aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/css/css_flow_layout
diff options
context:
space:
mode:
authorSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2021-09-17 20:15:31 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2021-09-17 20:15:31 +0200
commit3335211db9ecb67dc0ccd9c4a7c1eb607ffe359f (patch)
tree09fe8f8a5fae5235b62918e8b7161fd34480b8d0 /files/fr/web/css/css_flow_layout
parent3518481e9190f19bbf81741704f45cb3c1761758 (diff)
downloadtranslated-content-3335211db9ecb67dc0ccd9c4a7c1eb607ffe359f.tar.gz
translated-content-3335211db9ecb67dc0ccd9c4a7c1eb607ffe359f.tar.bz2
translated-content-3335211db9ecb67dc0ccd9c4a7c1eb607ffe359f.zip
Prepare CSS section for Markdown conversion (#2307)
* Removes summary / seoSummary classes * Remove div class=hidden and some notranslate * Remove hidden paragraphs for live sample * Remove hidden paragraphs for live sample - take 2 * Remove other hidden div and p - updated w/ en-US when necessary * Remove ids * Remove notranslate class * Fix typo which broke build * remove div class='index' * remove useless <span style=...> * remove non typographical sups * remove non typographical subs * remove blockindicator and fix some div.note * fix build :/ * remove useless classes * fix build - again :x * fix unhandled elements 1/N + embedlivesample build fail * fix div.warning * Fix fixable flaws - hoping to reduce error conversion * Remove unecessary images (same as en-US) * fix div notes * fix warnings * fix some dl handling * fix dls * Fix a bunch of conversion errors * rm unhandled figures * Fix other set of issues and revamp easing-function page * Fix some one-offs conversion errors (incl. deki files) * fix the rest of one-off conversion issues * Fix last dl standing
Diffstat (limited to 'files/fr/web/css/css_flow_layout')
-rw-r--r--files/fr/web/css/css_flow_layout/block_and_inline_layout_in_normal_flow/index.html20
-rw-r--r--files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_overflow/index.html2
-rw-r--r--files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_writing_modes/index.html6
-rw-r--r--files/fr/web/css/css_flow_layout/in_flow_and_out_of_flow/index.html2
-rw-r--r--files/fr/web/css/css_flow_layout/index.html2
-rw-r--r--files/fr/web/css/css_flow_layout/intro_to_formatting_contexts/index.html2
6 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/files/fr/web/css/css_flow_layout/block_and_inline_layout_in_normal_flow/index.html b/files/fr/web/css/css_flow_layout/block_and_inline_layout_in_normal_flow/index.html
index aa81bb277c..f4e278deeb 100644
--- a/files/fr/web/css/css_flow_layout/block_and_inline_layout_in_normal_flow/index.html
+++ b/files/fr/web/css/css_flow_layout/block_and_inline_layout_in_normal_flow/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_de_bloc_en_ligne_avec_flux_no
---
<div>{{CSSRef}}</div>
-<p class="summary">Dans ce guide, nous verrons le comportement des éléments de bloc et des éléments en ligne lorsqu'ils sont placés dans le flux normal.</p>
+<p>Dans ce guide, nous verrons le comportement des éléments de bloc et des éléments en ligne lorsqu'ils sont placés dans le flux normal.</p>
<p>Le flux normal est défini par <a href="https://www.w3.org/TR/CSS2/visuren.html#normal-flow">la spécification CSS 2.1</a> qui explique comment les boîtes du flux normal s'inscrivent dans le contexte de formatage. Les boîtes peuvent être de bloc (<em>block</em>) ou en ligne (<em>inline</em>) mais pas les deux à la fois. Les boîtes de bloc contribuent au contexte de formatage des blocs et les boîtes en ligne contribuent au contexte de formatage en ligne.</p>
@@ -34,11 +34,11 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_de_bloc_en_ligne_avec_flux_no
<p>Les éléments de bloc organisés avec un mode d'écriture horizontal (un document en français par exemple) sont disposés verticalement les uns au dessus des autres.</p>
-<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16125/mdn-horizontal.png" style="height: 382px; width: 521px;"></p>
+<p><img alt="" src="mdn-horizontal.png"></p>
<p>Avec un mode d'écriture vertical, les boîtes seraient organisées horizontalement.</p>
