aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/it/mozilla
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorian Merz <me@fiji-flo.de>2021-02-11 14:47:54 +0100
committerFlorian Merz <me@fiji-flo.de>2021-02-11 14:47:54 +0100
commit30feb96f6084a2fb976a24ac01c1f4a054611b62 (patch)
treed73194ae27b60156ff0ca54013c8c4ad8519f10a /files/it/mozilla
parent8260a606c143e6b55a467edf017a56bdcd6cba7e (diff)
downloadtranslated-content-30feb96f6084a2fb976a24ac01c1f4a054611b62.tar.gz
translated-content-30feb96f6084a2fb976a24ac01c1f4a054611b62.tar.bz2
translated-content-30feb96f6084a2fb976a24ac01c1f4a054611b62.zip
unslug it: move
Diffstat (limited to 'files/it/mozilla')
-rw-r--r--files/it/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.html (renamed from files/it/mozilla/add-ons/webextensions/script_contenuto/index.html)0
-rw-r--r--files/it/mozilla/add-ons/webextensions/what_are_webextensions/index.html (renamed from files/it/mozilla/add-ons/webextensions/cosa_sono_le_webextensions/index.html)0
-rw-r--r--files/it/mozilla/add-ons/webextensions/your_first_webextension/index.html (renamed from files/it/mozilla/add-ons/webextensions/la_tua_prima_webextension/index.html)0
-rw-r--r--files/it/mozilla/firefox/experimental_features/index.html (renamed from files/it/mozilla/firefox/funzionalità_sperimentali/index.html)0
-rw-r--r--files/it/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html34
-rw-r--r--files/it/mozilla/firefox/releases/1.5/index.html165
-rw-r--r--files/it/mozilla/firefox/releases/18/index.html109
-rw-r--r--files/it/mozilla/firefox/releases/2/index.html117
8 files changed, 425 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/script_contenuto/index.html b/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.html
index 4ee11316c5..4ee11316c5 100644
--- a/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/script_contenuto/index.html
+++ b/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.html
diff --git a/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/cosa_sono_le_webextensions/index.html b/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/what_are_webextensions/index.html
index c74fbd8473..c74fbd8473 100644
--- a/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/cosa_sono_le_webextensions/index.html
+++ b/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/what_are_webextensions/index.html
diff --git a/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/la_tua_prima_webextension/index.html b/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/your_first_webextension/index.html
index fac1b12e36..fac1b12e36 100644
--- a/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/la_tua_prima_webextension/index.html
+++ b/files/it/mozilla/add-ons/webextensions/your_first_webextension/index.html
diff --git a/files/it/mozilla/firefox/funzionalità_sperimentali/index.html b/files/it/mozilla/firefox/experimental_features/index.html
index 2cc528ad36..2cc528ad36 100644
--- a/files/it/mozilla/firefox/funzionalità_sperimentali/index.html
+++ b/files/it/mozilla/firefox/experimental_features/index.html
diff --git a/files/it/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html b/files/it/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7062b6a3ae
--- /dev/null
+++ b/files/it/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+title: Adattare le applicazioni XUL a Firefox 1.5
+slug: Adattare_le_applicazioni_XUL_a_Firefox_1.5
+tags:
+ - Estensioni
+ - Tutte_le_categorie
+ - XUL
+translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/1.5/Adapting_XUL_Applications_for_Firefox_1.5
+---
+<div>{{FirefoxSidebar}}</div><p> </p>
+
+<p>Questa pagina contiene un elenco di modifiche in <a href="it/Firefox_1.5">Firefox 1.5</a>, che coinvolgono gli sviluppatori XUL.</p>
+
+<h3 id="Cambiamenti_specifici" name="Cambiamenti_specifici">Cambiamenti specifici</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="it/Modifica_dell'API_tree">Modifica dell'API tree</a></li>
+ <li><a href="it/Caratteri_internazionali_nei_JavaScript_XUL">Caratteri internazionali nei JavaScript XUL</a> (ha efficacia solo su quelle estensioni che hanno dei file JavaScript contenenti caratteri non-ASCII)</li>
+ <li><a href="it/Modifica_di_XMLHttpRequest_per_Gecko1.8">Modiche di XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="it/Cambiamenti_di_XUL_per_Firefox_1.5">Cambiamenti di XUL per Firefox 1.5</a></li>
