aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ja/mozilla
diff options
context:
space:
mode:
authorMasa-Shin <34234442+Masa-Shin@users.noreply.github.com>2021-08-31 00:47:53 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2021-08-31 00:47:53 +0900
commit2c3e0ff65fc067af5f98414d8195c550b4e99a7e (patch)
tree6497331bd74119ab586a0c6d95ad8438804f1e21 /files/ja/mozilla
parent56b71955f605c6774059dd8fb04178ad9c5d16ed (diff)
downloadtranslated-content-2c3e0ff65fc067af5f98414d8195c550b4e99a7e.tar.gz
translated-content-2c3e0ff65fc067af5f98414d8195c550b4e99a7e.tar.bz2
translated-content-2c3e0ff65fc067af5f98414d8195c550b4e99a7e.zip
Fix dead links in web extension pages (#2247)
* 「バックグラウンドスクリプト」へのdead linkを修正 * オプションページへのdead linksを修正
Diffstat (limited to 'files/ja/mozilla')
-rw-r--r--files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/index.html2
-rw-r--r--files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.html2
-rw-r--r--files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/options_ui/index.html4
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/index.html
index 8a375f01eb..e7ffc434a7 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API
<div>{{AddonSidebar}}</div>
<div>
-<p>WebExtension 用の JavaScript API は拡張機能の<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Anatomy_of_a_WebExtension#Background_scripts">バックグラウンドスクリプト</a>と、その他の拡張機能にバンドルした文書 (<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Browser_action">ブラウザーアクション</a>や<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Page_actions">ページアクション</a>ポップアップや<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Sidebars">サイドバー</a>や<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Options_pages">オプションページ</a>や<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/chrome_url_overrides">新規タブページ</a>を含む) で使用できます。いくつかの API は拡張機能の<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Anatomy_of_a_WebExtension#Content_scripts">コンテンツスクリプト</a>からもアクセスできます (<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts#WebExtension_APIs">コンテンツスクリプトガイドの表</a>を見てください)。</p>
+<p>WebExtension 用の JavaScript API は拡張機能の<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Anatomy_of_a_WebExtension#Background_scripts">バックグラウンドスクリプト</a>と、その他の拡張機能にバンドルした文書 (<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Browser_action">ブラウザーアクション</a>や<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Page_actions">ページアクション</a>ポップアップや<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Sidebars">サイドバー</a>や<a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Options_pages">オプションページ</a>や<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/chrome_url_overrides">新規タブページ</a>を含む) で使用できます。いくつかの API は拡張機能の<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Anatomy_of_a_WebExtension#Content_scripts">コンテンツスクリプト</a>からもアクセスできます (<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts#WebExtension_APIs">コンテンツスクリプトガイドの表</a>を見てください)。</p>
<p>もっと強力な API を使うには、拡張機能の <code>manifest.json</code> で<a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">パーミッションをリクエストする</a>必要があります。</p>
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.html
index 6d6a7f5425..ee385edde7 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts
<p>コンテンツスクリプトは、特定のウェブページのコンテキストで実行される拡張機能の一部です(拡張機能の一部であるバックグラウンドスクリプトや、ウェブサイト自体の一部であるスクリプト、例えば {{HTMLElement("script")}} 要素みたいなものと対をなすような)。</p>
-<p><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/Background_scripts">バックグラウンドスクリプト</a>はすべての <a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API">WebExtension JavaScript API</a> にアクセスできますが、ウェブページのコンテンツに直接アクセスすることはできません。だからあなたの拡張機能がそれを行う必要がある場合は、コンテンツスクリプトが必要です。</p>
+<p><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Anatomy_of_a_WebExtension#background_scripts">バックグラウンドスクリプト</a>はすべての <a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API">WebExtension JavaScript API</a> にアクセスできますが、ウェブページのコンテンツに直接アクセスすることはできません。だからあなたの拡張機能がそれを行う必要がある場合は、コンテンツスクリプトが必要です。</p>
