initial commit

1 files changed, 162 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/html/element/object/index.html b/files/fr/web/html/element/object/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..54ce62d513
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/html/element/object/index.html
@@ -0,0 +1,162 @@
+---
+title: <object>
+slug: Web/HTML/Element/object
+tags:
+  - Element
+  - HTML
+  - Reference
+  - Web
+translation_of: Web/HTML/Element/object
+---
+<div>{{HTMLRef}}</div>
+
+<p>L'élément HTML <strong><code>&lt;object&gt;</code> </strong>représente une ressource externe qui peut être interprétée comme une image, un contexte de navigation imbriqué ou une ressource à traiter comme un <em>plugin</em>.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/object.html", "tabbed-standard")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+<h2 id="Attributs">Attributs</h2>
+
+<p>Comme tous les autres éléments HTML, cet élément inclut <a href="/fr/docs/Web/HTML/Attributs_universels">les attributs universels</a>.</p>
+
+<dl>
+ <dt>{{htmlattrdef("data")}}</dt>
+ <dd>L'adresse de la ressource, une URL valide. Au moins un attribut <code><strong>data</strong></code> et un attribut <code><strong>type</strong></code> doivent être définis.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("form")}} {{HTMLVersionInline(5)}}</dt>
+ <dd>L'élément de formulaire éventuel auquel l'élément est associé. La valeur de cet attribut doit être l'identifiant d'un élément  {{HTMLElement("form")}} du même document.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("height")}}</dt>
+ <dd>La hauteur de la ressource à afficher, exprimée en pixels <a href="/fr/docs/Web/CSS">CSS</a> (uniquement en valeur absolue).</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("name")}}</dt>
+ <dd>Le nom du contexte de navigation valide (HTML5) ou du contrôle associé à l'élément (HTML 4).</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("type")}}</dt>
+ <dd>Le type MIME de la ressource définie par  <code><strong>data</strong></code>. Au moins un attribut <code><strong>data</strong></code> et un attribut <code><strong>type</strong></code> doivent être définis.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("typemustmatch")}} {{HTMLVersionInline(5)}}</dt>
+ <dd>Cet attribut booléen indique si l'attribut <code>type</code> doit correspondre <a href="/fr/docs/Glossaire/Type_MIME">au type MIME</a> de la ressource afin que celle-ci puisse être utilisée.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("usemap")}}</dt>
+ <dd>Une référence à l'élément {{HTMLElement("map")}}. La valeur de cet attribut doit être un '#' suivi de la valeur d'un attribut {{htmlattrxref("name", "map")}} d'un élément {{HTMLElement('map')}}.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("width")}}</dt>
+ <dd>La largeur de la ressource à afficher, exprimée en pixels CSS (uniquement en valeur absolue).</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Attributs_obsolètes">Attributs obsolètes</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{htmlattrdef("archive")}} {{HTMLVersionInline(4)}} seulement ; {{Obsolete_Inline("HTML5")}}</dt>
+ <dd>Une liste d'URIs séparés par des espaces, pointant vers des archives de resources pour l'objet.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("border")}} {{Obsolete_Inline("HTML5")}}</dt>
+ <dd>La largeur de la bordure autour de l'objet, exprimée en pixels.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("classid")}} {{HTMLVersionInline(4)}} seulement ; {{Obsolete_Inline("HTML5")}}</dt>
+ <dd>L'URI de l'implémentation de l'objet. Cet attribut peut être utilisé avec (ou en remplacement de) l'attribut <code><strong>data</strong></code>.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("codebase")}} {{HTMLVersionInline(4)}} seulement ; {{Obsolete_Inline("HTML5")}}</dt>
+ <dd>Le chemin absolu de base servant à résoudre les URIs relatifs spécifiés par <code><strong>classid</strong></code>, <code><strong>data</strong></code>, ou <code><strong>archive</strong></code>. S'il n'est pas renseigné, l'URI de base considéré sera celui du document.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("codetype")}} {{HTMLVersionInline(4)}} seulement ; {{Obsolete_Inline("HTML5")}}</dt>
+ <dd>Le type de contenu des données spécifiés par <code><strong>classid</strong></code>.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{htmlattrdef("declare")}} {{HTMLVersionInline(4)}} seulement ; {{Obsolete_Inline("HTML5")}}</dt>
