aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/http/headers/accept-charset
diff options
context:
space:
mode:
authorSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2021-09-17 20:08:55 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2021-09-17 20:08:55 +0200
commit3518481e9190f19bbf81741704f45cb3c1761758 (patch)
treee193ecaaa6409ff76f11d807a00e686e2d51b3a9 /files/fr/web/http/headers/accept-charset
parent6eb505d82279a26570d00a4488ccf6d7921d8ec6 (diff)
downloadtranslated-content-3518481e9190f19bbf81741704f45cb3c1761758.tar.gz
translated-content-3518481e9190f19bbf81741704f45cb3c1761758.tar.bz2
translated-content-3518481e9190f19bbf81741704f45cb3c1761758.zip
Prepare HTTP section for Markdown conversion (#2453)
* Remove summary classes * Remove hidden blocks * Remove id when not in headings * Remove notranslate * remove unecessary ltr dir * Remove spans from automatic translation tool copy/paste * Remove unhandled pe brush for plain text * make consistent notes * make consistent warning + rm rfc class * fix one-offs and images + spans * fix dls and subsequent oneoff errors * fix sups
Diffstat (limited to 'files/fr/web/http/headers/accept-charset')
-rw-r--r--files/fr/web/http/headers/accept-charset/index.html22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/files/fr/web/http/headers/accept-charset/index.html b/files/fr/web/http/headers/accept-charset/index.html
index b3dba30be4..e832f5b513 100644
--- a/files/fr/web/http/headers/accept-charset/index.html
+++ b/files/fr/web/http/headers/accept-charset/index.html
@@ -5,12 +5,12 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/Accept-Charset
---
<div>{{HTTPSidebar}}</div>
-<p><span class="tlid-translation translation"><span title="">L'en-tête HTTP de la requête</span></span><strong><code>Accept-Charset</code></strong> <span class="tlid-translation translation"><span title="">indique le jeu de caractères que le client est capable de comprendre</span></span>. <span class="tlid-translation translation"><span title="">À l'aide de la </span></span> <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Content_negotiation">content negotiation</a>, <span class="tlid-translation translation"><span title="">le serveur sélectionne l'une des propositions, l'utilise et informe le client de son choix dans l'en-tête de réponse {{HTTPHeader ("Content-Type")}}.</span> <span title="">Les navigateurs ne définissent généralement pas cet en-tête car la valeur par défaut de chaque type de contenu est généralement correcte et sa transmission permettrait une empreinte digitale plus facile.</span></span></p>
+<p>L'en-tête HTTP de la requête<strong><code>Accept-Charset</code></strong> indique le jeu de caractères que le client est capable de comprendre. À l'aide de la <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Content_negotiation">content negotiation</a>, le serveur sélectionne l'une des propositions, l'utilise et informe le client de son choix dans l'en-tête de réponse {{HTTPHeader ("Content-Type")}}. Les navigateurs ne définissent généralement pas cet en-tête car la valeur par défaut de chaque type de contenu est généralement correcte et sa transmission permettrait une empreinte digitale plus facile.</p>
-<p><span class="tlid-translation translation"><span title="">Si le serveur ne peut servir aucun jeu de caractères correspondant, il peut théoriquement renvoyer un code d'erreur {{HTTPStatus ("406")}} (non acceptable).</span> <span title="">Cependant, pour une meilleure expérience utilisateur, cela est rarement fait et le moyen le plus courant consiste à ignorer l'en-tête</span></span> <code>Accept-Charset</code> <span class="tlid-translation translation"><span title="">dans ce cas.</span></span></p>