<p>通常のウェブページで読み込まれたスクリプトと同様に、コンテンツスクリプトは、標準の DOM API を使用してページのコンテンツを読み取り、変更することができます。</p>
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/options_ui/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/options_ui/index.html
index f462468481..5d49d029eb 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/options_ui/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/options_ui/index.html
@@ -31,13 +31,13 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/options_ui
</tbody>
</table>
-<p><code>options_ui</code> キーは、拡張機能の<a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Options_pages">オプションページ</a>を定義するために使用します。</p>
+<p><code>options_ui</code> キーは、拡張機能の<a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Options_pages">オプションページ</a>を定義するために使用します。</p>
<p>オプションページは、拡張機能の設定を含みます。オプションページはブラウザーのアドオンマネージャー、または拡張機能内で {{WebExtAPIRef("runtime.openOptionsPage()")}} を使用することでアクセスできます。</p>
<p><code>options_ui</code> を拡張機能にパッケージされた HTML ファイルへのパスとして指定します。通常のウェブページのように、HTML、CSS、JavaScript ファイルを含めることができます。しかし、通常のページと異なり、拡張機能が<a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">権限</a>を持つすべての <a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/API">WebExtension API</a> を使用できます。しかし、バックグラウンドスクリプトとは異なるスコープで実行されます。</p>
-<p><strong>オプションページ</strong>と<strong>バックグラウンドスクリプト</strong>の JavaScript 上で、データや関数を<strong>共有したい</strong>場合、{{WebExtAPIRef("extension.getBackgroundPage()")}} を使用してバックグラウンドスクリプトの <a href="/ja/docs/Web/API/Window">Window</a> への参照を直接取得するか、{{WebExtAPIRef("extension.getViews()")}} で拡張機能内で実行されているいずれかのページの {{domxref("Window")}} を取得します。あるいは、JavaScript で <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/sendMessage">runtime.sendMessage()</a></code> や <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/onMessage">runtime.onMessage</a></code>、<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/connect">runtime.connect()</a></code> を使用することで、オプションページとバックグラウンドスクリプト間で相互にコミュニケーションできます。後者の方法 (や同等の <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/Port">runtime.Port</a></code> ) でも <a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Background_scripts">バックグラウンドスクリプト</a>と<strong><a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts">コンテンツスクリプト</a></strong>とでオプションを共有できます。</p>
+<p><strong>オプションページ</strong>と<strong>バックグラウンドスクリプト</strong>の JavaScript 上で、データや関数を<strong>共有したい</strong>場合、{{WebExtAPIRef("extension.getBackgroundPage()")}} を使用してバックグラウンドスクリプトの <a href="/ja/docs/Web/API/Window">Window</a> への参照を直接取得するか、{{WebExtAPIRef("extension.getViews()")}} で拡張機能内で実行されているいずれかのページの {{domxref("Window")}} を取得します。あるいは、JavaScript で <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/sendMessage">runtime.sendMessage()</a></code> や <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/onMessage">runtime.onMessage</a></code>、<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/connect">runtime.connect()</a></code> を使用することで、オプションページとバックグラウンドスクリプト間で相互にコミュニケーションできます。後者の方法 (や同等の <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/Port">runtime.Port</a></code> ) でも <a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Anatomy_of_a_WebExtension#background_scripts">バックグラウンドスクリプト</a>と<strong><a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts">コンテンツスクリプト</a></strong>とでオプションを共有できます。</p>
<p>一般的に、オプションページで変更されたオプションは、<a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/storage">storage API</a> を使用して、<a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/storage/sync">storage.sync</a> (ユーザーがログインしているすべてのブラウザーインスタンス間で設定を同期する場合) か <a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/storage/local">storage.local</a> (現在のマシン / プロファイルのローカル設定にする場合) のいずれかに保存します。バックグラウンドスクリプトに変更を通知する必要がある場合、バックグラウンドスクリプトで <a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/storage/onChanged">storage.onChanged</a> にリスナーを追加します。</p>