aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/it/mozilla/firefox
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 21:46:22 -0500
committerPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 21:46:22 -0500
commita065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32 (patch)
treefe0f8bcec1ff39a3c499a2708222dcf15224ff70 /files/it/mozilla/firefox
parent218934fa2ed1c702a6d3923d2aa2cc6b43c48684 (diff)
downloadtranslated-content-a065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32.tar.gz
translated-content-a065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32.tar.bz2
translated-content-a065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32.zip
update based on https://github.com/mdn/yari/issues/2028
Diffstat (limited to 'files/it/mozilla/firefox')
-rw-r--r--files/it/mozilla/firefox/developer_edition/index.html60
-rw-r--r--files/it/mozilla/firefox/developer_edition/ripristinare/index.html27
-rw-r--r--files/it/mozilla/firefox/multiprocess_firefox/index.html73
3 files changed, 0 insertions, 160 deletions
diff --git a/files/it/mozilla/firefox/developer_edition/index.html b/files/it/mozilla/firefox/developer_edition/index.html
deleted file mode 100644
index f735815e52..0000000000
--- a/files/it/mozilla/firefox/developer_edition/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
----
-title: Developer Edition
-slug: Mozilla/Firefox/Developer_Edition
-tags:
- - Beginner
- - Firefox
- - Landing
- - NeedsTranslation
- - TopicStub
- - 'etichette{locale}'
-translation_of: Mozilla/Firefox/Developer_Edition
----
-<div>{{FirefoxSidebar}}</div><p style="text-align: center;"><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/9143/firefox-dev-ed_logo-only_1024.png" style="display: block; height: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 256px;">A version of Firefox that's tailored for web developers.</p>
-
-<p><a href=" https://www.mozilla.org/en-US/firefox/developer/" style="width: 250px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 10px; text-align: center; border-radius: 4px; background-color: #81BC2E; white-space: nowrap; color: white; text-shadow: 0px 1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.25); box-shadow: 0px 1px 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2), 0px -1px 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0.3) inset;">Download Firefox Developer Edition</a></p>
-
-<hr>
-<div class="column-container">
-<div class="column-half">
-<h3 id="The_latest_Firefox_features"><strong>The latest Firefox features</strong></h3>
-
-<p>Firefox Developer Edition replaces the Aurora channel in the <a href="https://wiki.mozilla.org/Release_Management/Release_Process">Firefox Release Process</a>. Like Aurora, features will land in the Developer Edition every six weeks, after they have stabilized in Nightly builds.</p>
-
-<p>By using the Developer Edition, you gain access to tools and platform features at least 12 weeks before they reach the main Firefox release channel.</p>
-
-<p><a href="/en-US/Firefox/Releases/35">Find out what's new in the Developer Edition</a>.</p>
-</div>
-
-<div class="column-half">
-<h3 id="A_distinct_theme"><strong>A distinct theme</strong></h3>
-
-<p>This includes quicker access to the developer tools.</p>
-
-<h3 id="Experimental_developer_tools"><strong>Experimental developer tools</strong></h3>
-
-<p>We'll include experimental tools that aren't yet ready to ride the trains to release.</p>
-
-<p>For example, the Developer Edition includes the <a href="/en-US/docs/Tools/Valence">Valence add-on</a>, which enables you to connect the <a href="/en-US/docs/Tools">Firefox developer tools</a> to other browsers such as Chrome on Android and Safari on iOS.</p>
-</div>
-</div>
-
-<div class="column-container">
-<div class="column-half">
-<h3 id="A_separate_profile"><strong>A separate profile</strong></h3>
-
-<p>Firefox Developer Edition uses a separate profile from other Firefox versions installed on your machine. This means you can easily run the Developer Edition alongside your release or Beta version of Firefox.</p>