+<p>Si le serveur ne peut servir aucun jeu de caractères correspondant, il peut théoriquement renvoyer un code d'erreur {{HTTPStatus ("406")}} (non acceptable). Cependant, pour une meilleure expérience utilisateur, cela est rarement fait et le moyen le plus courant consiste à ignorer l'en-tête <code>Accept-Charset</code> dans ce cas.</p>
<div class="note">
-<p><span class="tlid-translation translation"><span title="">Dans les premières versions de HTTP / 1.1, un jeu de caractères par défaut (ISO-8859-1) était défini.</span> <span title="">Ce n'est plus le cas et maintenant chaque type de contenu peut avoir sa propre valeur par défaut.</span></span></p>
+<p><strong>Note :</strong> Dans les premières versions de HTTP / 1.1, un jeu de caractères par défaut (ISO-8859-1) était défini. Ce n'est plus le cas et maintenant chaque type de contenu peut avoir sa propre valeur par défaut.</p>
</div>
<table class="properties">
@@ -33,15 +33,15 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/Accept-Charset
// Multiple types, weighted with the {{glossary("quality values", "quality value")}} syntax:
Accept-Charset: utf-8, iso-8859-1;q=0.5</pre>
-<h2 id="Les_directives"><span class="tlid-translation translation"><span title="">Les directives</span></span></h2>
+<h2 id="Les_directives">Les directives</h2>
<dl>
<dt><code>&lt;charset&gt;</code></dt>
- <dd><span class="tlid-translation translation"><span title="">Un jeu de caractères comme utf-8 ou iso-8859-15.</span></span></dd>
+ <dd>Un jeu de caractères comme utf-8 ou iso-8859-15.</dd>
<dt><code>*</code></dt>
- <dd><span class="tlid-translation translation"><span title="">Tout jeu de caractères non mentionné ailleurs dans l'en-tête;</span> <span title="">'*' utilisé comme un joker.</span></span></dd>
+ <dd>Tout jeu de caractères non mentionné ailleurs dans l'en-tête; '*' utilisé comme un joker.</dd>
<dt><code>;q=</code> (q-factor weighting)</dt>
- <dt><span class="tlid-translation translation"><span title="">Toute valeur est placée dans un ordre de préférence exprimé à l'aide d'une valeur de qualité relative appelée</span></span>  <em>weight</em>.</dt>
+ <dd>Toute valeur est placée dans un ordre de préférence exprimé à l'aide d'une valeur de qualité relative appelée  <em>weight</em>.</dd>
</dl>
<h2 id="Examples">Examples</h2>
@@ -59,7 +59,7 @@ Accept-Charset: utf-8, iso-8859-1;q=0.5, *;q=0.1
<tbody>
<tr>
<th scope="col">Specification</th>
- <th scope="col"><span class="tlid-translation translation"><span title="">Titre</span></span></th>
+ <th scope="col">Titre</th>
</tr>
<tr>
<td>{{RFC("7231", "Accept-Charset", "5.3.3")}}</td>
@@ -72,10 +72,10 @@ Accept-Charset: utf-8, iso-8859-1;q=0.5, *;q=0.1
<p>{{Compat("http.headers.Accept-Charset")}}</p>
-<h2 id="Voir_également"><span class="tlid-translation translation"><span title="">Voir également</span></span></h2>
+<h2 id="Voir_également">Voir également</h2>
<ul>
<li>HTTP <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Content_negotiation">content negotiation</a></li>
- <li>Header <span class="tlid-translation translation"><span title="">avec le résultat de la négociation de contenu</span></span> : {{HTTPHeader("Content-Type")}}</li>
- <li><span class="tlid-translation translation"><span title="">Autres </span></span>Header<span class="tlid-translation translation"><span title=""> similaires</span></span> : {{HTTPHeader("TE")}}, {{HTTPHeader("Accept-Encoding")}}, {{HTTPHeader("Accept-Language")}}, {{HTTPHeader("Accept")}}</li>
+ <li>Header avec le résultat de la négociation de contenu : {{HTTPHeader("Content-Type")}}</li>
+ <li>Autres Header similaires : {{HTTPHeader("TE")}}, {{HTTPHeader("Accept-Encoding")}}, {{HTTPHeader("Accept-Language")}}, {{HTTPHeader("Accept")}}</li>
</ul>