[CRON] sync translated content

5 files changed, 32 insertions, 29 deletions

diff --git a/files/fr/_redirects.txt b/files/fr/_redirects.txt
index 877d998716..6377819b19 100644
--- a/files/fr/_redirects.txt
+++ b/files/fr/_redirects.txt
@@ -1481,11 +1481,11 @@
 /fr/docs/Glossaire/GPL	/fr/docs/Glossary/GPL
 /fr/docs/Glossaire/GPU	/fr/docs/Glossary/GPU
 /fr/docs/Glossaire/GZip_compression	/fr/docs/Glossary/GZip_compression
-/fr/docs/Glossaire/Gaia	/fr/docs/Glossary/Gaia
+/fr/docs/Glossaire/Gaia	/fr/docs/orphaned/Glossary/Gaia
 /fr/docs/Glossaire/Gecko	/fr/docs/Glossary/Gecko
 /fr/docs/Glossaire/General_header	/fr/docs/Glossary/General_header
 /fr/docs/Glossaire/Glyphe	/fr/docs/Glossary/Glyph
-/fr/docs/Glossaire/Gonk	/fr/docs/Glossary/Gonk
+/fr/docs/Glossaire/Gonk	/fr/docs/orphaned/Glossary/Gonk
 /fr/docs/Glossaire/Google_Chrome	/fr/docs/Glossary/Google_Chrome
 /fr/docs/Glossaire/Graceful_degradation	/fr/docs/Glossary/Graceful_degradation
 /fr/docs/Glossaire/Grid	/fr/docs/Glossary/Grid
@@ -1798,6 +1798,8 @@
 /fr/docs/Glossary/Accessibilité	/fr/docs/Glossary/Accessibility
 /fr/docs/Glossary/Attribut	/fr/docs/Glossary/Attribute
 /fr/docs/Glossary/Block/Block_(CSS)	/fr/docs/Glossary/Block/CSS
+/fr/docs/Glossary/Gaia	/fr/docs/orphaned/Glossary/Gaia
+/fr/docs/Glossary/Gonk	/fr/docs/orphaned/Glossary/Gonk
 /fr/docs/Glossary/Modern_web_apps	/fr/docs/orphaned/Glossary/Modern_web_apps
 /fr/docs/Glossary/Node/réseau	/fr/docs/Glossary/Node/networking
 /fr/docs/Glossary/Origine	/fr/docs/Glossary/Origin
@@ -4217,7 +4219,7 @@
 /fr/docs/Web/CSS/Média_Paginé	/fr/docs/Web/CSS/Paged_Media
 /fr/docs/Web/CSS/Média_paginés	/fr/docs/Web/CSS/Paged_Media
 /fr/docs/Web/CSS/Outils	/fr/docs/Web/CSS/Tools
-/fr/docs/Web/CSS/Outils/Générateur_de_courbe_de_Bézier	/fr/docs/Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator
+/fr/docs/Web/CSS/Outils/Générateur_de_courbe_de_Bézier	/fr/docs/orphaned/Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator
 /fr/docs/Web/CSS/Outils/Générateur_de_dégradés_linéaires	/fr/docs/Web/CSS/Tools/Linear-gradient_Generator
 /fr/docs/Web/CSS/Propriétés_raccourcies	/fr/docs/Web/CSS/Shorthand_properties
 /fr/docs/Web/CSS/Pseudo-éléments	/fr/docs/Web/CSS/Pseudo-elements
@@ -4252,7 +4254,8 @@
 /fr/docs/Web/CSS/Sélecteurs_descendant	/fr/docs/Web/CSS/Descendant_combinator
 /fr/docs/Web/CSS/Sélecteurs_enfant	/fr/docs/Web/CSS/Child_combinator
 /fr/docs/Web/CSS/Sélecteurs_universels	/fr/docs/Web/CSS/Universal_selectors
-/fr/docs/Web/CSS/Tools/Générateur_de_courbe_de_Bézier	/fr/docs/Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator
+/fr/docs/Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator	/fr/docs/orphaned/Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator
+/fr/docs/Web/CSS/Tools/Générateur_de_courbe_de_Bézier	/fr/docs/orphaned/Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator
 /fr/docs/Web/CSS/Tools/Générateur_de_dégradés_linéaires	/fr/docs/Web/CSS/Tools/Linear-gradient_Generator
 /fr/docs/Web/CSS/Tools/Outil_Selecteur_Couleurs_CSS	/fr/docs/Web/CSS/CSS_Colors/Color_picker_tool
 /fr/docs/Web/CSS/Type_color	/fr/docs/Web/CSS/color_value
diff --git a/files/fr/_wikihistory.json b/files/fr/_wikihistory.json
index 38e43a96e1..bb0c6ea7c7 100644
--- a/files/fr/_wikihistory.json
+++ b/files/fr/_wikihistory.json
@@ -1313,12 +1313,6 @@
       "loella16"
     ]
   },
-  "Glossary/Gaia": {
-    "modified": "2019-03-23T22:42:05.161Z",
-    "contributors": [
-      "xdelatour"
-    ]
-  },
   "Glossary/Garbage_collection": {
     "modified": "2019-03-23T22:37:46.005Z",
     "contributors": [
@@ -1380,13 +1374,6 @@
       "Pols12"
     ]
   },
-  "Glossary/Gonk": {
-    "modified": "2019-03-23T22:41:40.903Z",
-    "contributors": [
-      "loella16",
-      "xdelatour"
-    ]
-  },
   "Glossary/Google_Chrome": {
     "modified": "2019-03-23T22:41:41.934Z",
     "contributors": [
@@ -26244,12 +26231,6 @@
       "velvel53"
     ]
   },
-  "Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator": {
-    "modified": "2019-04-06T13:46:55.571Z",
-    "contributors": [
-      "SphinxKnight"
-    ]
-  },
   "Web/CSS/Tools/Linear-gradient_Generator": {
     "modified": "2019-04-06T13:48:01.466Z",
     "contributors": [
@@ -44969,6 +44950,19 @@
       "Fredchat"
     ]
   },
+  "orphaned/Glossary/Gaia": {
+    "modified": "2019-03-23T22:42:05.161Z",
+    "contributors": [
+      "xdelatour"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Glossary/Gonk": {
+    "modified": "2019-03-23T22:41:40.903Z",
+    "contributors": [
+      "loella16",
+      "xdelatour"
+    ]
+  },
   "orphaned/Glossary/Modern_web_apps": {
     "modified": "2019-01-17T02:12:55.112Z",
     "contributors": [
@@ -45175,6 +45169,12 @@
       "FredB"
     ]
   },
+  "orphaned/Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator": {
+    "modified": "2019-04-06T13:46:55.571Z",
+    "contributors": [
+      "SphinxKnight"
+    ]
+  },
   "orphaned/Web/Guide/Events": {
     "modified": "2020-08-30T07:20:46.985Z",
     "contributors": [
diff --git a/files/fr/glossary/gaia/index.html b/files/fr/orphaned/glossary/gaia/index.html
index 48d5de1ecd..4d04e1d3db 100644
--- a/files/fr/glossary/gaia/index.html
+++ b/files/fr/orphaned/glossary/gaia/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Gaia
-slug: Glossary/Gaia
+slug: orphaned/Glossary/Gaia
 tags:
   - Boot2Gecko
   - Firefox OS
@@ -9,7 +9,7 @@ tags:
   - Infrastructure
   - Intro
 translation_of: Glossary/Gaia
-original_slug: Glossaire/Gaia
+original_slug: Glossary/Gaia
 ---
 <p>Interface utilisateur et suite applicative par défaut de la plate-forme Firefox OS.</p>
 
