aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/utc
diff options
context:
space:
mode:
authorSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2021-07-30 20:18:17 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2021-07-30 20:18:17 +0200
commit2a76c37d0e733dedf8ed87d1e7e46caf3c44667e (patch)
treeeef4e1f7f84846e950ff27780bf447000542d4e0 /files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/utc
parent6f195c0befca01246e2db1c38a65628baf1938e1 (diff)
downloadtranslated-content-2a76c37d0e733dedf8ed87d1e7e46caf3c44667e.tar.gz
translated-content-2a76c37d0e733dedf8ed87d1e7e46caf3c44667e.tar.bz2
translated-content-2a76c37d0e733dedf8ed87d1e7e46caf3c44667e.zip
Prepare JS French section for Markdown (#1574)
* Rm IDs w/ [^h\d] id=" * Remove class="hidden" * Remove hidden for code blocks * rm summary classes * Use Note consistently * Remove sup * Rm code in pre * Fixes dd/dt/dl * Fix some more dd * Remove inline style and useless/craft from span/font * h2m report fixing - Consistent use of notes * h2m report fixing - Consistent use of warnings * h2m report fixing - reword one callout * h2m report fixing - array cruft spans hell * Cleaning the rest of docs for md conversion
Diffstat (limited to 'files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/utc')
-rw-r--r--files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/utc/index.html10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/utc/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/utc/index.html
index 7d84403ca8..8caed69035 100644
--- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/utc/index.html
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/utc/index.html
@@ -11,12 +11,10 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Date/UTC
---
<div>{{JSRef}}</div>
-<p>La méthode <strong><code>Date.UTC()</code></strong> accepte des paramètres similaires à ceux du constructeur {{jsxref("Date")}} et renvoie le nombre de millièmes de seconde depuis le 1<sup>er</sup> janvier 1970, 00:00:00, temps universel. Autrement dit, elle renvoie la date en UTC.</p>
+<p>La méthode <strong><code>Date.UTC()</code></strong> accepte des paramètres similaires à ceux du constructeur {{jsxref("Date")}} et renvoie le nombre de millièmes de seconde depuis le 1er janvier 1970, 00:00:00, temps universel. Autrement dit, elle renvoie la date en UTC.</p>
<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/date-utc.html")}}</div>
-<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
-
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
<pre class="syntaxbox">Date.UTC(<em>année</em>[,<em>mois</em>[,<em>jour</em>[,<em>heures</em>[,<em>minutes</em>[,<em>secondes</em>[,<em>ms</em>]]]]]])</pre>
@@ -30,7 +28,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Date/UTC
<dd>
<p>Un entier entre 0 (janvier) et 11 (décembre) représentant le mois.</p>
- <p class="note"><strong>Note :</strong> Cet argument est optionnel depuis ECMAScript 2017.</p>
+ <div class="note"><p><strong>Note :</strong> Cet argument est optionnel depuis ECMAScript 2017.</p></div>
</dd>
<dt><code>jour</code>{{optional_inline}}</dt>
<dd>Un entier entre 1 et 31 représentant le jour du mois. La valeur par défaut vaut 1.</dd>
@@ -50,9 +48,9 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Date/UTC
<h2 id="Description">Description</h2>
-<p>La méthode <code>UTC</code> prend des paramètres de date et d'heure séparés par des virgules et renvoie le nombre de millièmes de seconde entre le 1<sup>er</sup> janvier 1970, 00:00:00, temps universel et la date et l'heure spécifiées.</p>
+<p>La méthode <code>UTC</code> prend des paramètres de date et d'heure séparés par des virgules et renvoie le nombre de millièmes de seconde entre le 1er janvier 1970, 00:00:00, temps universel et la date et l'heure spécifiées.</p>
-<p>Il faut spécifier l'année entière pour le premier paramètre ; par exemple 1998. Si l'année spécifiée est entre 0 et 99, la méthode la convertira en une année du XX<sup>e</sup> siècle (1900 + année) ; par exemple si vous indiquez 95, l'année 1995 sera utilisée.</p>
+<p>Il faut spécifier l'année entière pour le premier paramètre ; par exemple 1998. Si l'année spécifiée est entre 0 et 99, la méthode la convertira en une année du XXe siècle (1900 + année) ; par exemple si vous indiquez 95, l'année 1995 sera utilisée.</p>
<p>La méthode <code>UTC</code> diffère du constructeur {{jsxref("Date")}} pour deux raisons :</p>