+ <li><a href="it/XPCNativeWrapper">XPCNativeWrapper</a> sono attivati come opzione predefinita, e il comportamento è in parte cambiato rispetto alla versione 1.0.x</li>
+ <li>Un metodo più semplice di <a href="it/Registrazione_Chrome">Registrazione Chrome</a> rende obsoleto contents.rdf.</li>
+ <li>Per i menu contestuali con overlay: la funzione gContextMenu.linkURL() è stata rinominata come gContextMenu.getLinkURL(), e linkURL ora è una proprietà. Per utilizzarla mantenendo la retrocompatibilità:<br>
+ url = 'getLinkURL' in gContextMenu ? gContextMenu.getLinkURL() : gContextMenu.linkURL();</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Altre_informazioni" name="Altre_informazioni">Altre informazioni</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="it/Utilizzare_nsIXULAppInfo">Come controllare la versione dell'applicazione utilizzando nsIXULAppInfo</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Dev_:_Extensions_:_Cross-Version_Compatibility_Techniques">MozillaZine</a></li>
+</ul>
+
+<p>{{ languages( { "fr": "fr/Adaptation_des_applications_XUL_pour_Firefox_1.5", "en": "en/Adapting_XUL_Applications_for_Firefox_1.5" } ) }}</p>
diff --git a/files/it/mozilla/firefox/releases/1.5/index.html b/files/it/mozilla/firefox/releases/1.5/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6c47af6552
--- /dev/null
+++ b/files/it/mozilla/firefox/releases/1.5/index.html
@@ -0,0 +1,165 @@
+---
+title: Firefox 1.5 per Sviluppatori
+slug: Firefox_1.5_per_Sviluppatori
+tags:
+ - Da_unire
+ - Sviluppo_Web
+ - Tutte_le_categorie
+translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/1.5
+---
+<div>{{FirefoxSidebar}}</div><h2 id="Firefox_1.5">Firefox 1.5</h2>
+
+<p>Firefox 1.5 è stato rilasciato ed è disponibile <strong><a class="external" href="http://www.mozilla.com/firefox/">per il download</a></strong>. Basato sul motore <a href="it/Gecko">Gecko</a> 1.8, questa ultima versione del browser migliora il supporto agli standard e fornisce nuove possibilità per implementare applicazioni web di ultima generazione. Le funzionalità di Firefox 1.5 comprendono un supporto più esteso ai <a href="it/CSS">CSS</a> livello 2 e 3, API per applicazioni grafiche vettoriali 2D tramite <a href="it/SVG">SVG</a> 1.1 e l'elemento <code>&lt;canvas&gt;</code>, eventi <a href="it/XForms">XForms</a> e <a href="it/XML">XML</a>, oltre a miglioramenti per <a href="it/DHTML">DHTML</a>, <a href="it/JavaScript">JavaScript</a> e <a href="it/DOM">DOM</a>.</p>
+
+<p><strong>Firefox 1.5</strong> è disponibile per il download a questo indirizzo: <a class="external" href="http://www.mozilla.com/firefox/" rel="freelink">http://www.mozilla.com/firefox/</a></p>
+
+<h3 id="Strumenti_di_sviluppo" name="Strumenti_di_sviluppo">Strumenti di sviluppo</h3>
+
+<p>Esistono diversi strumenti ed estensioni che possono essere d'aiuto agli sviluppatori per supportare Firefox 1.5.</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="it/DOM_Inspector">DOM Inspector</a>, uno strumento che permette agli sviluppatori di esaminare e modificare i documenti senza dover agire direttamente sul documento. Questa estensione è disponibile come opzione nell'installazione personalizzata di Firefox 1.5.</li>
+ <li>JavaScript console, uno strumento per scrivere e testare codice JavaScript e CSS.</li>
+ <li>View page source, che comprende la sintassi evidenziata e una funzionalità di ricerca.</li>
+ <li><a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/extensions/showlist.php?application=firefox&amp;category=Developer%20Tools">Browser extensions</a>, <a class="external" href="http://www.joehewitt.com/software/firebug/">Firebug</a>, <a href="it/Web_Developer_Extension_(external)">Web Developer toolbar</a>, <a href="it/Live_HTTP_Headers_(external)">Live HTTP Headers</a>, <a href="it/HTML_Validator_(external)">HTML Validator</a> e molti altri.</li>
+</ul>
+
+<p><strong>Nota:</strong> alcune estensioni potrebbero non supportare ancora Firefox 1.5 e potrebbero essere automaticamente disabilitate.</p>
+
+<p><strong>Nota:</strong> non tutte le estensioni hanno una traduzione in italiano.</p>
+
+<h3 id="Panoramica" name="Panoramica">Panoramica</h3>
+
