aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/function/bind
diff options
context:
space:
mode:
authorSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2022-03-16 17:52:18 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2022-03-16 17:52:18 +0100
commit500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731 (patch)
treeca277561f7f3c5f2c9c3e80a895ac32f30852238 /files/fr/web/javascript/reference/global_objects/function/bind
parentde831e4687986c3a60b9ced69ce9faefda8df4b9 (diff)
downloadtranslated-content-500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731.tar.gz
translated-content-500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731.tar.bz2
translated-content-500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731.zip
Fix #4269 - Removes empty/special characters (#4270)
* Remove ufeff * Remove u2064 * Remove u2062 * Replace u202f followed by : with &nbsp;: * Replace u202f next to « or » with &nbsp; and « or » * Replace u202f followed by ; with &nbsp;; * Replace u202f followed by ! with &nbsp; * Replace u202f followed by ? with &nbsp;? * Replace remaining u202f with classical space * Replace u200b surrounded by space with classical space * Replace u200b surrounded by space with classical space - again (repeated) * Remove remaining u200b * Remove u200a * Replace u2009 with &nbsp; * Remove u00ad * Replace u00a0 followed by : ! or ? with &nbsp; and punctuation * Replace u00a0 surrounded « or » with &nbsp; and punctuation * Replace u00a0 followed by whitespaces * Replace u00a0 preceded by whitespaces * Replace u00a0 followed by a newline with a newline * Replace u00a0 followed by a newline with a newline - Take2 * Replace u00a0 followed by a ; &nbsp; and punctuation * Remove u00a0 followed by , * Remove u00a0 in indentation spaces with \n([ ]*)([\u00a0])([ ]*) * Manual replacement of ([\u00a0])([ ]+) * Replace remaining ([\u00a0]+) by a space * cleaning empty elements * remove ufe0f * Remove u00a0 and u202f after merging against updated main * remove double whitespace using (\w)( )(\w)
Diffstat (limited to 'files/fr/web/javascript/reference/global_objects/function/bind')
-rw-r--r--files/fr/web/javascript/reference/global_objects/function/bind/index.md20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/function/bind/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/function/bind/index.md
index e6cec185cf..1580f43988 100644
--- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/function/bind/index.md
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/function/bind/index.md
@@ -56,9 +56,9 @@ Une fonction liée peut également être construite à l'aide de l'opérateur {{
### Créer une fonction liée
-La façon la plus simple d'utiliser `bind()`est de faire une fonction qui, peu importe la façon dont elle est appellée, le sera avec une certaine valeur `this` donnée.
+La façon la plus simple d'utiliser `bind()`est de faire une fonction qui, peu importe la façon dont elle est appellée, le sera avec une certaine valeur `this` donnée.
-Une erreur courante lorsqu'on débute en JavaScript est d'extraire une méthode d'un objet, puis plus tard d'appeler cette méthode depuis un objet et de s'attendre à utiliser l'objet original en tant que valeur de `this` (par exemple en utilisant cette méthode dans un _callback_). Sans précaution, cependant, l'objet original est perdu. Créer une fonction liée depuis la méthode, en utilisant l'objet original, résout simplement le problème :
+Une erreur courante lorsqu'on débute en JavaScript est d'extraire une méthode d'un objet, puis plus tard d'appeler cette méthode depuis un objet et de s'attendre à utiliser l'objet original en tant que valeur de `this` (par exemple en utilisant cette méthode dans un _callback_). Sans précaution, cependant, l'objet original est perdu. Créer une fonction liée depuis la méthode, en utilisant l'objet original, résout simplement le problème :
```js
this.x = 9; // en dehors de tout contexte,
@@ -66,7 +66,7 @@ this.x = 9; // en dehors de tout contexte,
// l'objet window
var module = {
x: 81,
-  getX: function() { return this.x; }
+ getX: function() { return this.x; }
};
module.getX(); // 81
@@ -82,7 +82,7 @@ boundGetX(); // 81
### Fonctions partiellement appliquées
-Dans l'exemple suivant, on utilise `bind()` afin de créer une fonction avec des arguments initiaux prédéfinis. Ces arguments, s'il y en a, suivent le `this` fourni et sont ensuite insérés au début des arguments passés à la fonction cible, suivis par les arguments passés à la fonction liée au moment où celle-ci est appelée.
+Dans l'exemple suivant, on utilise `bind()` afin de créer une fonction avec des arguments initiaux prédéfinis. Ces arguments, s'il y en a, suivent le `this` fourni et sont ensuite insérés au début des arguments passés à la fonction cible, suivis par les arguments passés à la fonction liée au moment où celle-ci est appelée.
