Merge branch 'main' into 20210818-Glossary/Type

2 files changed, 106 insertions, 126 deletions

diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.html
deleted file mode 100644
index a43faa2bd1..0000000000
--- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,126 +0,0 @@
----
-title: String.prototype.slice()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/slice
-tags:
-  - Chaîne
-  - JavaScript
-  - Méthode
-  - Prototype
-  - Reference
-translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/slice
-original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/String/slice
----
-<div>{{JSRef}}</div>
-
-<p>La méthode <code><strong>slice()</strong></code> extrait une section d'une chaine de caractères et la retourne comme une nouvelle chaine de caractères. La chaîne de caractères courante n'est pas modifiée.</p>
-
-<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/string-slice.html")}}</div>
-
-<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-
-<pre class="syntaxbox"><em>chn</em>.slice(<em>indiceDe<var>but</var></em>[, <em>indiceF</em><var><em>in</em></var>])</pre>
-
-<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
-
-<dl>
- <dt><code>indiceDebut</code></dt>
- <dd>L'indice base 0 auquel commencer l'extraction. Si négatif, il est traité comme (<code>longueurSource + indiceDebut</code>) où <code>longueurSource</code> est la longueur de la chaine de caractères (par exemple, si <code>indiceDebut</code> est -3, il sera traité comme <code>longueurSource - 3</code>). Si <code>indiceDebut</code> est supérieur à la longueur de la chaîne, <code>slice()</code> renvoie une chaîne vide.</dd>
- <dt><code>indiceFin</code></dt>
- <dd>Paramètre optionnel. Un indice base 0 <em>avant</em> lequel terminer l'extraction. Le caractère à cet indice ne sera pas inclus. Si <code>indiceFin</code> est absent, <code>slice()</code> extraira jusqu'à la fin de la chaine de caractères. Si négatif, il sera traité comme (<code>longueurSource + indiceFin</code>) où <code>longueurSource</code> est la longueur de la chaine de caractères (par exemple s'il vaut <code>-3</code>, il sera traité comme <code>longueurSource - 3</code>)</dd>
-</dl>
-
-<h3 id="Valeur_retournée">Valeur retournée</h3>
-
-<p>Une nouvelle chaîne de caractères contenant la section extraite de la chaîne.</p>
-
-<h2 id="Description">Description</h2>
-
-<p><code>slice()</code> extrait le texte d'une chaine de caractères et retourne une nouvelle chaîne de caractères. Les changements au texte dans une chaine de caractères n'affectent pas l'autre chaîne.</p>
-
-<p><code>slice()</code> extrait jusqu'à <code>indiceFin</code>, mais sans l'inclure. Par exemple, <code>chn.slice(1, 4)</code> extrait du second caractère jusqu'au quatrième caractère (caractères d'indices 1, 2 et 3).</p>
-
-<p>Par exemple, <code>chn.slice(2, -1)</code> extrait du troisième caractère jusqu'à l'avant-dernier caractère de la chaine de caractères.</p>
-
-<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
-
-<h3 id="Utilisation_de_slice()_pour_créer_une_nouvelle_chaîne_de_caractères">Utilisation de <code>slice()</code> pour créer une nouvelle chaîne de caractères</h3>
-
-<p>L'exemple suivant utilise <code>slice()</code> pour créer une nouvelle chaîne de caractères.</p>
-
-<pre class="brush: js">var chn1 = 'Le matin est sur nous.', // la longueur de chn1 est de 22
-<code>    </code>chn<code>2 = </code>chn<code>1.slice(1, 8),
-    </code>chn<code>3 = </code>chn<code>1.slice(3, -2),
-    </code>chn<code>4 = </code>chn<code>1.slice(13),
-    </code>chn<code>5 = </code>chn<code>1.slice(30);
-console.log(</code>chn<code>2); // SORTIE : </code>e matin<code>
-console.log(</code>chn<code>3); // SORTIE : m</code>atin est sur nou<code>
-console.log(</code>chn<code>4); // SORTIE : </code>sur nous.<code>
-console.log(</code>chn<code>5); // SORTIE : ""</code></pre>
-
-<h3 id="Utilisation_de_slice()_avec_des_indices_négatifs">Utilisation de <code>slice()</code> avec des indices négatifs</h3>
-
-<p>L'exemple suivant utilise <code>slice()</code> avec des indices négatifs.</p>
-
-<pre class="brush:js">var chn = 'Le matin est sur nous.';
-chn.slice(-3);     // retourne "us."
-chn.slice(-3, -1); // retourne "us"
-chn.slice(0, -1);  // retourne "Le matin est sur nous"
-</pre>
-
-<p>Dans l'exemple qui suit, on commence à chercher l'indice de début à partir de la fin de la chaîne avec l'argument <code>-11</code> et on utilise un indice de fin positif avec <code>16</code> :</p>
-
-<pre class="brush: js">console.log(chn.slice(-11, 16)); // "st sur"</pre>
-
-<p>On utilise ensuite un indice de début positif (la recherche est effectuée depuis le début de la chaîne) et un indice de fin négatif pour parvenir au même résultat :</p>
-
-<pre class="brush: js">console.log(chn.slice(10, -5)); // "st sur"</pre>
-
-<p>Enfin, on utilise deux indices négatifs : la position de début et la position de fin sont recherchées à parti de la fin de la chaîne :</p>
-
-<pre class="brush: js">console.log(chn.slice(-11, -5)); // "st sur"</pre>
-
-<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">Spécification</th>
-   <th scope="col">Statut</th>
-   <th scope="col">Commentaire</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ES3')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
-   <td>Définition initiale. Implémentée dans JavaScript 1.2.</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.5.4.13', 'String.prototype.slice')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-string.prototype.slice', 'String.prototype.slice')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-string.prototype.slice', 'String.prototype.slice')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<p>{{Compat("javascript.builtins.String.slice")}}</p>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<ul>
- <li>{{jsxref("String.prototype.substr()")}} {{deprecated_inline}}</li>
- <li>{{jsxref("String.prototype.substring()")}}</li>
- <li>{{jsxref("Array.prototype.slice()")}}</li>
-</ul>
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.md
new file mode 100644
index 0000000000..5360b4ab0e
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.md
@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+title: String.prototype.slice()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/slice
+tags:
+  - Chaîne
+  - JavaScript
+  - Méthode
+  - Prototype
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/slice
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/String/slice
+---
+{{JSRef}}
+
+La méthode **`slice()`** extrait une section d'une chaine de caractères et la retourne comme une nouvelle chaine de caractères. La chaîne de caractères courante n'est pas modifiée.
