initial commit

1 files changed, 38 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/glossary/rng/index.html b/files/ja/glossary/rng/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7e9ab60041
--- /dev/null
+++ b/files/ja/glossary/rng/index.html
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: Random Number Generator (乱数発生器)
+slug: Glossary/RNG
+tags:
+  - CodingScripting
+  - Glossary
+translation_of: Glossary/RNG
+---
+<p><strong>PRNG</strong> (擬似乱数発生器) は、複雑で、予測できないように見えるパターンの数字を出力するためのアルゴリズムです。真の乱数 (放射性線源など) はまったく予測できないのに対し、すべてのアルゴリズムは予測可能なので、 PRNG は、開始パラメーターや<em>シード</em>が同じときには同じ数値を返します。</p>
+
+<p>疑似乱数はゲームなど、様々な応用分野で使用されています。</p>
+
+<p>暗号学的に安全な擬似乱数とは、暗号での使用に合うよう追加のプロパティを伴う擬似乱数であり、次のようなものがあります。</p>
+
+<ul>
+ <li>(シードを知らずに) 攻撃者が計算によって出力を予測することができないもの</li>
+ <li>攻撃者がその現在の状態を解くことができた場合、攻撃者が以前に発行された数を解明することができないもの。</li>
+</ul>
+
+<p>多くの疑似乱数、は暗号学的に安全ではありません。</p>
+
+<h2 id="Learn_more" name="Learn_more">関連情報</h2>
+
+<h3 id="一般知識">一般知識</h3>
+
+<ul>
+ <li>Wikipedia の{{Interwiki("wikipedia", "Pseudorandom number generator")}}</li>
+ <li>JavaScript の組み込み PRNG 関数である {{jsxref("Math.random()")}}。これは暗号学的に安全な PRNG ではありません。</li>
+ <li>{{domxref("Crypto.getRandomValues()")}}: 暗号学的に安全な数値を提供するためのものです。</li>
+</ul>
+
+<section class="Quick_links" id="Quick_Links">
+<ul>
+ <li>{{domxref("RandomSource")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Math.random()")}}</li>
+ <li>{{domxref("Crypto.getRandomValues()")}}</li>
+</ul>
+</section>