-
-<div class="note">
-<p><strong>Note:</strong> This means that the first time you start up the Developer Edition, you will see a completely uncustomized browser, with no add-ons, bookmarks, or history. You can <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-set-up-firefox-sync">use Firefox Sync</a> if you want to unify your settings between the Developer Edition and other editions of Firefox.</p>
-</div>
-</div>
-
-<div class="column-half">
-<h3 id="Set_up_for_web_developers"><strong>Set up for web developers</strong></h3>
-
-<p>We've set default preference values tailored for web developers. For example, chrome and remote debugging are enabled by default.</p>
-</div>
-</div>
-
-<p> </p>
diff --git a/files/it/mozilla/firefox/developer_edition/ripristinare/index.html b/files/it/mozilla/firefox/developer_edition/ripristinare/index.html
deleted file mode 100644
index d087d53194..0000000000
--- a/files/it/mozilla/firefox/developer_edition/ripristinare/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
----
-title: Ripristinare
-slug: Mozilla/Firefox/Developer_Edition/Ripristinare
-translation_of: Mozilla/Firefox/Developer_Edition/Reverting
----
-<div>{{FirefoxSidebar}}</div><h2 id="Ripristinare_il_tema_dalla_Developer_Edition">Ripristinare il tema dalla Developer Edition</h2>
-
-<p><br>
- Se vuoi usare la Developer Edition, ma preferisci il tema 'Australis' usato in Firefox e Firefox Beta, puoi tornare al normale tema Firefox : Basta aprire il pannello "Customize" e cliccare su "Use Firefox Developer Edition Theme".</p>
-
-<p>{{EmbedYouTube("OvJwofTjsNg")}}</p>
-
-<p>Il tema Developer Edition non è ancora compatibile con temi "lightweight", per cui se usate questi temi, dovete ripristinare il tema Australis.</p>
-
-<h2 id="Ripristinare_Firefox_Aurora">Ripristinare Firefox Aurora</h2>
-
-<p><br>
- Se volete tutte le caratteristiche della "pre-beta" che sono nella Firefox Developer Edition, ma non volete nessuna delle altre modifiche, potete ripristinare il sistema a qualcosa di simile al vecchio Firefox Aurora. Ciò ripristinerà anche il tuo profilo prima dell'aggiornamento e i dati delle sessioni.</p>
-
-<p>Questo si articola in due fasi, da eseguire in quest'ordine:</p>
-
-<ol>
- <li>Aprire la pagina preferenze della Developer Edition e disabilitare la casella "Allow Firefox Developer Edition and Firefox to run at the same time". Ti verrà richiesto di riavviare il browser.</li>
- <li>Dopo il riavvio, puoi ripristinare il tema dalla developer edition, aprendo il pannello "Customize" e cliccando su "Use Firefox Developer Edition Theme".</li>
-</ol>
-
-<p>{{EmbedYouTube("0Ofq-vlw8Qw")}}</p>
diff --git a/files/it/mozilla/firefox/multiprocess_firefox/index.html b/files/it/mozilla/firefox/multiprocess_firefox/index.html
deleted file mode 100644
index 316b048c8c..0000000000
--- a/files/it/mozilla/firefox/multiprocess_firefox/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,73 +0,0 @@
----
-title: Multiprocess Firefox
-slug: Mozilla/Firefox/Multiprocess_Firefox
-translation_of: Mozilla/Firefox/Multiprocess_Firefox
----
-<div>{{FirefoxSidebar}}</div><p>Nelle attuali versioni di Firefox Desktop, l'intero browser gira in un singolo processo del sistema operativo. In particolare, JavaScript che avvia la UI del browser (conosciuta anche come "codice chrome") gira nello stesso processo così come nelle pagine web (meglio conosciute come "contenuto" o "contenuto web").<br>
- <br>
- Le future versioni di Firefox avvieranno la UI del browser in un processo separato dal contenuto web. Nella iniziale iterazione di questa architettura tutte le schede del browser funzioneranno nello stesso processo, e la UI del browser girerà in un processo differente. Nelle prossime iterazioni, ci aspettiamo di avere più di un unico processo di contenuti. Il progetto di Firefox multiprocesso che stiamo consegnando è chiamato Electrolysis, a volte abbreviato in e10s.</p>
-
