aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/http/status/401
diff options
context:
space:
mode:
authorCarolyn Wu <87150472+cw118@users.noreply.github.com>2022-01-29 06:09:19 -0500
committerGitHub <noreply@github.com>2022-01-29 12:09:19 +0100
commitc2c0bf2ed0c17ff062c497de9f2ff9c3d22f506d (patch)
tree7e212a93c70ddd33544a95e545d20340050dfc74 /files/fr/web/http/status/401
parent11a9397cc1d22829f798c28c7cf58b1969ddca41 (diff)
downloadtranslated-content-c2c0bf2ed0c17ff062c497de9f2ff9c3d22f506d.tar.gz
translated-content-c2c0bf2ed0c17ff062c497de9f2ff9c3d22f506d.tar.bz2
translated-content-c2c0bf2ed0c17ff062c497de9f2ff9c3d22f506d.zip
Macro, Specs and Compat fixes for French HTTP pages (#3794)
* Take 1, macros and 100-408 * Take 2 and minor fixes * Fixable flaws and small typos * Review, minor updates/nitpicking/typofixing Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
Diffstat (limited to 'files/fr/web/http/status/401')
-rw-r--r--files/fr/web/http/status/401/index.md40
1 files changed, 19 insertions, 21 deletions
diff --git a/files/fr/web/http/status/401/index.md b/files/fr/web/http/status/401/index.md
index 9f2b34f9fe..e727f75c2c 100644
--- a/files/fr/web/http/status/401/index.md
+++ b/files/fr/web/http/status/401/index.md
@@ -1,46 +1,44 @@
---
title: 401 Unauthorized
slug: Web/HTTP/Status/401
-tags:
- - Code de statut
- - Erreur client
- - HTTP
- - Reference
translation_of: Web/HTTP/Status/401
+browser-compat: http.status.401
---
{{HTTPSidebar}}
-Le code de statut de réponse HTTP **`401 Unauthorized`** indique que la requête n'a pas été effectuée car il manque des informations d'authentification valides pour la ressource visée.
+Le code de statut de réponse HTTP **`401 Unauthorized`** indique que la requête n'a pas été effectuée, car il manque des informations d'authentification valides pour la ressource visée.
-Ce statut est envoyé avec un en-tête {{HTTPHeader("WWW-Authenticate")}} qui décrit la méthode pour s'authentifier correctement.
+Ce statut est envoyé avec un en-tête de réponse [`WWW-Authenticate`](/fr/docs/Web/HTTP/Headers/WWW-Authenticate) qui décrit la méthode pour s'authentifier correctement.
-Ce statut est similaire à {{HTTPStatus("403")}} mais, dans ce cas, une authentification est possible.
+Ce statut est similaire à [`403`](/fr/docs/Web/HTTP/Status/403) mais, dans ce cas, une authentification est possible pour accéder à la ressource.
## Statut
- 401 Unauthorized
+```
+401 Unauthorized
+```
## Exemple de réponse
- HTTP/1.1 401 Unauthorized
- Date: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT
- WWW-Authenticate: Basic realm="Access to staging site"
+```
+HTTP/1.1 401 Unauthorized
+Date: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT
+WWW-Authenticate: Basic realm="Access to staging site"
+```
## Spécifications
-| Spécification | Titre |
-| -------------------------------------------------------- | ------------------------ |
-| {{RFC("7235", "401 Unauthorized" , "3.1")}} | HTTP/1.1: Authentication |
+{{Specifications}}
## Compatibilité des navigateurs
-{{Compat("http/status", "401")}}
+{{Compat}}
## Voir aussi
- [La gestion de l'authentification en HTTP](/fr/docs/Web/HTTP/Authentication)
-- {{HTTPHeader("WWW-Authenticate")}}
-- {{HTTPHeader("Authorization")}}
-- {{HTTPHeader("Proxy-Authorization")}}
-- {{HTTPHeader("Proxy-Authenticate")}}
-- {{HTTPStatus("403")}}, {{HTTPStatus("407")}}
+- [`WWW-Authenticate`](/fr/docs/Web/HTTP/Headers/WWW-Authenticate)
+- [`Authorization`](/fr/docs/Web/HTTP/Headers/Authorization)
+- [`Proxy-Authorization`](/fr/docs/Web/HTTP/Headers/Proxy-Authorization)
+- [`Proxy-Authenticate`](/fr/docs/Web/HTTP/Headers/Proxy-Authenticate)
+- [`403`](/fr/docs/Web/HTTP/Status/403), [`407`](/fr/docs/Web/HTTP/Status/407)