-<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16126/mdn-vertical.png" style="height: 382px; width: 418px;"></p>
+<p><img alt="" src="mdn-vertical.png"></p>
<p>Dans la suite de ce guide, nous prendrons l'hypothèse d'un mode d'écriture horizontal. Toutefois, tout ce qui est décrit fonctionne de la même façon pour un mode d'écriture vertical.</p>
@@ -62,12 +62,12 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_de_bloc_en_ligne_avec_flux_no
<p>{{EmbedGHLiveSample("css-examples/flow/block-inline/normal-flow-collapsing.html", '100%', 500)}}</p>
-<p>Pour en savoir plus à propos de la fusion des marges, vous pouvez lire <a href="/fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS/Fusion_des_marges">l'article dédié à la fusion des marges</a>.</p>
+<p>Pour en savoir plus à propos de la fusion des marges, vous pouvez lire <a href="/fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Mastering_margin_collapsing">l'article dédié à la fusion des marges</a>.</p>
<div class="note">
<p><strong>Note :</strong> Si vous n'êtes pas certain⋅e que la fusion des marges a lieu, vous pouvez utiliser les outils de développement de votre navigateur afin de voir la valeur réellement utilisée pour les marges.</p>
-<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16124/box-model.png" style="height: 848px; width: 828px;"></p>
+<p><img alt="" src="box-model.png"></p>
</div>
<h2 id="Les_éléments_qui_participent_à_un_contexte_de_formatage_en_ligne">Les éléments qui participent à un contexte de formatage en ligne</h2>
@@ -84,7 +84,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_de_bloc_en_ligne_avec_flux_no
<p>{{EmbedGHLiveSample("css-examples/flow/block-inline/line-box.html", '100%', 500)}}</p>
-<p>Pour en savoir plus sur le comportement des boîtes en ligne et des boîtes de bloc, vous pouvez consulter <a href="/fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_mise_en_forme_visuelle">le guide sur le modèle de formatage visuel</a>.</p>
+<p>Pour en savoir plus sur le comportement des boîtes en ligne et des boîtes de bloc, vous pouvez consulter <a href="/fr/docs/Web/CSS/Visual_formatting_model">le guide sur le modèle de formatage visuel</a>.</p>
<h2 id="La_propriété_display_et_la_disposition_de_flux">La propriété <code>display</code> et la disposition de flux</h2>
@@ -122,8 +122,8 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_de_bloc_en_ligne_avec_flux_no
<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
<ul>
- <li><a href="/fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS">Le module de spécification <em>CSS Basic Box Model</em> qui définit les propriétés de base pour le modèle de boîte</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Apprendre/CSS/CSS_layout/Normal_Flow">Apprendre - le fonctionnement du flux normal</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/HTML/Éléments_en_ligne">Les éléments HTML en ligne</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/HTML/Éléments_en_bloc">Les éléments HTML de bloc</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model">Le module de spécification <em>CSS Basic Box Model</em> qui définit les propriétés de base pour le modèle de boîte</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Normal_Flow">Apprendre - le fonctionnement du flux normal</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/HTML/Inline_elements">Les éléments HTML en ligne</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/HTML/Block-level_elements">Les éléments HTML de bloc</a></li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_overflow/index.html b/files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_overflow/index.html
index e657b8106c..a1c3966d64 100644
--- a/files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_overflow/index.html
+++ b/files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_overflow/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_flux_et_dépassement
---
<div>{{QuickLinksWithSubpages("/fr/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/")}}</div>
