Add a French translation for the image-resolution CSS Reference (#2690)

* Add a French translation for the image-resolution CSS Reference

* Update files/fr/web/css/image-resolution/index.md

Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>

* Update files/fr/web/css/image-resolution/index.md

Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>

* Update files/fr/web/css/image-resolution/index.md

Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>

* Update files/fr/web/css/image-resolution/index.md

Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>

* Update files/fr/web/css/image-resolution/index.md

Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>

1 files changed, 82 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/css/image-resolution/index.md b/files/fr/web/css/image-resolution/index.md
new file mode 100644
index 0000000000..be1750b153
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/css/image-resolution/index.md
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+title: image-resolution
+slug: Web/CSS/image-resolution
+browser-compat: css.properties.image-resolution
+translation_of: Web/CSS/image-resolution
+---
+{{CSSRef}}{{SeeCompatTable}}
+
+La propriété [CSS](/fr/docs/Web/CSS) **`image-resolution`**  spécifie la résolution intrinsèque de toutes les images matricielles utilisée dans l'élément. Cela affecte les images de contenu comme les éléments remplacés et le contenu généré, ainsi que les images décoratives générées à l'aide de la propriété `background-image`.
+
+La résolution de l'image est définie par le nombre de pixels par unité de longueur de l'image, par exemple exprimé en pixels par pouce. Par défaut, CSS part du principe que la résolution d'une image est d'un pixel image par unité de pixel CSS. Cependant, la propriété `image-resolution` permet de définir une résolution différente.
+
+## Syntaxe
+
+```css
+image-resolution: from-image;
+image-resolution: 300dpi;
+image-resolution: from-image 300dpi;
+image-resolution: 300dpi snap;
+
+/* Valeurs globales */
+image-resolution: inherit;
+image-resolution: initial;
+image-resolution: revert;
+image-resolution: unset;
+```
+
+### Valeurs
+
+- `{{cssxref("<resolution>")}}`
+  - : Spécifie explicitement la résolution intrinsèque.
+- `from-image`
+  - : Utilise la résolution intrinsèque comme spécifié par le format de l'image. Si l'image ne spécifie pas elle-même sa propre résolution, alors la résolution explicitement spécifiée sera utilisée, si elle a été fournie. Sinon, la résolution par défaut sera de `1dppx` (1 pixel image par unité de pixel CSS).
+- `snap`
+  - : Si le mot-clé `snap` est fourni, la résolution calculée sera la résolution spécifiée arrondie à la valeur la plus proche correspondant à un pixel image défini sous la forme d'un nombre entier de pixels de l'appareil. Si la résolution est récupérée à partir de l'image, alors la résolution intrinsèque utilisée est la résolution native de l'image, arrondie de la même façon.
+
+> **Note :** Les formats vectoriels tels que SVG n'ont pas de résolution intrinsèque, cette propriété n'a aucun effet sur les images vectorielles.
+
+## Définition formelle
+
+{{cssinfo}}
+
+## Syntaxe formelle
+
+{{csssyntax}}
+
+## Exemples
+
+### Mettre en place la haute résolution pour l'impression
+
+Lorsque l'on imprime un document, il est possible de demander une meilleure résolution pour les images :
+
+```css
+@media print {
+  .mon-image {
+    image-resolution: 300dpi;
+  }
+}
+```
+
+### Utiliser la propriété image-resolution avec des solutions de repli
+
+L'exemple ci-dessous utilise la résolution définie par l'image. Si l'image ne spécifie aucune résolution, alors la valeur de `300dpi` est utilisée à la place de la valeur par défaut de `1dppx`.
+
+```css
+.mon-image {
+  image-resolution: from-image 300dpi;
+}
+```
+
+## Spécifications
+
+{{Specifications}}
+
+## Compatibilité des navigateurs
+
+{{Compat}}
+
+## Voir aussi
+
+- Autres propriétés CSS liées aux images : {{cssxref("object-fit")}}, {{cssxref("object-position")}}, {{cssxref("image-orientation")}}, {{cssxref("image-rendering")}}.
+- [Bug sur Chromium : 1086473](https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=1086473).