```js
function list() {
@@ -109,7 +109,7 @@ var resultat = ajouter37(5); // 37 + 5 = 42
### Utiliser `bind` avec `setTimeout`
-Par défaut à l'intérieur de {{domxref("window.setTimeout()")}}, le mot-clé `this` sera attribué à l'objet {{domxref("window")}} (ou l'objet `global`). Lorsqu'on travaille avec des méthodes de classe utilisant `this` qui se réfère à l'instance, on peut lier `this` de façon explicite afin d'être certain de manipuler l'instance.
+Par défaut à l'intérieur de {{domxref("window.setTimeout()")}}, le mot-clé `this` sera attribué à l'objet {{domxref("window")}} (ou l'objet `global`). Lorsqu'on travaille avec des méthodes de classe utilisant `this` qui se réfère à l'instance, on peut lier `this` de façon explicite afin d'être certain de manipuler l'instance.
```js
function Fleur() {
@@ -133,7 +133,7 @@ fleur.floraison();
### Les fonctions liées utilisées en tant que constructeurs
-> **Attention :** Cette section illustre des capacités marginales et des cas aux limites concernant l'usage de la méthode bind(). Les méthodes montrées ci-après ne sont pas les façons les plus propres de faire les choses et ne devraient pas être utilisées en production.
+> **Attention :** Cette section illustre des capacités marginales et des cas aux limites concernant l'usage de la méthode bind(). Les méthodes montrées ci-après ne sont pas les façons les plus propres de faire les choses et ne devraient pas être utilisées en production.
Les fonctions liées sont automatiquement disponibles à l'usage pour toutes les instances initialisées avec l'opérateur {{jsxref("Opérateurs/L_opérateur_new", "new")}} sur la fonction cible. Quand une fonction liée est utilisée pour construire une valeur, le `this` fourni est ignoré. Cependant, les arguments fournis sont toujours préremplis lors de l'appel au constructeur :
@@ -165,7 +165,7 @@ axisPoint instanceof YAxisPoint; // true
new Point(17, 42) instanceof YAxisPoint; // false
```
-On notera qu'il n'y a rien à faire de particulier pour pouvoir utiliser {{jsxref("Opérateurs/L_opérateur_new", "new")}} sur votre fonction liée. Le corollaire est qu'il n'y a rien à faire de plus pour créer une fonction liée qui soit appelée sans préfixe, même s'il est préférable d'appeler une fonction liée uniquement avec le mot-clé {{jsxref("Opérateurs/L_opérateur_new", "new")}}.
+On notera qu'il n'y a rien à faire de particulier pour pouvoir utiliser {{jsxref("Opérateurs/L_opérateur_new", "new")}} sur votre fonction liée. Le corollaire est qu'il n'y a rien à faire de plus pour créer une fonction liée qui soit appelée sans préfixe, même s'il est préférable d'appeler une fonction liée uniquement avec le mot-clé {{jsxref("Opérateurs/L_opérateur_new", "new")}}.
```js
// Cet exemple fonctionne dans votre console JavaScript
@@ -178,11 +178,11 @@ YAxisPoint(13);
emptyObj.x + "," + emptyObj.y; // "0,13"
```
-Si on souhaite supporter le cas où la fonction liée  d'une fonction liée en utilisant seulement `new`, ou juste en l'appellant, la fonction cible doit outrepasser cette restriction.
+Si on souhaite supporter le cas où la fonction liée d'une fonction liée en utilisant seulement `new`, ou juste en l'appellant, la fonction cible doit outrepasser cette restriction.
### Créer des raccourcis
-`bind()` est également utile dans les cas où on souhaite créer un raccourci vers une fonction qui requiert un `this` ayant une certaine valeur.
+`bind()` est également utile dans les cas où on souhaite créer un raccourci vers une fonction qui requiert un `this` ayant une certaine valeur.
Si, par exemple, on considère la fonction {{jsxref("Array.prototype.slice")}} et qu'on souhaite l'utiliser pour convertir un objet semblable à un tableau en un objet `array`, on peut créer un raccourci de cette façon :
@@ -194,7 +194,7 @@ var slice = Array.prototype.slice;
slice.apply(arguments);
```
-Avec `bind()`, il est possible de simplifier cela. Dans l'exemple qui suit `slice` est une fonction liée à la fonction {{jsxref("Function.prototype.apply()", "apply()")}} de `Function.prototype`, et `this` défini en tant que fonction {{jsxref("Array.prototype.slice()", "slice()")}} de {{jsxref("Array.prototype")}}. Cela signifie que les appels à la méthode `apply()` peuvent être éliminés :
+Avec `bind()`, il est possible de simplifier cela. Dans l'exemple qui suit `slice` est une fonction liée à la fonction {{jsxref("Function.prototype.apply()", "apply()")}} de `Function.prototype`, et `this` défini en tant que fonction {{jsxref("Array.prototype.slice()", "slice()")}} de {{jsxref("Array.prototype")}}. Cela signifie que les appels à la méthode `apply()` peuvent être éliminés :
```js
// pareil que "slice" dans l'exemple précédent