+
+{{EmbedInteractiveExample("pages/js/string-slice.html")}}
+
+## Syntaxe
+
+    chn.slice(indiceDebut[, indiceFin])
+
+### Paramètres
+
+- `indiceDebut`
+  - : L'indice base 0 auquel commencer l'extraction. Si négatif, il est traité comme (`longueurSource + indiceDebut`) où `longueurSource` est la longueur de la chaine de caractères (par exemple, si `indiceDebut` est -3, il sera traité comme `longueurSource - 3`). Si `indiceDebut` est supérieur à la longueur de la chaîne, `slice()` renvoie une chaîne vide.
+- `indiceFin`
+  - : Paramètre optionnel. Un indice base 0 _avant_ lequel terminer l'extraction. Le caractère à cet indice ne sera pas inclus. Si `indiceFin` est absent, `slice()` extraira jusqu'à la fin de la chaine de caractères. Si négatif, il sera traité comme (`longueurSource + indiceFin`) où `longueurSource` est la longueur de la chaine de caractères (par exemple s'il vaut `-3`, il sera traité comme `longueurSource - 3`)
+
+### Valeur retournée
+
+Une nouvelle chaîne de caractères contenant la section extraite de la chaîne.
+
+## Description
+
+`slice()` extrait le texte d'une chaine de caractères et retourne une nouvelle chaîne de caractères. Les changements au texte dans une chaine de caractères n'affectent pas l'autre chaîne.
+
+`slice()` extrait jusqu'à `indiceFin`, mais sans l'inclure. Par exemple, `chn.slice(1, 4)` extrait du second caractère jusqu'au quatrième caractère (caractères d'indices 1, 2 et 3).
+
+Par exemple, `chn.slice(2, -1)` extrait du troisième caractère jusqu'à l'avant-dernier caractère de la chaine de caractères.
+
+## Exemples
+
+### Utilisation de `slice()` pour créer une nouvelle chaîne de caractères
+
+L'exemple suivant utilise `slice()` pour créer une nouvelle chaîne de caractères.
+
+```js
+var chn1 = 'Le matin est sur nous.', // la longueur de chn1 est de 22
+    chn2 = chn1.slice(1, 8),
+    chn3 = chn1.slice(3, -2),
+    chn4 = chn1.slice(13),
+    chn5 = chn1.slice(30);
+console.log(chn2); // SORTIE : e matin
+console.log(chn3); // SORTIE : matin est sur nou
+console.log(chn4); // SORTIE : sur nous.
+console.log(chn5); // SORTIE : ""
+```
+
+### Utilisation de `slice()` avec des indices négatifs
+
+L'exemple suivant utilise `slice()` avec des indices négatifs.
+
+```js
+var chn = 'Le matin est sur nous.';
+chn.slice(-3);     // retourne "us."
+chn.slice(-3, -1); // retourne "us"
+chn.slice(0, -1);  // retourne "Le matin est sur nous"
+```
+
+Dans l'exemple qui suit, on commence à chercher l'indice de début à partir de la fin de la chaîne avec l'argument `-11` et on utilise un indice de fin positif avec `16` :
+
+```js
+console.log(chn.slice(-11, 16)); // "st sur"
+```
+
+On utilise ensuite un indice de début positif (la recherche est effectuée depuis le début de la chaîne) et un indice de fin négatif pour parvenir au même résultat :
+
+```js
+console.log(chn.slice(10, -5)); // "st sur"
+```
+
+Enfin, on utilise deux indices négatifs : la position de début et la position de fin sont recherchées à parti de la fin de la chaîne :
+
+```js
+console.log(chn.slice(-11, -5)); // "st sur"
+```
+
+## Spécifications
+
+| Spécification                                                                                                | Statut                       | Commentaire                                           |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------- | ----------------------------------------------------- |
+| {{SpecName('ES3')}}                                                                                     | {{Spec2('ES3')}}         | Définition initiale. Implémentée dans JavaScript 1.2. |
+| {{SpecName('ES5.1', '#sec-15.5.4.13', 'String.prototype.slice')}}                     | {{Spec2('ES5.1')}}     |                                                       |
+| {{SpecName('ES6', '#sec-string.prototype.slice', 'String.prototype.slice')}}         | {{Spec2('ES6')}}         |                                                       |
+| {{SpecName('ESDraft', '#sec-string.prototype.slice', 'String.prototype.slice')}} | {{Spec2('ESDraft')}} |                                                       |
+
+## Compatibilité des navigateurs
+
+{{Compat("javascript.builtins.String.slice")}}
+
+## Voir aussi
+
+- {{jsxref("String.prototype.substr()")}} {{deprecated_inline}}
+- {{jsxref("String.prototype.substring()")}}
+- {{jsxref("Array.prototype.slice()")}}