"</span></span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
-    <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span><span class="namespace token">svg:</span>circle</span> <span class="attr-name token">cx</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>50<span class="punctuation token">"</span></span> <span class="attr-name token">cy</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>50<span class="punctuation token">"</span></span> <span class="attr-name token">r</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>30<span class="punctuation token">"</span></span><span class="language-css style-attr token"><span class="attr-name token"> <span class="attr-name token">style</span></span><span class="punctuation token">="</span><span class="attr-value token"><span class="property token">fill</span><span class="punctuation token">:</span><span class="hexcode token">#aaa</span></span><span class="punctuation token">"</span></span> <span class="attr-name token">id</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>circle<span class="punctuation token">"</span></span><span class="punctuation token">/&gt;</span></span>
-  <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span><span class="namespace token">svg:</span>svg</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
-  <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>textarea</span> <span class="attr-name token">id</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>text<span class="punctuation token">"</span></span> <span class="attr-name token">rows</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>4<span class="punctuation token">"</span></span> <span class="attr-name token">cols</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>55<span class="punctuation token">"</span></span><span class="punctuation token">/&gt;</span></span>
-<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>body</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
-<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>html</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span></code></pre>
-
-<h2 id="Notes" name="Notes"><a id="Notes" name="Notes"></a>Notes</h2>
-
-<p>Le nom local d'un nœud est la partie de son nom qualifié qui suit les deux points. Les noms qualifiés sont typiquement utilisés en XML comme parties des espaces de noms de documents XML particuliers. Par exemple, dans le nom qualifié <code>ecomm:partners</code>, <code>partners</code> est le nom local et <code>ecomm</code> est le préfixe :</p>
-
-<pre>&lt;ecomm:business id="soda_shop" type="brick_n_mortar"&gt;
-  &lt;ecomm:partners&gt;
-    &lt;ecomm:partner id="1001"&gt;Tony's Syrup Warehouse
-    &lt;/ecomm:partner&gt;
-  &lt;/ecomm:partner&gt;
-&lt;/ecomm:business&gt;
-</pre>
-
-<p><span class="comment">Needs to be reworded; right now it's wrong. -Nickolay Le préfixe — dans ce cas « ecomm » — définit l'espace de noms dans lequel le nom local peut être utilisé.</span></p>
-
-<div class="note">
-<p>Dans {{Gecko("1.9.2")}} et antérieurs, la propriété retourne en casse majuscule le nom local pour les éléments HTML dans le DOM HTML (par opposition aux éléments XHTML dans le DOM XML). Dans les versions ultérieures, en conformité avec HTML5, la propriété renvoie dans le cas d'un stockage DOM interne, en casse minuscule pour les éléments HTML dans le DOM HTML et les éléments XHTML dans le DOM XML. La propriété  {{domxref("element.tagName","tagName")}} continue de renvoyer en casse majuscule pour les éléments HTML dans le DOM HTML.</p>
-</div>
-
-<p>Pour les nœuds de tout autre <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/API/Node/nodeType">type</a> qu'<code>ELEMENT_NODE</code> et <code>ATTRIBUTE_NODE</code>, <code>localName</code> vaut toujours <code>null</code>.</p>
-
-<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">Spécification</th>
-   <th scope="col">Statut</th>
-   <th scope="col">Commentaire</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('DOM3 Core', 'core.html#ID-NodeNSLocalN', 'Node.localName')}}</td>
