initial commit

1 files changed, 147 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/it/web/javascript/reference/global_objects/arraybuffer/index.html b/files/it/web/javascript/reference/global_objects/arraybuffer/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..118b3d2801
--- /dev/null
+++ b/files/it/web/javascript/reference/global_objects/arraybuffer/index.html
@@ -0,0 +1,147 @@
+---
+title: ArrayBuffer
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer
+tags:
+  - Array tipizzati
+  - ArrayBuffer
+  - Constructor
+  - Costruttore
+  - JavaScript
+  - TypedArrays
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>L'oggetto <code>ArrayBuffer</code> viene utilizzato per rappresentare un buffer di lunghezza fissa di dati non elaborati. Non è possibile manipolare il contenuto di un <code>ArrayBuffer</code>, è possibile invece creare un array di oggetti tipizzati o un oggetto di tipo {{jsxref("DataView")}} che rappresenta il buffer in uno specifico formato ed utilizzare questo per leggere e scrivere il contenuto del buffer.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/arraybuffer-constructor.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="Sintassi">Sintassi</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">new ArrayBuffer(length)
+</pre>
+
+<h3 id="Parametri">Parametri</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>length</code></dt>
+ <dd>La dimensione, in bytes, dell'array buffer da creare.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Valori_di_ritorno">Valori di ritorno</h3>
+
+<p>Un nuovo oggetto di tipo <code>ArrayBuffer</code> della dimensione specificata. Il suo contenuto è inzializzato a 0.</p>
+
+<h3 id="Eccezioni">Eccezioni</h3>
+
+<p>Un {{jsxref("RangeError")}} viene generato se la lunghezza è maggiore di di {{jsxref("Number.MAX_SAFE_INTEGER")}} (&gt;= 2 ** 53) oppure è negativa.</p>
+
+<h2 id="Descrizione">Descrizione</h2>
+
+<p>Il costruttore <code>ArrayBuffer</code> crea un nuovo <code>ArrayBuffer</code> di lunghezza specificata in bytes.</p>
+
+<h3 id="Ottenere_un_array_buffer_da_dati_pre-esistenti">Ottenere un array buffer da dati pre-esistenti</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/WindowBase64/Base64_encoding_and_decoding#Appendix.3A_Decode_a_Base64_string_to_Uint8Array_or_ArrayBuffer">Da una stringa in Base64</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/FileReader#readAsArrayBuffer()">Da un file locale</a></li>
+</ul>
+
+<h2 id="Proprietà">Proprietà</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>ArrayBuffer.length</code></dt>
+ <dd>La dimensione del costruttore <code>ArrayBuffer</code> il cui valore è 1.</dd>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.@@species", "get ArrayBuffer[@@species]")}}</dt>
+ <dd>La funzione costruttore utilizzata per creare oggetti derivati.</dd>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.prototype")}}</dt>
+ <dd>Permette di aggiungere proprietà a tutti gli oggetti di tipo <code>ArrayBuffer</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Metodi">Metodi</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.isView", "ArrayBuffer.isView(arg)")}}</dt>
+ <dd>Restituisce <code>true</code> se <code>args</code> è una delle viste di ArrayBuffer, come un array di oggetti tipizzato o un {{jsxref("DataView")}}. Altrimenti restituisce <code>false</code>.</dd>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.transfer", "ArrayBuffer.transfer(oldBuffer [, newByteLength])")}} {{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>Restituisce un nuovo <code>ArrayBuffer</code> i cui contenuti sono presi dai dati dell'oggetto <code>oldBuffer</code> e successivamente troncato o esteso a zero tramite <code>newByteLength</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Istanze">Istanze</h2>
+
+<p>Tutte le istanze di ArrayBuffer ereditano da {{jsxref("ArrayBuffer.prototype")}}.</p>
+
+<h3 id="Proprietà_2">Proprietà</h3>
+
+<p>{{page('en-US/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer/prototype','Properties')}}</p>
+
+<h3 id="Metodi_2">Metodi</h3>
+
+<p>{{page('en-US/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer/prototype','Methods')}}</p>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.slice()")}} {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Esegue le stesse operazioni di {{jsxref("ArrayBuffer.prototype.slice()")}}.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Esempio">Esempio</h2>
+
+<p>In questo esempio viene creato un buffer di 8 byte con una vista di tipo {{jsxref("Global_Objects/Int32Array", "Int32Array")}} che si riferisce al buffer</p>
+
+<pre class="brush: js">var buffer = new ArrayBuffer(8);
+var view   = new Int32Array(buffer);</pre>
+
+<h2 id="Specifiche">Specifiche</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Typed Array')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Typed Array')}}</td>
+   <td>Sostituito da ECMAScript 6.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-arraybuffer-constructor', 'ArrayBuffer')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>
+    <p>Definizione iniziale con standard ECMA. Specifica che <code>new</code> è richiesto.</p>
+   </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-arraybuffer-constructor', 'ArrayBuffer')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.ArrayBuffer")}}</p>
+
+<h2 id="Note_sulla_compatibilità">Note sulla compatibilità</h2>
+
+<p>Con ECMAScript 2015, ArrayBuffer deve essere inizializzato con l'operatore  {{jsxref("Operators/new", "new")}}. Inizializzare ArrayBuffer senza l'operatore new genererà un {{jsxref("TypeError")}}.</p>
+
+<pre class="brush: js example-bad">var dv = ArrayBuffer(10);
+// TypeError: inizializzaree un ArrayBuffer senza il costruttore new
+// genererà un errore
+</pre>
+
+<pre class="brush: js example-good">var dv = new ArrayBuffer(10);</pre>
+
+<h2 id="Leggi_anche">Leggi anche</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays">JavaScript typed arrays</a></li>
+ <li>{{jsxref("SharedArrayBuffer")}}</li>
+</ul>