+ <dd>Si cet attribut booléen est présent, l'élément sera seulement une déclaration. L'objet devra donc être instancié par un élément  <code>&lt;object&gt;</code> dans la suite du document. En HTML5, il faut répéter l'élément &lt;object&gt; complètement chaque fois que la ressource est ré-utilisée.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{htmlattrdef("standby")}} {{HTMLVersionInline(4)}} seulement ; {{Obsolete_Inline("HTML5")}}</dt>
+ <dd>Un message que le navigateur peut afficher pendant le chargement de l'implémentation et des données liées à l'objet.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("tabindex")}} {{HTMLVersionInline(4)}} seulement ; {{Obsolete_Inline("HTML5")}}</dt>
+ <dd>La position de l'élément dans la navigation par onglets au sein de l'élément courant.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<h3 id="HTML">HTML</h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;object data="https://www.ecma-international.org/publications/files/ECMA-ST-ARCH/ECMA-262,%201st%20edition,%20June%201997.pdf" type="application/pdf"
+        width="500" height="500" typemustmatch&gt;
+  &lt;p&gt;Vous n'avez pas de plugin PDF mais vous pouvez &lt;a href="https://www.ecma-international.org/publications/files/ECMA-ST-ARCH/ECMA-262,%201st%20edition,%20June%201997.pdf"&gt;télécharger le fichier.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;/object&gt;
+
+&lt;!-- Un exemple avec Flash --&gt;
+&lt;!--
+&lt;object data="animation.swf" type="application/x-shockwave-flash"&gt;
+  &lt;param name="param11" value="valeurConf"&gt;
+&lt;/object&gt;
+--&gt;
+</pre>
+
+<h3 id="Résultat">Résultat</h3>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Exemples","520","520")}}</p>
+
+<h2 id="Résumé_technique">Résumé technique</h2>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row"><dfn><a href="/fr/docs/Web/HTML/Catégorie_de_contenu">Catégories de contenu</a></dfn></th>
+   <td><a href="/fr/docs/Web/HTML/Cat%C3%A9gorie_de_contenu#Contenu_de_flux">Contenu de flux</a>, <a href="/fr/docs/Web/HTML/Cat%C3%A9gorie_de_contenu#Contenu_phras.C3.A9">contenu phrasé</a>, <a href="/fr/docs/Web/HTML/Cat%C3%A9gorie_de_contenu#Contenu_int.C3.A9gr.C3.A9">contenu intégré</a>, <a href="/fr/docs/Web/HTML/Catégorie_de_contenu#Contenu_tangible">contenu tangible</a>. Si l'élément a un attribut <strong>usemap</strong> il fait aussi partie de la catégorie de <a href="/fr/docs/Web/HTML/Cat%C3%A9gorie_de_contenu#Contenu_interactif">contenu interactif</a>, <a href="/fr/docs/Web/HTML/Cat%C3%A9gorie_de_contenu#Contenu_associ.C3.A9_aux_formulaires">contenu listé pour les formulaires (<em>listed</em>), contenu pouvant être envoyé par un formulaire (<em>submittable</em>)</a>.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row"><dfn>Contenu autorisé</dfn></th>
+   <td>Zéro ou plusieurs éléments {{HTMLElement("param")}} suivis par du  <a href="/fr/docs/Web/HTML/Cat%C3%A9gorie_de_contenu#Mod.C3.A8le_de_contenu_transparent">contenu transparent.</a></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row"><dfn>Omission de balise</dfn></th>
+   <td>{{no_tag_omission}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row"><dfn>Parents autorisés</dfn></th>
+   <td>Tout élément acceptant du contenu intégré.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Rôles ARIA autorisés</th>
+   <td>{{ARIARole("application")}}, {{ARIARole("document")}}, {{ARIARole("image")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Interface DOM</th>
+   <td>{{domxref("HTMLObjectElement")}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', 'embedded-content.html#the-object-element', '&lt;object&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', 'embedded-content-0.html#the-object-element', '&lt;object&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML4.01', 'struct/objects.html#h-13.3', '&lt;object&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML4.01')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Le tableau de compatibilité de cette page a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une<em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("html.elements.object")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{HTMLElement("param")}}</li>
+ <li>{{HTMLElement("applet")}} {{Obsolete_Inline}}</li>
+ <li>{{HTMLElement("embed")}}</li>
+</ul>