-   <td>{{Spec2('DOM3 Core')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('DOM2 Core', 'core.html#ID-NodeNSLocalN', 'Node.localName')}}</td>
-   <td>{{Spec2('DOM2 Core')}}</td>
-   <td>Définition initiale</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-
-
-<p>{{Compat("api.Node.localName")}}</p>
-
-<h3 id="Voir_aussi" name="Voir_aussi">Voir aussi</h3>
-
-<ul>
- <li>{{domxref("Node.namespaceURI")}}</li>
- <li>{{domxref("Node.prefix")}}</li>
- <li>{{domxref("Element.localName")}}</li>
- <li>{{domxref("Attr.localName")}}</li>
-</ul>
-
-<p> </p>
diff --git a/files/fr/web/api/node/namespaceuri/index.html b/files/fr/web/api/node/namespaceuri/index.html
deleted file mode 100644
index d185da9057..0000000000
--- a/files/fr/web/api/node/namespaceuri/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,97 +0,0 @@
----
-title: element.namespaceURI
-slug: Web/API/Node/namespaceURI
-tags:
-  - API
-  - DOM
-  - Noeuds
-  - Propriétés
-translation_of: Web/API/Node/namespaceURI
----
-<p>{{APIRef("DOM")}}{{obsolete_header}}</p>
-
-<p>La propriété en lecture seule <code><strong>Node.namespaceURI</strong></code> renvoie l'URI d'espace de noms du nœud, ou <code>null</code> si le noeud n'est pas dans un espace de nom. Quand le noeud est un document, elle retourne l'espace de nom XML pour le document courant.</p>
-
-<div class="warning">
-<p>Dans DOM4, cette API a été déplacée de <code>Node</code>  vers les interfaces {{domxref("Element")}} et {{domxref("Attr")}}.</p>
-</div>
-
-<h2 id="Syntaxe" name="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-
-<pre class="syntaxbox"><var>namespace</var> = <var>node</var>.namespaceURI</pre>
-
-<h2 id="Exemple" name="Exemple">Exemple</h2>
-
-<p>Dans cet extrait, on examine les propriétés {{domxref("Node.localName")}} et <code>namespaceURI</code> d'un nœud. Si <code>namespaceURI</code> renvoie l'espace de noms XUL et que <code>localName</code> renvoie « browser » (<em>navigateur</em>), on peut considérer que le nœud est un <code>&lt;browser/&gt;</code> XUL.</p>
-
-<pre>if (node.localName == "browser" &amp;&amp;
-    node.namespaceURI == "http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul") {
-  // il s'agit d'un browser XUL
-}
-</pre>
-
-<h2 id="Notes" name="Notes">Notes</h2>
-
-<p>Il ne s'agit pas d'une valeur calculée qui serait le résultat d'une vérification d'espace de noms basée sur les déclarations visibles. C'est simplement l'URI d'espace de noms donnée à la création.</p>
-
-<p>Dans Firefox 3.5 et antérieurs; l'URI d'espace de nom pour les éléments HTML dans les documents HTML est <code>null</code> . Dans les versions ultérieures, en conformité avec HTML5, il est <code><a class="external external-icon" href="https://www.w3.org/1999/xhtml" rel="freelink">https://www.w3.org/1999/xhtml</a></code> comme en XHTML.{{gecko_minversion_inline("1.9.2")}}</p>
-
-<p>Pour les nœuds de tout autre <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/API/Node/nodeType">type</a> qu'<code>ELEMENT_NODE</code> et <code>ATTRIBUTE_NODE</code>, la valeur de <code>namespaceURI</code> vaut toujours <code>null</code>.</p>
-
-<p>Il est possible de créer un élément en spécifiant une adresse <code>namespaceURI</code> avec la méthode DOM Level 2 {domxref("Document.createElementNS")}} et les attributs avec la méthode {{domxref("Element.setAttributeNS")}}.</p>
-
-<p>Suivant la spécification <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xml-names11/">Namespaces in XML</a>, un attribut n'hérite pas de son espace de noms depuis l'élément auquel il est attaché. Si un attribut n'a pas reçu explicitement d'espace de noms, il n'en aura aucun.</p>
-
-<p>Le DOM ne gère pas ou n'applique pas la validation de l'espace de noms en soi. Il appartient à l'application DOM de faire toute validation nécessaire. Notez également que le préfixe d'espace de noms, une fois associé à un nœud particulier, ne peut pas être modifié.</p>
-