+<p>Alcune nuove funzionalità di Firefox 1.5.</p>
+
+<h4 id="Sviluppatori_di_siti_e_applicazioni_web" name="Sviluppatori_di_siti_e_applicazioni_web">Sviluppatori di siti e applicazioni web</h4>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Introduzione_a_SVG_in_HTML">Introduzione a SVG in HTML</a></dt>
+ <dd>impara a utilizzare JavaScript e i CSS per manipolare le immagini nello stesso modo in cui manipoleresti un normale documento XHTML. Vedi anche <a href="it/SVG_in_Firefox_1.5">SVG in Firefox 1.5</a> per conoscere lo stato e i problemi conosciuti dell'implementazione di SVG in Firefox 1.5.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Disegnare_grafici_con_le_Canvas">Disegnare grafici con le Canvas</a></dt>
+ <dd>come utilizzare il nuovo tag <code>&lt;canvas&gt;</code> per disegnare grafici e altri oggetti.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Le_colonne_CSS3">Le colonne CSS3</a></dt>
+ <dd>Il supporto per il testo multicolonna introdotto da CSS3.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Usare_la_cache_di_Firefox_1.5">Usare la cache di Firefox 1.5</a></dt>
+ <dd>Come <code>bfcache</code> velocizza la navigazione coi tasti Indietro e Avanti</dd>
+</dl>
+
+<h4 id="Sviluppatori_XUL_e_sviluppatori_di_estensioni" name="Sviluppatori_XUL_e_sviluppatori_di_estensioni">Sviluppatori XUL e sviluppatori di estensioni</h4>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Creare_un'estensione">Creare un'estensione</a></dt>
+ <dd>Questo tutorial spiega tutti i passi necessari per creare una semplicissima estensione per Firefox. Si veda anche <a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Getting_started_with_extension_development">another tutorial on MozillaZine knowledge base</a> (EN), che illustra le nuove funzionalità dell'Extension Manager nell'1.5 e spiega come creare una nuova estensione ancora più facile.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/XPCNativeWrapper">XPCNativeWrapper</a></dt>
+ <dd><code>XPCNativeWrapper</code> è un modo per far sì che un oggetto sia accessibile in maniera sicura dal DOM. Si può utilizzare in tutte le versioni di Firefox, sebbene il suo comportamento sia leggermente cambiato in Firefox 1.5.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Sistema_di_Preferenze">Sistema di Preferenze</a></dt>
+ <dd>Illustra i nuovi widget che permettono di creare finestre di opzioni in maniera molto semplice e utilizzando poco codice JavaScript.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Caratteri_internazionali_nel_JavaScript_di_XUL">Caratteri internazionali nel JavaScript di XUL</a></dt>
+ <dd>i file JavaScript delle applicazioni XUL ora possono contenere caratteri non ASCII.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Cambiementi_nell'API_di_Tree">Cambiementi nell'API di Tree</a></dt>
+ <dd>Le interfacce per accedere all'elemento XUL <code>&lt;tree&gt;</code> sono cambiate.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Modifiche_a_XUL_in_Firefox_1.5">Modifiche a XUL in Firefox 1.5</a></dt>
+ <dd>Un sommario dei cambiamenti di XUL. Si veda anche <a href="it/Adattare_le_applicazioni_XUL_per_Firefox_1.5">Adattare le applicazioni XUL per Firefox 1.5</a>.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>Modifiche relative al networking</dt>
+ <dd> </dd>
+</dl>
+
+<ul>
+ <li>Certificate prompts can now be overridden on a per-channel basis. This works by setting an interface requestor as an <a href="it/NsIChannel">nsIChannel</a>'s notificationCallbacks and giving out an interface for <a href="it/NsIBadCertListener">nsIBadCertListener</a>.</li>
+ <li>nsIWebBrowserPersist's listeners can now implement <a href="it/NsIInterfaceRequestor">nsIInterfaceRequestor</a>::GetInterface and will get an opportunity to provide all interfaces that channels might ask for, including <a href="it/NsIProgressEventSink">nsIProgressEventSink</a> (not too useful, redundant with <a href="it/NsIWebProgressListener">nsIWebProgressListener</a>). Useful interfaces here include <a href="it/NsIChannelEventSink">nsIChannelEventSink</a> and <a href="it/NsIBadCertListener">nsIBadCertListener</a>.</li>
