[CRON] sync translated content

5 files changed, 23 insertions, 20 deletions

diff --git a/files/fr/_redirects.txt b/files/fr/_redirects.txt
index ca72b29e90..4524c14581 100644
--- a/files/fr/_redirects.txt
+++ b/files/fr/_redirects.txt
@@ -3927,8 +3927,8 @@
 /fr/docs/Web/CSS/Animations_CSS/Détecter_la_prise_en_charge_des_animations_CSS	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Animations/Detecting_CSS_animation_support
 /fr/docs/Web/CSS/Animations_CSS/Utiliser_les_animations_CSS	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Animations/Using_CSS_animations
 /fr/docs/Web/CSS/Arrière-plans_et_bordures_CSS	/fr/docs/conflicting/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders
-/fr/docs/Web/CSS/Arrière-plans_et_bordures_CSS/Générateur_border-image	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator
-/fr/docs/Web/CSS/Arrière-plans_et_bordures_CSS/Générateur_border-radius	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator
+/fr/docs/Web/CSS/Arrière-plans_et_bordures_CSS/Générateur_border-image	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-image_generator
+/fr/docs/Web/CSS/Arrière-plans_et_bordures_CSS/Générateur_border-radius	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-radius_generator
 /fr/docs/Web/CSS/Arrière-plans_et_bordures_CSS/Scaling_background_images	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Resizing_background_images
 /fr/docs/Web/CSS/Arrière-plans_et_bordures_CSS/Utiliser_des_fonds_multiples	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Using_multiple_backgrounds
 /fr/docs/Web/CSS/Aural	/fr/docs/Web/CSS/@media/aural
@@ -3939,6 +3939,9 @@
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_:_la_propriété_animation-play-state	/fr/docs/Web/CSS/animation-play-state
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Animations/Utiliser_les_animations_CSS	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Animations/Using_CSS_animations
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders	/fr/docs/conflicting/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders
+/fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-image_generator
+/fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-radius_generator
+/fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Scaling_background_images	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Resizing_background_images
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Utiliser_des_fonds_multiples	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Using_multiple_backgrounds
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Scaling_background_images	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Resizing_background_images
@@ -3948,7 +3951,7 @@
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Alignment/Alignement_boîtes_disposition_bloc_absolue_tableau	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Alignment/Box_Alignment_In_Block_Abspos_Tables
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Alignment/Alignement_boîtes_disposition_colonnes	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Alignment/Box_Alignment_in_Multi-column_Layout
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Alignment/Alignement_boîtes_disposition_grille	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Alignment/Box_Alignment_In_Grid_Layout
-/fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Box-shadow_generator	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
+/fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Box-shadow_generator	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Colors	/fr/docs/conflicting/Web/CSS/CSS_Color
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Columns/Concepts_base_multi-colonnes	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Columns/Basic_Concepts_of_Multicol
 /fr/docs/Web/CSS/CSS_Columns/Gestion_dépassement_multi-colonnes	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Columns/Handling_Overflow_in_Multicol
@@ -4090,9 +4093,9 @@
 /fr/docs/Web/CSS/Mode_de_mise_en_page	/fr/docs/Web/CSS/Layout_mode
 /fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte	/en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/The_box_model
 /fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model
-/fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS/Box-shadow_generator	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
+/fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS/Box-shadow_generator	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator
 /fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS/Fusion_des_marges	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Mastering_margin_collapsing
-/fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS/Générateur_box-shadow	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
+/fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS/Générateur_box-shadow	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator
 /fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS/Modèle_de_boîte	/en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/The_box_model
 /fr/docs/Web/CSS/Modèle_de_mise_en_forme_visuelle	/fr/docs/Web/CSS/Visual_formatting_model
 /fr/docs/Web/CSS/Motion_Path	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Motion_Path
diff --git a/files/fr/_wikihistory.json b/files/fr/_wikihistory.json
index b4de7ff0ab..d71fb0691a 100644
--- a/files/fr/_wikihistory.json
+++ b/files/fr/_wikihistory.json
@@ -24440,19 +24440,25 @@
       "FredB"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator": {
+  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders": {
+    "modified": "2019-04-06T12:13:22.172Z",
+    "contributors": [
+      "SphinxKnight"
+    ]
+  },
+  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-image_generator": {
     "modified": "2019-03-23T22:30:30.328Z",
     "contributors": [
       "SphinxKnight"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator": {
+  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-radius_generator": {
     "modified": "2019-03-23T22:30:26.745Z",
     "contributors": [
       "SphinxKnight"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator": {
+  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator": {
     "modified": "2019-03-18T20:43:43.479Z",
     "contributors": [
       "BychekRU",
@@ -24460,12 +24466,6 @@
       "kiux"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders": {
-    "modified": "2019-04-06T12:13:22.172Z",
-    "contributors": [
-      "SphinxKnight"
-    ]
-  },
   "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Resizing_background_images": {
     "modified": "2019-06-18T19:28:42.872Z",
     "contributors": [
diff --git a/files/fr/web/css/css_background_and_borders/border-image_generator/index.html b/files/fr/web/css/css_backgrounds_and_borders/border-image_generator/index.html
index c0c5db61cd..9aa3cd49f6 100644
--- a/files/fr/web/css/css_background_and_borders/border-image_generator/index.html
+++ b/files/fr/web/css/css_backgrounds_and_borders/border-image_generator/index.html
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 title: Générateur de border-image
-slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator
+slug: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-image_generator
 tags:
   - CSS
   - Outil
 translation_of: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator
-original_slug: Web/CSS/Arrière-plans_et_bordures_CSS/Générateur_border-image
+original_slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator
 ---
 <p>Cet outil peut être utilisé afin de générer des valeurs pour la propriété {{cssxref("border-image")}}.</p>
 
diff --git a/files/fr/web/css/css_background_and_borders/border-radius_generator/index.html b/files/fr/web/css/css_backgrounds_and_borders/border-radius_generator/index.html
index ac9bc500aa..993940bcdc 100644
--- a/files/fr/web/css/css_background_and_borders/border-radius_generator/index.html
+++ b/files/fr/web/css/css_backgrounds_and_borders/border-radius_generator/index.html
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 title: Générateur de border-radius
-slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator
+slug: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-radius_generator
 tags:
   - CSS
   - Outil
 translation_of: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator
-original_slug: Web/CSS/Arrière-plans_et_bordures_CSS/Générateur_border-radius
+original_slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator
 ---
 <p>Cet outil peut être utilisé afin de générer du code pour la propriété {{cssxref("border-radius")}}.</p>
 
diff --git a/files/fr/web/css/css_background_and_borders/box-shadow_generator/index.html b/files/fr/web/css/css_backgrounds_and_borders/box-shadow_generator/index.html
index 282a53d6e4..78e9288be3 100644
--- a/files/fr/web/css/css_background_and_borders/box-shadow_generator/index.html
+++ b/files/fr/web/css/css_backgrounds_and_borders/box-shadow_generator/index.html
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 title: Générateur de box-shadow
-slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
+slug: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator
 tags:
   - CSS
   - Outil
 translation_of: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
-original_slug: Web/CSS/Modèle_de_boîte_CSS/Générateur_box-shadow
+original_slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
 ---
 <p>Cet outil visuel permet de construire des effets d'ombre et de générer du code pour la propriété {{cssxref("box-shadow")}} qui pourra être ajouté à votre feuille de style.</p>