-<h3 id="Sp.C3.A9cification" name="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">Spécification</th>
-   <th scope="col">Statut</th>
-   <th scope="col">Commentaire</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("DOM3 Core", "core.html#ID-NodeNSname", "Node.namespaceURI")}}</td>
-   <td>{{Spec2("DOM3 Core")}}</td>
-   <td>Spécifie le comportement lorsqu'il est défini sur <code>null</code>.</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("DOM2 Core", "core.html#Namespaces-Considerations", "DOM Level 2 Core: XML Namespaces")}}</td>
-   <td>{{Spec2("DOM2 Core")}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("DOM2 Core", "core.html#ID-NodeNSname", "Node.namespaceURI")}}</td>
-   <td>{{Spec2("DOM2 Core")}}</td>
-   <td>Définition initiale</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<div>
-<div>
-
-
-<p>{{Compat("api.Node.namespaceURI")}}</p>
-</div>
-</div>
-
-<div id="compat-mobile"> </div>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<ul>
- <li>{{domxref("Node.localName")}}</li>
- <li>{{domxref("Node.prefix")}}</li>
- <li>{{domxref("Element.namespaceURI")}}</li>
- <li>{{domxref("Attr.namespaceURI")}}</li>
-</ul>
-
-<p> </p>
diff --git a/files/fr/web/api/node/prefix/index.html b/files/fr/web/api/node/prefix/index.html
deleted file mode 100644
index 2ab6f61b73..0000000000
--- a/files/fr/web/api/node/prefix/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,80 +0,0 @@
----
-title: element.prefix
-slug: Web/API/Node/prefix
-tags:
-  - API
-  - DOM
-  - Noeuds
-  - Propriétés
-  - Préfixe
-translation_of: Web/API/Node/prefix
----
-<p>{{APIRef("DOM")}}{{obsolete_header}}</p>
-
-<p>La propriété en lecture seule  <code><strong>Node.prefix</strong></code> renvoie le préfixe de l'espace de noms pour le nœud spécifié ou <code>null</code> si aucun préfixe n'est spécifié.</p>
-
-<div class="warning">
-<p>Dans DOM4, cet API a été déplacé de <code>Node</code> vers les interfaces {{domxref("Element")}} et {{domxref("Attr")}}.</p>
-</div>
-
-<h2 id="Syntaxe" name="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-
-<pre class="syntaxbox"><var>string</var> = <var>node</var>.prefix
-</pre>
-
-<h2 id="Exemple" name="Exemple">Exemple</h2>
-
-<p>Le code suivant affichera « x » sur la console.</p>
-
-<pre class="brush:xml line-numbers  language-xml"><code class="language-xml"><span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span><span class="namespace token">x:</span>div</span> <span class="attr-name token">onclick</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>console.log(this.prefix)<span class="punctuation token">"</span></span><span class="punctuation token">/&gt;</span></span></code></pre>
-
-<h2 id="Notes" name="Notes">Notes</h2>
-
-<p>Ceci fonctionnera uniquement lorsqu'un analyseur gérant les espaces de noms est utilisé, c'est-à-dire lorsque le document est servi avec un type mime XML. Cela ne fonctionnera pas pour les documents HTML.</p>
-
-<h2 id="Sp.C3.A9cification" name="Sp.C3.A9cification">Spécifications</h2>
-
-<article class="approved">
-<div class="boxed translate-rendered text-content">
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">Spécification</th>
-   <th scope="col">Statut</th>
-   <th scope="col">Commentaire</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("DOM3 Core", "core.html#ID-NodeNSPrefix", "Node.prefix")}}</td>
-   <td>{{Spec2("DOM3 Core")}}</td>
-   <td>Spécifie le comportement quand elle est définie à <code>null</code>.</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("DOM2 Core", "core.html#ID-NodeNSPrefix", "Initial definition")}}</td>
-   <td>{{Spec2("DOM2 Core")}}</td>
-   <td>Définition initiale.</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<div>
-
-
-<p>{{Compat("api.Node.prefix")}}</p>
-</div>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<ul>
- <li>{{domxref("Node.localName")}}</li>
- <li>{{domxref("Node.namespaceURI")}}</li>
- <li>{{domxref("Element.prefix")}}</li>
- <li>{{domxref("Attr.prefix")}}</li>
-</ul>
-</div>
-</article>
-
-<p> </p>