+ <li>Extensions or other necko consumers, including XMLHttpRequest, can set a Cookie header explicitly, and necko will not replace it. Stored cookies will be merged with the explicitly set header, in a way that the explicit header will override the stored cookies</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Nuove_funzionalit.C3.A0_per_gli_utenti_finali" name="Nuove_funzionalit.C3.A0_per_gli_utenti_finali">Nuove funzionalità per gli utenti finali</h3>
+
+<h4 id="Esperienza_utente" name="Esperienza_utente">Esperienza utente</h4>
+
+<ul>
+ <li><strong>Navigazione più veloce</strong> con miglioramenti alle performance dei bottoni Avanti e Indietro.</li>
+ <li><strong>Possibilità di riordinare le schede col drag and drop</strong></li>
+ <li><strong>Answers.com</strong> è stato aggiunto alla lista dei motori di ricerca</li>
+ <li><strong>Miglioramenti nell'usabilità</strong>, comprese pagine di errore più chiare, un menu di opzioni riprogettato, la rilevazione automatica di RSS e il "Safe Mode".</li>
+ <li><strong>Migliorata l'accessibilità</strong>, anche in DHTML.</li>
+ <li><strong>Sito non funzionante</strong> - una funzionalità per segnalare agli sviluppatori di Firefox i siti che non vengono visualizzati correttamente.</li>
+ <li><strong>Migliorato il supporto per MacOS X</strong> (10.2 e successivi), compresa l'importazione dei profili da Safari e Mac Internet Explorer.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="Sicurezza_e_Privacy" name="Sicurezza_e_Privacy">Sicurezza e Privacy</h4>
+
+<ul>
+ <li><strong>Aggiornamenti automatici</strong> in linea. Quando un aggiornamento è disponibile viene notificato in maniera più visibile e gli update ora possono essere di mezzo megabyte o anche più piccoli. Anche l'aggiornamento delle estensioni è stato migliorato.</li>
+ <li><strong>Miglioramenti al blocco dei popup</strong>.</li>
+ <li><strong>Elimina i dati personali</strong> - selezionando questa voce nel menu Strumenti o premendo Canc+Ctrl+Maiusc, vengono eliminati tutti i dati personali.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="Supporto_agli_standard" name="Supporto_agli_standard">Supporto agli standard</h4>
+
+<p>Firefox offre un supporto coerente multipiattaforma per i seguenti standard del web:</p>
+
+<ul>
+ <li>Hypertext Markup Language (<a href="it/HTML">HTML</a>) e Extensible Hypertext Markup Language (<a href="it/XHTML">XHTML</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html401/">HTML 4.01</a> e <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xhtml1/">XHTML 1.0/1.1</a></li>
+ <li>Cascading Style Sheets (<a href="it/CSS">CSS</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-CSS1">CSS Level 1</a>, <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-CSS2">CSS Level 2</a> e parti di <a class="external" href="http://www.w3.org/Style/CSS/current-work.html">CSS Level 3</a></li>
+ <li>Document Object Model (<a href="it/DOM">DOM</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/WD-DOM-Level-1-20000929/">DOM Level 1</a>, <a class="external" href="http://www.w3.org/DOM/DOMTR#dom2">DOM Level 2</a> e parti di <a class="external" href="http://www.w3.org/DOM/DOMTR#dom3">DOM Level 3</a></li>
+ <li>Mathematical Markup Language: <a class="external" href="http://www.w3.org/Math/">MathML Version 2.0</a></li>
+ <li>Extensible Markup Language (<a href="it/XML">XML</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-xml">XML 1.0</a>, <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-xml-names/">Namespaces in XML</a>, <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xml-stylesheet/">Associating Style Sheets with XML Documents 1.0</a>, <a class="external" href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-xml-linking-comments/2001AprJun/att-0074/01-NOTE-FIXptr-20010425.htm">Fragment Identifier for XML</a></li>
+ <li>XSL Transformations (<a href="it/XSLT">XSLT</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xslt">XSLT 1.0</a></li>
+ <li>XML Path Language (<a href="it/XPath">XPath</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xpath">XPath 1.0</a></li>
+ <li>Resource Description Framework (<a href="it/RDF">RDF</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/RDF/">RDF</a></li>
+ <li>Simple Object Access Protocol (SOAP): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SOAP/">SOAP 1.1</a></li>
+ <li><a href="it/JavaScript">JavaScript</a> 1.6, basato su <a href="it/ECMA-262">ECMA-262</a>, revision 3: <a class="external" href="http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm">ECMA-262</a></li>
