unslug ja: move

1 files changed, 25 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/orphaned/devnews/20080310/index.html b/files/ja/orphaned/devnews/20080310/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a540c2af11
--- /dev/null
+++ b/files/ja/orphaned/devnews/20080310/index.html
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Firefox 3 Beta 4 がダウンロード可能に
+slug: DevNews/20080310
+tags:
+  - DevNews
+  - 'DevNews:General'
+---
+<p><strong>注意: 開発者とテスター以外の方には Firefox 3 Beta 4 マイルストーンリリースのダウンロードをお勧めしません。このリリースはテストを目的にした使用のみを対象としています。</strong></p>
+
+<p>Firefox 3 Beta 4 が<a class="external" href="http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/all-beta.html">ダウンロード可能</a>になりました。これは開発者向けの 12 番目のマイルストーンであり、Firefox 3 に向けて計画されているプラットフォームへの多くの新機能と変更によってもたらされたコア機能のテストに焦点を当てています。Firefox 3 に向けた計画の進行状況は、 や <a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.planning">mozilla.dev.planning</a> 、 <a class="external" href="http://irc.mozilla.org/">irc.mozilla.org</a> の #granparadiso で追うことができます。</p>
+
+<p>このマイルストーンでフィードバックが求められている新機能と変更は以下の通りです。</p>
+
+<ul>
+ <li>ユーザインタフェースの改善：ダウンロードマネージャでのより優れた検索のサポート、ページ全体、もしくは、テキストだけを拡大する機能、Windows Vista、Windows XP、Mac OS X、そして、Linux における、ルックアンドフィールの改善の継続。</li>
+ <li>パーソナライゼーションの充実：履歴とブックマークから、、かつ、 （この 2 つの言葉を合わせて「frecency」と呼んでいます）訪れたサイトに基づいて URL とページタイトルのより良い候補を提供するアルゴリズムと、ブラウジング習慣に合うように調整する、適応学習アルゴリズムを用いたロケーションバー。</li>
+ <li>プラットフォーム機能の改善：HTML5 の window.postMessage と window.messageEvent  のサポート、JavaScript 1.8 の改善、そして、Web アプリケーションのためのオフラインデータストレージ。</li>
+ <li>パフォーマンスの改善：JavaScript エンジンへの変更と Profile Guided Optimization (PGO) の導入。これらにより、Applle の ポピュラーな SunSpider テストで以前のリリースよりも大幅に向上した結果をもたらし、また、Gmail や Zoho Office のような Web アプリケーションがより速く動くようになりました。そして、今までも継続されてきた、メモリ使用の改善。長期間の Web ブラウジングセッションで消費されるメモリ量を徹底的に削減しました。</li>
+</ul>
+
+<p>(<a class="external" href="http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/3.0b4/releasenotes/">リリースノート</a> の <a class="external" href="http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/3.0b4/releasenotes/#whatsnew">「新機能」</a> セクションでこれらすべての機能についての詳細を見ることができます。)</p>
+
+<p>テスターは <a class="external" href="http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/all-beta.html">35 以上の異なる言語</a>に対応した <a class="external" href="http://www.mozilla.com/products/download.html?product=firefox-3.0b4&amp;os=win&amp;lang=ja">Windows</a>、<a class="external" href="http://www.mozilla.com/products/download.html?product=firefox-3.0b4&amp;os=osx&amp;lang=ja-JP-mac">Mac OS X</a>、および <a class="external" href="http://www.mozilla.com/products/download.html?product=firefox-3.0b4&amp;os=linux&amp;lang=ja">Linux</a> 用の <a class="external" href="http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/all-beta.html">Firefox 3 Beta 4 ビルド をダウンロード</a>できます。このプレビュー版を使用する前に、必ず <a class="external" href="http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/3.0b4/releasenotes/">リリースノート</a> をすべて読んでください。開発者は <a href="/ja" title="ja">Mozilla Developer Center</a> の <a href="/ja/Firefox_3_for_developers" title="ja/Firefox_3_for_developers">開発者のための Firefox 3</a> に目を通すべきです。</p>
+
+<p><em>注意: ダウンロードサイトに直接リンクを張らないでください。代わりに、この Firefox 3 Beta 4 マイルストーンの告知へリンクすることを強く推奨します。これは、このマイルストーンがどういうものなのか、何を期待すべきなのか、ダウンロードしてこの開発段階でのテストに参加するべきなのはどういう人なのかをすべての人に知ってもらうためです。</em></p>