aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/svg/attribute/fill/index.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 14:40:17 -0500
committerPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 14:40:17 -0500
commit33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060 (patch)
tree51c3e392513ec574331b2d3f85c394445ea803c6 /files/fr/web/svg/attribute/fill/index.html
parent8b66d724f7caf0157093fb09cfec8fbd0c6ad50a (diff)
downloadtranslated-content-33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060.tar.gz
translated-content-33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060.tar.bz2
translated-content-33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060.zip
initial commit
Diffstat (limited to 'files/fr/web/svg/attribute/fill/index.html')
-rw-r--r--files/fr/web/svg/attribute/fill/index.html453
1 files changed, 453 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/web/svg/attribute/fill/index.html b/files/fr/web/svg/attribute/fill/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7b5682cd92
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/svg/attribute/fill/index.html
@@ -0,0 +1,453 @@
+---
+title: fill
+slug: Web/SVG/Attribute/fill
+tags:
+ - SVG
+ - SVG Attribute
+translation_of: Web/SVG/Attribute/fill
+---
+<div>{{SVGRef}}</div>
+
+<p>L'attribut <strong><code>fill</code></strong> a deux significations différentes: 1. pour les formes et le texte, il définit le remplissage (<em>couleur, dégradé, motif, etc</em>); 2. pour les animations, il définit l'état final.</p>
+
+<p>Cet attribut peut être appliqué à tous les éléments, en revanche il n'aura d'effet que sur les formes suivantes: {{SVGElement('altGlyph')}}, {{SVGElement('circle')}}, {{SVGElement('ellipse')}}, {{SVGElement('path')}}, {{SVGElement('polygon')}}, {{SVGElement('polyline')}}, {{SVGElement('rect')}}, {{SVGElement('text')}}, {{SVGElement('textPath')}}, {{SVGElement('tref')}}, et {{SVGElement('tspan')}}</p>
+
+<p>Pour les animations, il s'applique à cinq éléments: {{SVGElement('animate')}}, {{SVGElement('animateColor')}}, {{SVGElement('animateMotion')}}, {{SVGElement('animateTransform')}}, et {{SVGElement('set')}}</p>
+
+<div id="topExample">
+<div class="hidden">
+<pre class="brush: css">html,body,svg { height:100% }</pre>
+</div>
+
+<pre class="brush: html">&lt;svg viewBox="0 0 300 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"&gt;
+  &lt;!-- Remplir avec une simple couleur --&gt;
+  &lt;circle cx="50" cy="50" r="40" fill="pink" /&gt;
+
+  &lt;!-- Remplir avec un dégradé --&gt;
+  &lt;defs&gt;
+    &lt;radialGradient id="myGradient"&gt;
+      &lt;stop offset="0%"   stop-color="pink" /&gt;
+      &lt;stop offset="100%" stop-color="black" /&gt;
+    &lt;/radialGradient&gt;
+  &lt;/defs&gt;
+  &lt;circle cx="150" cy="50" r="40" fill="url(#myGradient)" /&gt;
+
+  &lt;!-- Définit l'état final d'un cercle animé --&gt;
+  &lt;circle cx="250" cy="50" r="20"&gt;
+    &lt;animate attributeType="XML"
+             attributeName="r"
+             from="0" to="40" dur="5s"
+             fill="freeze" /&gt;
+  &lt;/circle&gt;
+&lt;/svg&gt;
+</pre>
+
+<p>{{EmbedLiveSample('topExample', '100%', 200)}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="altGlyph">altGlyph</h2>
+
+<p class="warning"><strong>Attention:</strong> {{SVGElement('altGlyph')}} est déprécié en SVG2 et ne devrait pas être utilisé.</p>
+
+<p>Pour {{SVGElement('altGlyph')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur du glyphe.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="animate">animate</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('animate')}}, <code>fill</code> définit l'état final de l'animation.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><code>freeze</code> (<em>Conserver la dernière image de l'animation</em>) | <code>remove</code> (<em>Conserver la première image de l'animation</em>)</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>remove</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Non</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="animateColor">animateColor</h2>
+
+<p class="warning"><strong>Attention:</strong> {{SVGElement('animateColor')}} est déprécié en SVG2 et ne devrait pas être utilisé. Utiliser {{SVGElement('animate')}} à la place.</p>
+
+<p>Pour {{SVGElement('animateColor')}}, <code>fill</code> définit l'état final de l'animation.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><code>freeze</code> (<em>Conserver la dernière image de l'animation</em>) | <code>remove</code> (<em>Conserver la première image de l'animation</em>)</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>remove</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Non</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="animateMotion">animateMotion</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('animateMotion')}}, <code>fill</code> définit l'état final de l'animation.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><code>freeze</code> (<em>Conserver la dernière image de l'animation</em>) | <code>remove</code> (<em>Conserver la première image de l'animation</em>)</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>remove</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Non</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="animateTransform">animateTransform</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('animateTransform')}}, <code>fill</code> définit l'état final de l'animation.