aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/validate
diff options
context:
space:
mode:
authorjulieng <julien.gattelier@gmail.com>2021-08-03 08:03:23 +0200
committerSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2021-09-03 08:08:25 +0200
commitbf8e099b9c8b3c60d60b3712b4fc97b052c39887 (patch)
treec101746d082c9581c94f5937519c7d0e2f4af8cb /files/fr/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/validate
parent844f5103992238c0c23203286dad16a466e89c97 (diff)
downloadtranslated-content-bf8e099b9c8b3c60d60b3712b4fc97b052c39887.tar.gz
translated-content-bf8e099b9c8b3c60d60b3712b4fc97b052c39887.tar.bz2
translated-content-bf8e099b9c8b3c60d60b3712b4fc97b052c39887.zip
convert content to md
Diffstat (limited to 'files/fr/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/validate')
-rw-r--r--files/fr/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/validate/index.md80
1 files changed, 32 insertions, 48 deletions
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/validate/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/validate/index.md
index df8887431d..2098e3eb62 100644
--- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/validate/index.md
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/validate/index.md
@@ -10,69 +10,53 @@ tags:
translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly/validate
original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/WebAssembly/validate
---
-<div>{{JSRef}}</div>
+{{JSRef}}
-<p>La fonction <strong><code>WebAssembly.validate()</code></strong> permet de valider un <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Tableaux_typés">tableau typé</a> de <em>bytecode</em> WebAssembly et renvoie un booléen qui indique si le contenu du tableau forme un module WebAssembly valide (<code>true</code>) ou non (<code>false</code>).</p>
+La fonction **`WebAssembly.validate()`** permet de valider un [tableau typé](/fr/docs/Web/JavaScript/Tableaux_typés) de _bytecode_ WebAssembly et renvoie un booléen qui indique si le contenu du tableau forme un module WebAssembly valide (`true`) ou non (`false`).
-<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+## Syntaxe
-<pre class="syntaxbox">WebAssembly.validate(bufferSource);</pre>
+ WebAssembly.validate(bufferSource);
-<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+### Paramètres
-<dl>
- <dt><code>bufferSource</code></dt>
- <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/TypedArray">tableau typé</a> ou un {{jsxref("ArrayBuffer")}} qui contient le <em>bytecode</em> du module qu'on souhaite valider.</dd>
-</dl>
+- `bufferSource`
+ - : Un [tableau typé](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/TypedArray) ou un {{jsxref("ArrayBuffer")}} qui contient le _bytecode_ du module qu'on souhaite valider.
-<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
+### Valeur de retour
-<p>Un booléen qui indique si la source est un code WebAssembly valide (<code>true</code>) ou non (<code>false</code>).</p>
+Un booléen qui indique si la source est un code WebAssembly valide (`true`) ou non (`false`).
-<h3 id="Exceptions">Exceptions</h3>
+### Exceptions
-<p>Si la valeur passée en argument n'est pas un tableau typé ou un {{jsxref("ArrayBuffer")}}, une exception {{jsxref("TypeError")}} sera levée.</p>
+Si la valeur passée en argument n'est pas un tableau typé ou un {{jsxref("ArrayBuffer")}}, une exception {{jsxref("TypeError")}} sera levée.
-<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+## Exemples
-<p>Dans l'exemple suivant, (cf. le fichier <code>validate.html</code> du <a href="https://github.com/mdn/webassembly-examples/blob/master/js-api-examples/validate.html">code source</a>, ainsi que <a href="https://mdn.github.io/webassembly-examples/js-api-examples/validate.html">l'exemple <em>live</em></a>), on récupère un module .wasm et on le convertit en un tableau typé. Ensuite, on appelle la méthode <code>validate()</code> afin de vérifier si le module est valide.</p>
+Dans l'exemple suivant, (cf. le fichier `validate.html` du [code source](https://github.com/mdn/webassembly-examples/blob/master/js-api-examples/validate.html), ainsi que [l'exemple _live_](https://mdn.github.io/webassembly-examples/js-api-examples/validate.html)), on récupère un module .wasm et on le convertit en un tableau typé. Ensuite, on appelle la méthode `validate()` afin de vérifier si le module est valide.
-<pre class="brush: js">fetch('simple.wasm').then(response =&gt;
+```js
+fetch('simple.wasm').then(response =>
response.arrayBuffer()
).then(function(bytes) {
var valid = WebAssembly.validate(bytes);
console.log("Les octets forment un module "
+ (valid ? "" : "in") + "valide.");
});
-</pre>
-
-<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
- <tr>
- <th scope="col">Spécification</th>
- <th scope="col">État</th>
- <th scope="col">Commentaires</th>
- </tr>
- </thead>
- <tbody>
- <tr>
- <td>{{SpecName('WebAssembly JS', '#webassemblyvalidate', 'validate()')}}</td>
- <td>{{Spec2('WebAssembly JS')}}</td>
- <td>Brouillon de définition initiale pour WebAssembly.</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<p>{{Compat("javascript.builtins.WebAssembly.validate")}}</p>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<ul>
- <li><a href="/fr/docs/WebAssembly">Le portail WebAssembly</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/WebAssembly/Concepts">Les concepts relatifs à WebAssembly</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/WebAssembly/Using_the_JavaScript_API">Utiliser l'API JavaScript WebAssembly</a></li>
-</ul>
+```
+
+## Spécifications
+
+| Spécification | État | Commentaires |
+| -------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------ | -------------------------------------------------- |
+| {{SpecName('WebAssembly JS', '#webassemblyvalidate', 'validate()')}} | {{Spec2('WebAssembly JS')}} | Brouillon de définition initiale pour WebAssembly. |
+
+## Compatibilité des navigateurs
+
+{{Compat("javascript.builtins.WebAssembly.validate")}}
+
+## Voir aussi
+
+- [Le portail WebAssembly](/fr/docs/WebAssembly)
+- [Les concepts relatifs à WebAssembly](/fr/docs/WebAssembly/Concepts)
+- [Utiliser l'API JavaScript WebAssembly](/fr/docs/WebAssembly/Using_the_JavaScript_API)