initial commit

1 files changed, 186 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/css/margin-right/index.html b/files/fr/web/css/margin-right/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a34a800ead
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/css/margin-right/index.html
@@ -0,0 +1,186 @@
+---
+title: margin-right
+slug: Web/CSS/margin-right
+tags:
+  - CSS
+  - Propriété
+  - Reference
+translation_of: Web/CSS/margin-right
+---
+<div>{{CSSRef}}</div>
+
+<p>La propriété <strong><code>margin-right</code></strong> d'un élément définit l'espace horizontal à droite qui formera la marge à droite. On peut avoir une marge droite négative.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/css/margin-right.html")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+<p>Les marges des côtés droit et gauche de deux boîtes adjacentes peuvent fusionner entre elles. C'est ce qu'on appelle <a href="/fr/docs/Web/CSS/Fusion_des_marges"><em>la fusion de marges</em></a>.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="brush:css  no-line-numbers">/* Valeur de longueur */
+/* Type &lt;length&gt;      */
+margin-right: 20px;        /* Une longueur absolue */
+margin-right: 1em;         /* Une longueur relative à la taille du texte */
+margin-right: 5%;          /* Une marge relative à la largeur
+                           du bloc englobant */
+
+/* Valeur avec un mot-clé */
+margin-right: auto;
+
+/* Valeurs globales */
+margin-right: inherit;
+margin-right: initial;
+margin-right: unset;
+</pre>
+
+<p>La valeur de cette propriété peut être le mot-clé <code>auto</code>, une longueur (<code>&lt;length&gt;</code>) ou un pourcentage (<code>&lt;percentage&gt;</code>).</p>
+
+<h3 id="Valeurs">Valeurs</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>&lt;length&gt;</code></dt>
+ <dd>Une valeur fixe, du type {{cssxref("&lt;length&gt;")}} : elle peut être exprimée en pixels (<code>px</code>) ou en fonction de la taille du texte (<code>em</code>) ou être relative à la taille de la zone d'affichage (<em>viewport</em>) (<code>vh</code>).</dd>
+ <dt><code>&lt;percentage&gt;</code></dt>
+ <dd>Une valeur exprimée en pourcentage (type {{cssxref("&lt;percentage&gt;")}} relative à la largeur du bloc englobant.</dd>
+ <dt><code>auto</code></dt>
+ <dd>Un mot-clé qui indique que la marge droite s'adapte à l'espace restant. Cet espace est principalement défini par le mode de disposition utilisé.L'espace calculé sera réparti de façon équitable entre la marge droite et la marge gauche si celle-ci vaut également <code>auto</code>. Le tableau suivant précise les différents cas :
+ <table class="standard-table">
+  <thead>
+   <tr>
+    <th scope="col">Valeur de {{cssxref("display")}}</th>
+    <th scope="col">Valeur de {{cssxref("float")}}</th>
+    <th scope="col">Valeur de {{cssxref("position")}}</th>
+    <th scope="col">Valeur calculée pour <code>auto</code></th>
+    <th scope="col">Commentaires</th>
+   </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th><code>inline</code>, <code>inline-block</code>, <code>inline-table</code></th>
+    <th><em>n'importe laquelle</em></th>
+    <th><code>static</code> ou <code>relative</code></th>
+    <td><code>0</code></td>
+    <td>Disposition en ligne</td>
+   </tr>
+   <tr>
+    <th><code>block</code>, <code>inline</code>, <code>inline-block</code>, <code>block</code>, <code>table</code>, <code>inline-table</code>, <code>list-item</code>, <code>table-caption</code></th>
+    <th><em>n'importe laquelle</em></th>
+    <th><code>static</code> ou <code>relative</code></th>
+    <td><code>0</code> sauf si <code>margin-left</code> et <code>margin-right</code> valent <code>auto</code>. Dans ce cas, la valeur utilisée sera celle qui permet de centrer l'élément au sein de l'élément parent.</td>
+    <td>Disposition en bloc</td>
+   </tr>
+   <tr>
+    <th><code>block</code>, <code>inline</code>, <code>inline-block</code>, <code>block</code>, <code>table</code>, <code>inline-table</code>, <code>list-item</code>, <code>table-caption</code></th>
