initial commit

1 files changed, 128 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/html/element/optgroup/index.html b/files/fr/web/html/element/optgroup/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..34e30cad93
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/html/element/optgroup/index.html
@@ -0,0 +1,128 @@
+---
+title: <optgroup>
+slug: Web/HTML/Element/Optgroup
+tags:
+  - Element
+  - Formulaires
+  - HTML
+  - Reference
+  - Web
+translation_of: Web/HTML/Element/optgroup
+---
+<div>{{HTMLRef}}</div>
+
+<p>L'élément HTML <strong><code>&lt;optgroup&gt;</code></strong>, utilisé dans un formulaire, permet de créer un groupe d'options parmi lesquelles on peut choisir dans un élément {{HTMLElement("select")}}.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/optgroup.html", "tabbed-standard")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+
+<div class="note">
+<p><strong>Note :</strong> Il n'est pas possible d'imbriquer plusieurs éléments <code>&lt;optgroup&gt;</code> entre eux.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Attributs">Attributs</h2>
+
+<p>Comme tous les autres éléments HTML, cet élément inclut <a href="/fr/docs/Web/HTML/Attributs_universels">les attributs universels</a>.</p>
+
+<dl>
+ <dt>{{htmlattrdef("disabled")}}</dt>
+ <dd>Si cet attribut booléen est défini et aucun élément du groupe d'options ne peut être sélectionné. Cet élément ne recevra pas les évènements de navigation (tels que les clics ou les changements de focus). Les navigateurs affichent ces éléments en les grisant.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("label")}}</dt>
+ <dd>Le nom du groupe d'options qui peut être affiché par le navigateur. Cet attribut est obligatoire.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<h3 id="HTML">HTML</h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;select&gt;
+  &lt;optgroup label="Groupe 1"&gt;
+    &lt;option&gt;Option 1.1&lt;/option&gt;
+  &lt;/optgroup&gt;
+  &lt;optgroup label="Groupe 2"&gt;
+    &lt;option&gt;Option 2.1&lt;/option&gt;
+    &lt;option&gt;Option 2.2&lt;/option&gt;
+  &lt;/optgroup&gt;
+  &lt;optgroup label="Groupe 3" disabled&gt;
+    &lt;option&gt;Option 3.1&lt;/option&gt;
+    &lt;option&gt;Option 3.2&lt;/option&gt;
+    &lt;option&gt;Option 3.3&lt;/option&gt;
+  &lt;/optgroup&gt;
+&lt;/select&gt;
+</pre>
+
+<h3 id="Résultat">Résultat</h3>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Exemples")}}</p>
+<h2 id="Résumé_technique">Résumé technique</h2>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row"><a href="/fr/docs/Web/HTML/Catégorie_de_contenu">Catégories de contenu</a></th>
+   <td>Aucune.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Contenu autorisé</th>
+   <td>Zéro ou plusieurs éléments {{HTMLElement("option")}}.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Omission de balises</th>
+   <td>La balise de début est obligatoire, la balise de fin est optionnelle si l'élément est immédiatement suivi par un autre élément &lt;optgroup&gt; ou si l'élément parent n'a pas d'autre contenu.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Parents autorisés</th>
+   <td>Un élément {{HTMLElement("select")}}.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Rôles ARIA autorisés</th>
+   <td>Aucun.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Interface DOM</th>
+   <td>{{domxref("HTMLOptGroupElement")}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', 'forms.html#the-optgroup-element', '&lt;optgroup&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', 'forms.html#the-optgroup-element', '&lt;optgroup&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML4.01', 'interact/forms.html#h-17.6', '&lt;optgroup&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML4.01')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Le tableau de compatibilité de cette page a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une<em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("html.elements.optgroup")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>Les autres éléments relatifs aux formulaires : {{HTMLElement("form")}}, {{HTMLElement("legend")}}, {{HTMLElement("label")}}, {{HTMLElement("button")}}, {{HTMLElement("select")}}, {{HTMLElement("datalist")}}, {{HTMLElement("option")}}, {{HTMLElement("fieldset")}}, {{HTMLElement("textarea")}}, {{HTMLElement("keygen")}}, {{HTMLElement("input")}}, {{HTMLElement("output")}}, {{HTMLElement("progress")}} et {{HTMLElement("meter")}}.</li>
+</ul>