wasn't supposed to be orphaned (fr) (#1673)

* wasn't supposed to be orphaned (fr)

* fix redirects

* fix slug front-matter

1 files changed, 77 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/map/values/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/map/values/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..40ae09fad9
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/map/values/index.html
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: Map.prototype.values()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values
+tags:
+  - ECMAScript 2015
+  - Iterator
+  - JavaScript
+  - Map
+  - Méthode
+  - Prototype
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>La méthode <code><strong>values()</strong></code> renvoie un objet <code><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Guide/iterateurs_et_generateurs">Iterator</a></code> qui contient les valeurs de chacun des éléments contenu dans l'objet <code>Map</code> donné, dans leur ordre d'insertion.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/map-prototype-values.html")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><em>maMap</em>.values()</pre>
+
+<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
+
+<p>Un nouvel objet <code>Iterator</code> {{jsxref("Map")}}.</p>
+
+<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
+
+<h3 id="Utiliser_values()">Utiliser <code>values()</code></h3>
+
+<pre class="brush:js">var maMap = new Map();
+maMap.set("0", "toto");
+maMap.set(1, "truc");
+maMap.set({}, "licorne");
+
+var mapIter = maMap.values();
+
+console.log(mapIter.next().value); // "toto"
+console.log(mapIter.next().value); // "truc"
+console.log(mapIter.next().value); // "licorne"</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES2015', '#sec-map.prototype.values', 'Map.prototype.values')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES2015')}}</td>
+   <td>Définition initiale.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-map.prototype.values', 'Map.prototype.values')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Map.values")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Map.prototype.entries()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Map.prototype.keys()")}}</li>
+</ul>