[CRON] sync translated content

2 files changed, 199 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/it/orphaned/web/api/parentnode/firstelementchild/index.html b/files/it/orphaned/web/api/parentnode/firstelementchild/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4a76fb11dd
--- /dev/null
+++ b/files/it/orphaned/web/api/parentnode/firstelementchild/index.html
@@ -0,0 +1,100 @@
+---
+title: ParentNode.firstElementChild
+slug: orphaned/Web/API/ParentNode/firstElementChild
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - ParentNode
+  - Proprietà
+translation_of: Web/API/ParentNode/firstElementChild
+original_slug: Web/API/ParentNode/firstElementChild
+---
+<p>{{ APIRef("DOM") }}</p>
+
+<p><span style="font-family: verdana,tahoma,sans-serif;">La proprietà </span><strong><code>ParentNode.firstElementChild</code></strong> <span style="font-family: verdana,tahoma,sans-serif;">di sola lettura </span>restituisce il primo figlio {{domxref("Element")}} dell'oggetto, oppure <code>null</code> se non ha elementi figli.</p>
+
+<div class="note">
+<p>Questa proprietà era inizialmente definita nell'interfaccia pura {{domxref("ElementTraversal")}} pure interface. Poiché questa interfaccia conteneva due distinti set di proprietà, una diretta al {{domxref("Node")}} che ha figli, una a quelli che sono figli, sono stati spostati in due interfacce pure separate, {{domxref("ParentNode")}} e {{domxref("ChildNode")}}. In questo caso, <code>firstElementChild</code> è stato spostato su {{domxref("ParentNode")}}. Questa è una modifica abbastanza tecnica che non dovrebbe influire sulla compatibilità.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Syntax_and_values" name="Syntax_and_values">Sintassi</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">var <em>element</em> = node.firstElementChild;
+</pre>
+
+<h2 id="Example" name="Example">Esempio</h2>
+
+<pre class="brush: html">&lt;ul id="foo"&gt;
+  &lt;li&gt;First  (1)&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Second (2)&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Third  (3)&lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;
+
+&lt;script&gt;
+var foo = document.getElementById('foo');
+// yields: First  (1)
+console.log(foo.firstElementChild.textContent);
+&lt;/script&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="Polyfill_per_IE8_IE9_e_Safari">Polyfill per IE8, IE9 e Safari</h2>
+
+<pre class="brush: js">// Overwrites native 'firstElementChild' prototype.
+// Adds Document &amp; DocumentFragment support for IE9 &amp; Safari.
+// Returns array instead of HTMLCollection.
+;(function(constructor) {
+    if (constructor &amp;&amp;
+        constructor.prototype &amp;&amp;
+        constructor.prototype.firstElementChild == null) {
+        Object.defineProperty(constructor.prototype, 'firstElementChild', {
+            get: function() {
+                var node, nodes = this.childNodes, i = 0;
+                while (node = nodes[i++]) {
+                    if (node.nodeType === 1) {
+                        return node;
+                    }
+                }
+                return null;
+            }
+        });
+    }
+})(window.Node || window.Element);
+</pre>
+
+<h2 id="Specifiche">Specifiche</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specifica</th>
+   <th scope="col">Stato</th>
+   <th scope="col">Commento</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('DOM WHATWG', '#dom-parentnode-firstelementchild', 'ParentNode.firstElementChild')}}</td>
+   <td>{{Spec2('DOM WHATWG')}}</td>
+   <td>Diviso l'interfaccia <code>ElementTraversal</code> in {{domxref("ChildNode")}} e <code>ParentNode</code>. Questo metodo è ora definito su quest'ultimo.<br>
+    Il {{domxref("Document")}} e {{domxref("DocumentFragment")}} implementato le nuove interfacce.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Element Traversal', '#attribute-firstElementChild', 'ElementTraversal.firstElementChild')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Element Traversal')}}</td>
+   <td>Aggiunta la sua definizione iniziale all'interfaccia pura <code>ElementTraversal</code> e usarla su {{domxref("Element")}}.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilità_con_i_browser">Compatibilità con i browser</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.ParentNode.firstElementChild")}}</p>
+
+<h2 id="Vedi_anche">Vedi anche</h2>
+
+<ul>
+ <li>Le interfacce pure {{domxref("ParentNode")}} e {{domxref("ChildNode")}}.</li>
+ <li>
+  <div class="syntaxbox">Tipi di oggetti che implementano questa pura interfaccia: {{domxref("Document")}}, {{domxref("Element")}}, e {{domxref("DocumentFragment")}}.</div>
+ </li>
+</ul>