+    <th><code>left</code> ou <code>right</code></th>
+    <th><code>static</code> ou <code>relative</code></th>
+    <td><code>0</code></td>
+    <td>Disposition en bloc avec les éléments flottants</td>
+   </tr>
+   <tr>
+    <th><em>n'importe quelle </em><code>table-*</code><em> sauf </em><code>table-caption</code></th>
+    <th><em>n'importe laquelle</em></th>
+    <th><em>n'importe laquelle</em></th>
+    <td><code>0</code></td>
+    <td>Les éléments <code>table-*</code> n'ont pas de marge, il faut utiliser {{cssxref("border-spacing")}} à la place.</td>
+   </tr>
+   <tr>
+    <th><em>ni'mporte quelle autre sauf <code>flex</code>,</em> <code>inline-flex</code><em> ou </em><code>table-*</code></th>
+    <th><em>n'importe laquelle</em></th>
+    <th><em><code>fixed</code></em> ou <code>absolute</code></th>
+    <td><code>0</code> sauf si <code>margin-left</code> et <code>margin-right</code> valent <code>auto</code>. Dans ce cas, la valeur utilisée sera celle qui permet de centrer la boîte de bordure dans la zone de largeur disponible si elle fixée.</td>
+    <td>Positionnement absolu.</td>
+   </tr>
+   <tr>
+    <th><code>flex</code>, <code>inline-flex</code></th>
+    <th><em>n'importe laquelle</em></th>
+    <th><em>n'importe laquelle</em></th>
+    <td><code>0</code>, sauf s'il reste de l'espace horizontal libre. Dans ce cas, l'espace restant sera distribué de façon équitable entre toutes les marges avec <code>auto</code>.</td>
+    <td>Boîtes flexibles.</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Syntaxe_formelle">Syntaxe formelle</h3>
+
+<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<h3 id="CSS">CSS</h3>
+
+<pre class="brush: css">.exemple {
+  margin-right: 50%;
+}</pre>
+
+<h3 id="HTML">HTML</h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;p&gt;Un grand rosier se trouvait à l’entrée du jardin ;
+   les roses qu’il portait étaient blanches, mais
+   trois jardiniers étaient en train de les peindre
+   en rouge.
+&lt;/p&gt;
+&lt;p class=exemple&gt;
+  Alice s’avança pour les regarder, et, au moment où
+  elle approchait, elle en entendit un qui disait :
+  « Fais donc attention, Cinq, et ne m’éclabousse pas
+  ainsi avec ta peinture. »
+&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;
+  « Ce n’est pas de ma faute, » dit Cinq d’un ton
+  bourru, « c’est Sept qui m’a poussé le coude. »
+&lt;/p&gt;</pre>
+
+<h3 id="Résultat">Résultat</h3>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Exemples")}}</p>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS3 Box', '#the-margin', 'margin-right')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS3 Box')}}</td>
+   <td>Pas de changement significatif.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS3 Transitions', '#animatable-css', 'margin-right')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS3 Transitions')}}</td>
+   <td><code>margin-right</code> peut désormais être animée.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS3 Flexbox', '#item-margins', 'margin-right')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS3 Flexbox')}}</td>
+   <td>Le comportement de <code>margin-right</code> est défini sur les éléments flexibles.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS2.1', 'box.html#margin-properties', 'margin-right')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS2.1')}}</td>
+   <td>L'effet sur les éléments en ligne (<em>inline</em>) est retiré.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS1', '#margin-right', 'margin-right')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS1')}}</td>
+   <td>Définition initiale</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p>{{cssinfo}}</p>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Ce tableau de compatibilité a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une <em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("css.properties.margin-right")}}</p>