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><code>freeze</code> (<em>Conserver la dernière image de l'animation</em>) | <code>remove</code> (<em>Conserver la première image de l'animation</em>)</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>remove</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Non</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="circle">circle</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('circle')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur de remplissage du cercle.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="ellipse">ellipse</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('ellipse')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur de remplissage du cercle.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="path">path</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('path')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur de remplissage de la forme. (<em>Intérieur définit par l'attribut {{SVGAttr('fill-rule')}}</em>)</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="polygon">polygon</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('polygon')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur de remplissage de la forme. (<em>Intérieur définit par l'attribut {{SVGAttr('fill-rule')}}</em>)</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="polyline">polyline</h2>
+
+<p>For {{SVGElement('polyline')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur de remplissage de la forme. (<em>Intérieur définit par l'attribut {{SVGAttr('fill-rule')}}</em>)</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="rect">rect</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('rect')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur de remplissage du rectangle.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="set">set</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('set')}}, <code>fill</code> définit l'état final de l'animation.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><code>freeze</code> (<em>Conserver la dernière image de l'animation</em>) | <code>remove</code> (<em>Conserver la première image de l'animation</em>)</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>remove</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Non</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="text">text</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('text')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur du texte.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="textPath">textPath</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('textPath')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur du texte.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="tref">tref</h2>
+
+<p class="warning"><strong>Attention:</strong> {{SVGElement('tref')}} est déprécié en SVG2 et ne devrait pas être utilisé.</p>
+
+<p>Pour {{SVGElement('tref')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur du texte.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="tspan">tspan</h2>
+
+<p>Pour {{SVGElement('tspan')}}, <code>fill</code> est un attribut de présentation qui définit la couleur du texte.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur</th>
+ <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Paint">&lt;paint&gt;</a></strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Valeur par défaut</th>
+ <td><code>black</code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th scope="row">Animation</th>
+ <td>Oui</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> <code>fill</code> étant un attribut de présentation, il peut être utilisé comme propriété CSS.</p>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th scope="col">Spécification</th>
+ <th scope="col">Statut</th>
+ <th scope="col">Commentaire</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName("SVG Animations 2", "#FillAttribute", "transform")}}</td>
+ <td>{{Spec2("SVG Animations 2")}}</td>
+ <td>Définition pour les animations.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName("SVG2", "painting.html#FillProperty", "fill")}}</td>
+ <td>{{Spec2("SVG2")}}</td>
+ <td>Définition pour les formes et le texte.<br>
+ Ajoute <code style="white-space: nowrap;">context-fill</code> et <code style="white-space: nowrap;">context-stroke</code>.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName("SVG1.1", "animate.html#FillAttribute", "fill")}}</td>
+ <td>{{Spec2("SVG1.1")}}</td>
+ <td>Définition initiale pour les animations.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName("SVG1.1", "painting.html#FillProperty", "fill")}}</td>
+ <td>{{Spec2("SVG1.1")}}</td>
+ <td>Définition initiale pour les formes et le texte.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_Compatibility" name="Browser_Compatibility">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p class="hidden">Le tableau de compatibilité de cette page a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une <em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</p>
+
+<p>{{Compat("svg.attributes.presentation.fill")}}</p>
+
+<p class="note"><strong>Note:</strong> Pour plus d'informations sur les valeurs de <code style="white-space: nowrap;">context-fill</code> (et <code style="white-space: nowrap;">context-stroke</code>) dans des documents HTML, voir la documentation pour la propriété non-standard <span style="white-space: nowrap;">{{cssxref("-moz-context-properties")}}</span>.</p>