+</ul>
+
+<p>Firefox 1.5 supporta anche:</p>
+
+<ul>
+ <li>HTTP, FTP, SSL, TLS e altri protocolli per il trasporto dei dati.</li>
+ <li>La codifica Unicode.</li>
+ <li>GIF, JPEG, PNG, SVG e altri formati per le immagini</li>
+ <li>JavaScript 1.6 (si veda <a href="it/Novit%c3%a0_in_JavaScript_1.6">Novità in JavaScript 1.6</a>)</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Cambiamenti_da_Firefox_1.0" name="Cambiamenti_da_Firefox_1.0">Cambiamenti da Firefox 1.0</h3>
+
+<p>Sono stati introdotti diversi cambiamenti in Firefox dalla sua prima release il 9 novembre 2004. Questo browser ha visto molti progressi, molte nuove funzionalità e sono stati corretti molti bug. Le<em>release notes</em> sono un'eccellente fonte di informazioni sulle modifiche che sono state apportate:</p>
+
+<ul>
+ <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5-comprehensive.html">What's new in Firefox 1.5 (comprehensive)</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5rc3.html">What's new in Firefox 1.5 RC 3</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5rc2.html">What's new in Firefox 1.5 RC 2</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5rc1.html">What's new in Firefox 1.5 RC 1</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5b2.html">What's new in Firefox 1.5 Beta 2</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5b1.html">What's new in Firefox 1.5 Beta 1</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5a2.html">What's new in Deer Park Alpha 2</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5a1.html">What's new in Deer Park Alpha 1</a></li>
+</ul>
+
+<p><strong>Nota:</strong> le note di rilascio qui linkate sono tutte in inglese.</p>
+
+<p>{{ languages( { "en": "en/Firefox_1.5_for_Developers", "es": "es/Firefox_1.5_para_Desarrolladores", "fr": "fr/Firefox_1.5_pour_les_d\u00e9veloppeurs", "ja": "ja/Firefox_1.5_for_Developers", "nl": "nl/Firefox_1.5_voor_ontwikkelaars", "pl": "pl/Firefox_1.5_dla_programist\u00f3w", "pt": "pt/Firefox_1.5_para_Desenvolvedores" } ) }}</p>
diff --git a/files/it/mozilla/firefox/releases/18/index.html b/files/it/mozilla/firefox/releases/18/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..41af59d3c9
--- /dev/null
+++ b/files/it/mozilla/firefox/releases/18/index.html
@@ -0,0 +1,109 @@
+---
+title: Firefox 18 per sviluppatori
+slug: Firefox_18_for_developers
+tags:
+ - Firefox
+ - Firefox 18
+translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/18
+---
+<div>{{FirefoxSidebar}}</div><p>{{ draft() }}</p>
+
+<p><span id="result_box" lang="it"><span class="hps">Firefox</span> <span class="hps">18 è stato</span> <span class="hps">pubblicato</span> <span class="hps">l'8 gennaio</span> <span class="hps">2013.</span> <span class="hps">In questo articolo</span> <span class="hps">sono elencate</span> <span class="hps">le modifiche</span> <span class="hps">principali</span> <span class="hps">che sono utili</span> <span class="hps">non solo</span> <span class="hps">per gli sviluppatori web</span><span>,</span> <span class="hps">ma anche</span> <span class="hps">gli sviluppatori</span> <span class="hps">di Firefox</span> <span class="hps">e Gecko</span> <span class="hps">così come</span> <span class="hps">add-on</span> <span class="hps">per gli sviluppatori.</span><br>
+ <br>
+ <span class="hps">Vuoi aiutare</span> la <span class="hps">documentazione di</span> <span class="hps">Firefox</span> <span class="hps">18? </span></span><a class="external" href="http://beta.elchi3.de/doctracker/#list=fx&amp;version=18.0">lista dei bug su cui bisogna scrivere</a><span id="result_box" lang="it"> <span class="hps">(Vedi l'elenco dei</span> <span class="hps">bug )</span></span></p>
+
+<h2 id="Modifiche_per_gli_sviluppatori_Web">Modifiche per gli sviluppatori Web</h2>
+
+<h3 id="HTML">HTML</h3>
+
+<ul>
+ <li>L' attributo {{htmlattrxref("reversed","ol")}} dell' elemento  {{HTMLElement("ol")}} è ora supportato ({{bug("601912")}}).</li>
+ <li>L' attributo {{htmlattrxref("crossorigin","link")}} dell' elemento {{HTMLElement("link")}} è ora supportato ({{bug("786564")}}).</li>
+</ul>
+
+<h3 id="CSS">CSS</h3>
+
+<ul>