-<p>Le normali pagine web non sono influenzate da Firefox multiprocesso. Lo staff che sta lavorando a Firefox stesso e gli sviluppatori di Firefox add-on saranno influenzati se il loro i loro rilasci di codice potranno aver accesso diretto al contenuto web.</p>
-
-<p>Anziché accedere direttamente al contenuto, JavaScript di chrome dovrà usare il <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/The_message_manager">message manager</a> per accedere al contenuto. Per rendere più semplice la transizione abbiamo implementato il <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Cross_Process_Object_Wrappers">Cross Process Object Wrappers</a> e alcuni <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Limitations_of_chrome_scripts#Compatibility_shims">integratori di compatibilità per sviluppatori di add-on</a>. Se sei uno sviluppatore di add-on che si sta chiedendo se ne sei influenzato, vedi la <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/Working_with_multiprocess_Firefox">guida per operare con Firefox multiprocesso</a>.</p>
-
-<p>Firefox Multiprocesso è attualmente abilitato di default nelle builds di <a class="external-icon external" href="https://nightly.mozilla.org/">Nightly</a>.</p>
-
-<hr>
-<div class="column-container">
-<div class="column-half">
-<dl>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Technical_overview">Technical overview</a></dt>
- <dd>A very high-level view of how multiprocess Firefox is implemented.</dd>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Glossary">Glossary</a></dt>
- <dd>A reference for the jargon used in multiprocess Firefox.</dd>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/The_message_manager">The message manager</a></dt>
- <dd>How to communicate between chrome and content.</dd>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Message_Manager_Interfaces">Message Manager interfaces</a></dt>
- <dd>Includes links to the API reference for the message manager interfaces.</dd>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Frame_script_environment">Frame script environment</a></dt>
- <dd>The environment frame scripts run in, and especially how it differs from the environment for chrome code.</dd>
-</dl>
-</div>
-
-<div class="column-half">
-<dl>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Motivation">Motivation</a></dt>
- <dd>Why we're implementing multiprocess Firefox: performance, security, and stability.</dd>
- <dt><a href="/en-US/Add-ons/Working_with_multiprocess_Firefox">Add-on migration guide</a></dt>
- <dd>If you're an add-on developer, find out if you're affected and how to update your code.</dd>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Cross_Process_Object_Wrappers">Cross Process Object Wrappers</a></dt>
- <dd>Cross Process Object Wrappers are a migration aid, giving chrome code synchronous access to content.</dd>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Debugging_frame_scripts">Debugging frame scripts</a></dt>
- <dd>Using the Browser Content Toolbox to debug frame scripts.</dd>
-</dl>
-</div>
-</div>
-
-<hr>
-<div class="column-container">
-<div class="column-half">
-<dl>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Limitations_of_chrome_scripts">Limitations of chrome scripts</a></dt>
- <dd>Practices that will no longer work in chrome code, and how to fix them.</dd>
-</dl>
-</div>
-
-<div class="column-half">
-<dl>
- <dt><a href="/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox/Limitations_of_frame_scripts">Limitations of frame scripts</a></dt>
- <dd>Practices that will not work inside frame scripts, and what to do instead.</dd>
-</dl>
-</div>
-</div>
-
-<hr>
-<h2 id="Contact_us">Contact us</h2>
-
-<p>Find out more about the project, get involved, or ask us your questions.</p>
-
-<ul>
- <li><strong>Electrolysis project page</strong>: <a href="https://wiki.mozilla.org/Electrolysis">https://wiki.mozilla.org/Electrolysis</a></li>
- <li><strong>IRC</strong>: #e10s on <a href="https://wiki.mozilla.org/IRC">irc.mozilla.org</a></li>
- <li><strong>Mailing list</strong>: <a href="https://groups.google.com/forum/#!forum/mozilla.dev.tech.electrolysis">dev.tech.electrolysis</a></li>
-</ul>