diff --git a/files/it/orphaned/web/api/parentnode/lastelementchild/index.html b/files/it/orphaned/web/api/parentnode/lastelementchild/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d1876d8164
--- /dev/null
+++ b/files/it/orphaned/web/api/parentnode/lastelementchild/index.html
@@ -0,0 +1,99 @@
+---
+title: ParentNode.lastElementChild
+slug: orphaned/Web/API/ParentNode/lastElementChild
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - ParentNode
+  - Proprietà
+translation_of: Web/API/ParentNode/lastElementChild
+original_slug: Web/API/ParentNode/lastElementChild
+---
+<p>{{ APIRef("DOM") }}</p>
+
+<p>La proprietà <strong><code>ParentNode.LastElementChild</code></strong> di sola lettura restituisce l'ultimo figlio <a href="https://developer.mozilla.org/it/docs/Web/API/Element" title="Element è la classe base più generale da cui ereditano tutti gli oggetti in un Document. Ha solo metodi e proprietà comuni a tutti i tipi di elementi. Classi più specifiche ereditano da Element."><code>Element</code></a> dell'oggetto, oppure <code>null</code> se non ha elementi figli.</p>
+
+<div class="note">
+<p>Questa proprietà era inizialmente definita nell'interfaccia pura {{domxref("ElementTraversal")}} pure interface. Poiché questa interfaccia conteneva due distinti set di proprietà, una diretta al {{domxref("Node")}} che ha figli, una a quelli che sono figli, sono stati spostati in due interfacce pure separate, {{domxref("ParentNode")}} e {{domxref("ChildNode")}}. In questo caso, <code>lastElementChild</code> è stato spostato su {{domxref("ParentNode")}}. Questa è una modifica abbastanza tecnica che non dovrebbe influire sulla compatibilità.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Syntax_and_values" name="Syntax_and_values">Sintassi</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">var <em>element</em> = node.lastElementChild; </pre>
+
+<h2 id="Example" name="Example">Esempio</h2>
+
+<pre class="brush: html">&lt;ul id="foo"&gt;
+  &lt;li&gt;First  (1)&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Second (2)&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Third  (3)&lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;
+
+&lt;script&gt;
+var foo = document.getElementById('foo');
+// yields: Third  (3)
+console.log(foo.lastElementChild.textContent);
+&lt;/script&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="Polyfill_per_IE8_IE9_e_Safari">Polyfill per IE8, IE9 e Safari</h2>
+
+<pre class="brush: js">// Overwrites native 'lastElementChild' prototype.
+// Adds Document &amp; DocumentFragment support for IE9 &amp; Safari.
+// Returns array instead of HTMLCollection.
+;(function(constructor) {
+    if (constructor &amp;&amp;
+        constructor.prototype &amp;&amp;
+        constructor.prototype.lastElementChild == null) {
+        Object.defineProperty(constructor.prototype, 'lastElementChild', {
+            get: function() {
+                var node, nodes = this.childNodes, i = nodes.length - 1;
+                while (node = nodes[i--]) {
+                    if (node.nodeType === 1) {
+                        return node;
+                    }
+                }
+                return null;
+            }
+        });
+    }
+})(window.Node || window.Element);
+</pre>
+
+<h2 id="Specifiche">Specifiche</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specifica</th>
+   <th scope="col">Stato</th>
+   <th scope="col">Commento</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('DOM WHATWG', '#dom-parentnode-firstelementchild', 'ParentNode.firstElementChild')}}</td>
+   <td>{{Spec2('DOM WHATWG')}}</td>
+   <td>Diviso l'interfaccia <code>ElementTraversal</code> in {{domxref("ChildNode")}} e <code>ParentNode</code>. Questo metodo è ora definito su quest'ultimo.<br>
+    Il {{domxref("Document")}} e {{domxref("DocumentFragment")}} implementato le nuove interfacce.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Element Traversal', '#attribute-firstElementChild', 'ElementTraversal.firstElementChild')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Element Traversal')}}</td>
+   <td>Aggiunta la sua definizione iniziale all'interfaccia pura <code>ElementTraversal</code> e usarla su {{domxref("Element")}}.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilità_con_i_browser">Compatibilità con i browser</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.ParentNode.firstElementChild")}}</p>
+
+<h2 id="Vedi_anche">Vedi anche</h2>
+
+<ul>
+ <li>Le interfacce pure {{domxref("ParentNode")}} e {{domxref("ChildNode")}}.</li>
+ <li>
+  <div class="syntaxbox">Tipi di oggetti che implementano questa pura interfaccia: {{domxref("Document")}}, {{domxref("Element")}}, e {{domxref("DocumentFragment")}}.</div>
+ </li>
+</ul>