+ <li>Il {{cssxref("min-width")}} e {{cssxref("min-height")}} adesso utilizza la keyword <code>auto</code> come <em>valore iniziale </em>(Questo ha effetto solo sugli elementi  contratti quando si risolve a <code>0</code>, il precedente valore iniziale, per gli altri elementi). ({{bug("763689")}})</li>
+ <li>Il cascade è stato aggiornato: adesso l'autore delle regole <code>!important</code> non tiene conto delle <a href="/en-US/docs/CSS/Using_CSS_animations" title="/en-US/docs/CSS/Using_CSS_animations">animazioni CSS</a>. ({{bug("783714")}})</li>
+ <li>La proprietà stenografica {{cssxref("background")}} adesso riconosce la proprietà CSS3 {{cssxref("background-size")}} specificata all'interno. ({{bug("570326")}})</li>
+ <li>Il supporto iniziale per il Modulo CSS Flexbox è stato soppiantato. E' disabilito di default ma può essere abilitato settando <code>layout.css.flexbox.enabled</code> a true. ({{bug('666041')}})</li>
+</ul>
+
+<h3 id="DOM"> DOM</h3>
+
+<ul>
+ <li><code>navigator.mozPay</code> è stato soppiantato. ({{bug("767818")}})</li>
+ <li><code>window.devicePixelRatio</code> è stato soppiantato. ({{bug("564815")}})</li>
+ <li>The MacOS X backend for <code>window.navigator.battery</code> è stato implementato. ({{bug("696045")}})</li>
+ <li>{{domxref("BlobBuilder", "MozBlobBuilder")}} è rimosso. Gli sviluppatori necessitano di usare il costrutto {{domxref("Blob")}} per creare un oggetto<code> Blob</code>. ({{bug("744907")}})</li>
+ <li>L'evento {{event("visibilitychange")}} e la <a href="/en-US/docs/DOM/Using_the_Page_Visibility_API" title="/en-US/docs/DOM/Using_the_Page_Visibility_API">Pagina di Visibilità API</a> sono stati privati di prefisso ({{bug("812086")}}).</li>
+ <li><code>TextDecoder</code> e <code>TextEncoder</code> sono state aggiunte. ({{bug("764234")}})</li>
+ <li><code>HTMLMediaElement</code><code>.src</code> è stata divisa in due proprietà: la prorietà standard <code>src</code>, affiancata da {{domxref("DOMString")}}, e la proprietà con prefisso <code>mozSrcObject</code>, affiancata dai <a href="/en-US/docs/WebRTC/MediaStream_API" title="/en-US/docs/WebRTC/MediaStream_API">flussi media</a> ({{bug("792665")}}).</li>
+</ul>
+
+<h3 id="JavaScript">JavaScript</h3>
+
+<ul>
+ <li>I <a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/Proxy">Direct Proxies </a>dell'Harmony (ECMAScript 6) sono stati soppiantati ({{bug("703537")}}). Avvertenza: l'implementatione contiene un paio di bug riconosciuti, mancate funzionalità e disallineamenti con l'attuale stato della spec. Non fate affidamento per la creazione di codice.</li>
+ <li>Il metodo ECMAScript 6 <code>contains()</code> adesso è implementato sulle stringhe.  Questo sfortunatamente non è compatibile con Mootools 1.2, che si aspetta un comportamento differente da <code>contains()</code> sulle stringhe ma non ve lo assicuro.  Le nuove versioni di Mootools risolvono questo problema; i siti sites dovrebbero fare un upgrade alle loro versioni di Mootools verso versione più recenti della 1.2.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="WebGL">WebGL</h3>
+
+<h3 id="SVG">SVG</h3>
+
+<h3 id="MathML">MathML</h3>
+
+<h3 id="XUL">XUL</h3>
+
+<h3 id="Network">Network</h3>
+
+<ul>
+ <li>I fattori di qualità ("q-values") adesso sono bloccati a due cifre nell'intestazione HTTP <code>Accept-Language</code> ({{bug("672448")}}).</li>
+ <li>La sintassi <code>ALLOW-FROM</code> dell'intestazione <a href="/en-US/docs/The_X-FRAME-OPTIONS_response_header" title="/en-US/docs/The_X-FRAME-OPTIONS_response_header"><code>X-FRAME-OPTIONS</code></a> HTTP di risposta adesso è supportata ({{bug("690168")}}).</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Strumenti_di_sviluppo">Strumenti di sviluppo</h3>
+
+<h2 id="Novità_per_add-on_e_sviluppatori_Mozilla">Novità per add-on e sviluppatori Mozilla</h2>
+
+<h3 id="Novità_dell'Interfaccia">Novità dell'Interfaccia</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{ interface("nsIStreamListener") }}</dt>
+ <dd>The 4th parameter (aOffset) of <code>onDataAvailable()</code> method changes to unsigned long long. ({{bug("784912")}})</dd>
+ <dt>{{ interface("nsIUploadChannel") }}</dt>
+ <dd><code>setUploadStream()</code> supports over 2GB content-length ({{bug("790617")}})</dd>
+ <dt>{{ interface("nsIEditor") }}</dt>