-<p class="summary">Lorsque le conteneur est trop petit pour son contenu, on obtient une situation de dépassement. Le comportement du dépassement est importante dès qu'on manipule des objets CSS dont la taille est contrainte. Dans ce guide, nous verrons le fonctionnement du dépassement avec le flux normal.</p>
+<p>Lorsque le conteneur est trop petit pour son contenu, on obtient une situation de dépassement. Le comportement du dépassement est importante dès qu'on manipule des objets CSS dont la taille est contrainte. Dans ce guide, nous verrons le fonctionnement du dépassement avec le flux normal.</p>
<h2 id="Qu'est-ce_que_le_dépassement">Qu'est-ce que le dépassement ?</h2>
diff --git a/files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_writing_modes/index.html b/files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_writing_modes/index.html
index 26ad17b532..2291678c48 100644
--- a/files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_writing_modes/index.html
+++ b/files/fr/web/css/css_flow_layout/flow_layout_and_writing_modes/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ tags:
translation_of: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Flow_Layout_and_Writing_Modes
original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_flux_et_modes_écriture
---
-<p class="summary">La spécification CSS 2.1, qui décrit le comportement classique du flux normal, prend l'hypothèse d'un mode d'écriture horizontal. <a href="/fr/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_de_bloc_en_ligne_avec_flux_normal">Les propriétés liées à la disposition</a> devraient fonctionner de façon identique pour les modes d'écritures verticaux. Dans ce guide, nous verrons comment le flux normal se comporte selon les différents modes d'écriture.</p>
+<p>La spécification CSS 2.1, qui décrit le comportement classique du flux normal, prend l'hypothèse d'un mode d'écriture horizontal. <a href="/fr/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_de_bloc_en_ligne_avec_flux_normal">Les propriétés liées à la disposition</a> devraient fonctionner de façon identique pour les modes d'écritures verticaux. Dans ce guide, nous verrons comment le flux normal se comporte selon les différents modes d'écriture.</p>
<p>Ce guide n'est pas un guide exhaustif sur l'utilisation des modes d'écriture en CSS. Son objectif est de documenter les interactions, éventuellement inattendues, entre le flux et les modes d'écriture. Pour plus de ressources à ce sujet, vous pouvez vour référer aux <a href="#Ressources_externes">ressources externes</a> ainsi qu'à la section <a href="#Voir_aussi">Voir aussi</a> en fin de page.</p>
@@ -76,13 +76,13 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_flux_et_modes_écriture
<p>Dans la plupart des cas, la disposition de flux fonctionne comme on s'y attend lorsqu'on change le mode d'écriture du document ou d'une de ses parties. Les modes d'écritures peuvent être utilisés pour écrire correctement une langue ou pour des aspects créatifs. CSS facilite cette utilisation en introduisant des propriétés et des valeurs logiques qui fonctionnent de façon homogène quel que soit le mode d'écriture. On peut alors créer des composants qui fonctionneront avec différents modes d'écriture.</p>
-<h2 id="Voir_aussi_2"><a id="Voir_aussi" name="Voir_aussi">Voir aussi</a></h2>
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Web/CSS/CSS_Writing_Modes">Les modes d'écritures</a></li>
</ul>
-<h2 id="Ressources_externes_2"><a id="Ressources_externes" name="Ressources_externes">Ressources externes</a></h2>
+<h2 id="Ressources_externes">Ressources externes</h2>
<ul>
<li><em><a href="https://24ways.org/2016/css-writing-modes/">CSS Writing Modes (en anglais)</a></em> par Jen Simmons sur <em>24 Ways</em></li>
diff --git a/files/fr/web/css/css_flow_layout/in_flow_and_out_of_flow/index.html b/files/fr/web/css/css_flow_layout/in_flow_and_out_of_flow/index.html
index c9bb3ac9b3..5a796df22f 100644
--- a/files/fr/web/css/css_flow_layout/in_flow_and_out_of_flow/index.html
+++ b/files/fr/web/css/css_flow_layout/in_flow_and_out_of_flow/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Dans_le_flux_ou_en_dehors
---
<div>{{CSSRef}}</div>