diff --git a/files/fr/glossary/gonk/index.html b/files/fr/orphaned/glossary/gonk/index.html
index 9de47a9c56..5da89a5960 100644
--- a/files/fr/glossary/gonk/index.html
+++ b/files/fr/orphaned/glossary/gonk/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Gonk
-slug: Glossary/Gonk
+slug: orphaned/Glossary/Gonk
 tags:
   - Boot2Gecko
   - Firefox OS
@@ -9,7 +9,7 @@ tags:
   - Infrastructure
   - Introduction
 translation_of: Glossary/Gonk
-original_slug: Glossaire/Gonk
+original_slug: Glossary/Gonk
 ---
 <p>Gonk est le système d'exploitation bas-niveau de {{glossary("Firefox OS")}} et consiste en un noyau Linux (basé sur <a class="external external-icon" href="http://source.android.com/">Android Open Source Project</a> (AOSP)) et une couche d'abstraction matérielle en espace utilisateur (hardware abstraction layer, ou HAL).</p>
 
diff --git a/files/fr/web/css/tools/cubic_bezier_generator/index.html b/files/fr/orphaned/web/css/tools/cubic_bezier_generator/index.html
index d5831e071b..744a63e931 100644
--- a/files/fr/web/css/tools/cubic_bezier_generator/index.html
+++ b/files/fr/orphaned/web/css/tools/cubic_bezier_generator/index.html
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 title: Générateur de courbe de Bézier
-slug: Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator
+slug: orphaned/Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator
 tags:
   - CSS
   - Outils
 translation_of: Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator
-original_slug: Web/CSS/Outils/Générateur_de_courbe_de_Bézier
+original_slug: Web/CSS/Tools/Cubic_Bezier_Generator
 ---
 <p>{{Draft}}</p>