+ <dd><code>addEditorObserver()</code> has been removed, use <code>setEditorObserver()</code> instead, <code>removeEditorObserver()</code> no longer takes a {{ interface("nsIEditorObserver") }} parameter ({{bug("785091")}})</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{ interface("nsIHttpProtocolHandler") }}</dt>
+ <dd><code>http-on-modify-request</code> observers are no longer guaranteed to be called synchronously during<br>
+ <code>nsIChannel.asyncOpen(). </code>For observers that need to be called during <code>asyncOpen</code>(), the new <code>http-on-opening-request</code> observer topic has been added.  <code>See</code> ({{bug("800799")}})</dd>
+</dl>
+
+<h4 id="New_interfaces">New interfaces</h4>
+
+<h4 id="Removed_interfaces">Removed interfaces</h4>
+
+<p>The following interfaces have been removed.</p>
+
+<ul>
+ <li>{{ interface("nsIEditorObserver") }}</li>
+</ul>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="http://www.mozilla.org/en-US/firefox/18.0beta/releasenotes/">Firefox 18 Beta Release Notes</a></li>
+ <li><a href="https://hacks.mozilla.org/2012/10/aurora-18-hidpi-touch-events/">Aurora 18: HiDPI &amp; Touch Events</a> (Mozilla Hacks)</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Site_Compatibility_for_Firefox_18">Site Compatibility for Firefox 18</a></li>
+ <li><a href="https://blog.mozilla.org/addons/2012/12/28/compatibility-for-firefox-18/">Add-on Compatibility for Firefox 18</a> (Add-ons Blog)</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Older_versions">Older versions</h3>
+
+<p>{{Firefox_for_developers('17')}}</p>
diff --git a/files/it/mozilla/firefox/releases/2/index.html b/files/it/mozilla/firefox/releases/2/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4f8d46f2cf
--- /dev/null
+++ b/files/it/mozilla/firefox/releases/2/index.html
@@ -0,0 +1,117 @@
+---
+title: Firefox 2.0 per Sviluppatori
+slug: Firefox_2.0_per_Sviluppatori
+tags:
+ - Sviluppo_Web
+ - Tutte_le_categorie
+translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2
+---
+<div>{{FirefoxSidebar}}</div><h2 id="Nuove_funzionalit.C3.A0_per_sviluppatori_in_Firefox_2" name="Nuove_funzionalit.C3.A0_per_sviluppatori_in_Firefox_2">Nuove funzionalità per sviluppatori in Firefox 2</h2>
+
+<p>Firefox 2 introduce una vasta gamma di nuove funzionalità. Questo articolo fornisce i link alle rispettive pagine.</p>
+
+<h3 id="Per_gli_sviluppatori_di_siti_web_e_di_applicazioni" name="Per_gli_sviluppatori_di_siti_web_e_di_applicazioni">Per gli sviluppatori di siti web e di applicazioni</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/Microsummaries">Microsummaries</a> (EN)</dt>
+ <dd>I microsommari sono informazioni importanti regolarmente aggiornate e succinte riguardo alle pagine web. Sia un sito che degli sviluppatori esterni possono fornirle e gli utenti possono scegliere di visualizzare i microsommari invece dei titoli statici nei bookmark.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Creare_un_Microsommario">Creare un Microsommario</a></dt>
+ <dd>Un tutorial che insegna a creare un generatore di microsommari.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Creare_Plugin_MozSearch">Creare Plugin MozSearch</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 supporta MozSearch, un formato per i plugin di ricerca basato su OpenSearch.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Supportare_i_suggerimenti_nei_plugin_di_ricerca">Supportare i suggerimenti nei plugin di ricerca</a></dt>
+ <dd>Come permettere ai plugin in MozSearch di supportare i suggerimenti di ricerca, che appaiono in una casella popup mentre di scrive nella barra di ricerca.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Novit%c3%a0_in_JavaScript_1.7">Novità in JavaScript 1.7</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 supporta JavaScript 1.7, che comprende nuove funzionalità come <code>let</code>, assegnamento destrutturato, generatori e iteratori.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#scs-client-side">WHATWG Client-side session and persistent storage</a> (EN)</dt>