-<p class="summary">Dans <a href="/fr/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_de_bloc_en_ligne_avec_flux_normal">le précédent guide</a>, nous avons vu le fonctionnement de la disposition en ligne et en bloc dans le flux normal. Tous les éléments qui sont « dans » le flux seront disposés grâce à cette méthode.</p>
+<p>Dans <a href="/fr/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Disposition_de_bloc_en_ligne_avec_flux_normal">le précédent guide</a>, nous avons vu le fonctionnement de la disposition en ligne et en bloc dans le flux normal. Tous les éléments qui sont « dans » le flux seront disposés grâce à cette méthode.</p>
<p>Dans l'exemple qui suit, on a un titre, un paragraphe, une liste puis un paragraphe final qui contient un élément <code>strong</code>. Le titre et les paragraphes sont des éléments de blocs et l'élément <code>strong</code> est un élément en ligne. La liste est affichée en utilisant les boîtes flexibles afin d'avoir les éléments de la liste sur une même ligne mais cette liste contribue bien à la disposition en ligne et en bloc car le conteneur a un type <code>display</code> externe qui vaut <code>block</code>.</p>
diff --git a/files/fr/web/css/css_flow_layout/index.html b/files/fr/web/css/css_flow_layout/index.html
index 236f7b9341..c4932f195c 100644
--- a/files/fr/web/css/css_flow_layout/index.html
+++ b/files/fr/web/css/css_flow_layout/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/CSS/CSS_Flow_Layout
---
<div>{{CSSRef}}</div>
-<p class="summary">Le <em>flux normal</em> ou « disposition en flux » (<em>Flow Layout</em>) correspond à la façon dont les éléments de bloc et les éléments en ligne sont disposés avant tout changement apporté à leur disposition. Lorsqu'un élément est retiré du <em>flux</em>, il est traité indépendamment.</p>
+<p>Le <em>flux normal</em> ou « disposition en flux » (<em>Flow Layout</em>) correspond à la façon dont les éléments de bloc et les éléments en ligne sont disposés avant tout changement apporté à leur disposition. Lorsqu'un élément est retiré du <em>flux</em>, il est traité indépendamment.</p>
<p>Avec un flux normal, les <strong>éléments en ligne (<em>inline elements</em>)</strong> sont affichés dans la direction « en incise », c'est-à-dire dans le sens dans lequel les mots sont écrits selon <a href="/fr/docs/Web/CSS/CSS_Writing_Modes">le mode d'écriture</a> du document. Les <strong>éléments de bloc (<em>block elements</em>)</strong> sont affichés les uns après les autres, à la façon des paragraphes selon le mode d'écriture du document.</p>
diff --git a/files/fr/web/css/css_flow_layout/intro_to_formatting_contexts/index.html b/files/fr/web/css/css_flow_layout/intro_to_formatting_contexts/index.html
index db1a7ee0d7..6478b943bc 100644
--- a/files/fr/web/css/css_flow_layout/intro_to_formatting_contexts/index.html
+++ b/files/fr/web/css/css_flow_layout/intro_to_formatting_contexts/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Explications_contextes_formatage
---
<div>{{CSSRef}}</div>
-<p class="summary">Dans cet article, nous aborderons le concept des contextes de formatage. Ceux-ci peuvent être de dfiférents types : contextes de formatage de bloc, contextes de formatage en ligne, contextes de formatage flexibles. Nous verrons les bases de leur comportement et comment les utiliser.</p>
+<p>Dans cet article, nous aborderons le concept des contextes de formatage. Ceux-ci peuvent être de dfiférents types : contextes de formatage de bloc, contextes de formatage en ligne, contextes de formatage flexibles. Nous verrons les bases de leur comportement et comment les utiliser.</p>
<p>Sur une page web, tout s'inscrit dans un <strong>contexte de formatage</strong>, une zone qui a été définie pour être organisée d'une certaine façon. Un <strong>contexte de formatage en bloc</strong> (ou <em>block formatting context</em> (<abbr title="Block Formatting Context">BFC</abbr>)) organisera ses éléments fils selon une disposition en bloc, un <strong>contexte de formatage flexible</strong> organisera ses éléments fils comme des objets flexibles, etc. Chaque contexte de formatage possède des règles spécifiques qui décrivent le comportement de la disposition pour ce contexte.</p>