+ <dd>La persistenza dei dati permette alle applicazioni web di immagazzinare dati strutturati nel browser.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/SVG_in_Firefox">SVG in Firefox</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 migliora il supporto a Scalable Vector Graphics (SVG), implementando l'elemento <code>&lt;textPath&gt;</code> e aggiungendo il supporto ad alcuni attributi precedentemente ignorati.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Per_gli_sviluppatori_di_applicazioni_XUL_e_di_estensioni" name="Per_gli_sviluppatori_di_applicazioni_XUL_e_di_estensioni">Per gli sviluppatori di applicazioni XUL e di estensioni</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Session_restore_API">Session restore API</a></dt>
+ <dd>Aiuta a salvare e recuperare successivamente i dati di sessione in sessione.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>Feed content access API</dt>
+ <dd><em>Questa API è ancora in stato di revisione; la documentazione verrà pubblicata in futuro.</em></dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/SAX">Supporto a SAX</a></dt>
+ <dd>API di un parser XML basata sugli eventi.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Installare_plugin_di_ricerca_dalle_pagine_web">Installare plugin di ricerca dalle pagine web</a></dt>
+ <dd>E' possibile installare in Firefox un nuovo motore di ricerca tramite JavaScript. Il plugin di ricerca può essere scritto utilizzando anche OpenSearch o il formato Sherlock.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/Aggiungere_fornitori_di_dati_anti-phishing">Aggiungere fornitori di dati anti-phishing</a></dt>
+ <dd>E' possibile migliorare la protezione anti-phishing aggiungendo alcuni fornitori di fati per la navigazione sicura.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="it/MozStorage">mozStorage</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 introduce mozStorage, un'architettura di database basata su SqlLite.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>Le pratiche migliori per il versioning delle estensioni</dt>
+ <dd>Come utilizzare i numeri di versione.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Nuove_funzionalit.C3.A0_per_gli_utenti_finali" name="Nuove_funzionalit.C3.A0_per_gli_utenti_finali">Nuove funzionalità per gli utenti finali</h2>
+
+<p>Firefox 2 offre una versione migliorata dell'interfaccia utente impiegata nelle versioni precedenti, a cui sono state aggiunte varie caratteristiche di sicurezza finalizzate a rendere la vostra navigazione più semplice e piacevole di prima.</p>
+
+<h3 id="Esperienza_utente" name="Esperienza_utente">Esperienza utente</h3>
+
+<ul>
+ <li>Il <strong>controllo ortografico nelle aree di testo</strong> permette all'utente di compilare i form in maniera più sicura.</li>
+ <li>I <strong>microsommari</strong> consentono di creare bookmark che mostrino informazioni rilevate dal sito a cui si riferiscono. Queste informazioni sono aggiornate automaticamente.</li>
+ <li>L'interfaccia utente dell' <strong>Extension Manager</strong> è stata migliorata.</li>
+ <li>Il <strong>search engine manager</strong> permette di riordinare e rimuovere i motori di ricerca mostrati nella barra.</li>
+ <li>I miglioramenti al <strong>tabbed browsing</strong> comprendono un bottone di chiusura per ogni scheda, riapertura dell'ultima scheda aperta quando si chiude la scheda corrente e preferenze semplificate.</li>
+ <li>Il <strong>rilevamento automatico dei motori di ricerca</strong> propone all'utente di installare automaticamente nella barra di ricerca i siti visitati, se forniscono un plugin di ricerca.</li>
+ <li>I <strong>suggerimenti di ricerca</strong> sono dei suggerimenti che appaiono mentre si digitano i termini da ricercare.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Sicurezza_e_Privacy" name="Sicurezza_e_Privacy">Sicurezza e Privacy</h3>
+
+<ul>
+ <li><strong>Funzionalità anti-phishing</strong> per avvisare gli utenti se il sito web che si sta vedendo sembra contraffatto.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Argomenti_correlati" name="Argomenti_correlati">Argomenti correlati</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="it/Gecko">Gecko</a></li>
+ <li><a href="it/XULRunner">XULRunner</a></li>
+ <li><a href="it/Firefox_1.5_per_Sviluppatori">Firefox 1.5 per Sviluppatori</a></li>
+</ul>
+
+<p>{{ languages( { "en": "en/Firefox_2_for_developers", "fr": "fr/Firefox_2_pour_les_d\u00e9veloppeurs", "ja": "ja/Firefox_2_for_developers", "pt": "pt/Firefox_2_para_desenvolvedores" } ) }}</p>