[CRON] sync translated content

1 files changed, 61 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/orphaned/web/api/response/usefinalurl/index.html b/files/ja/orphaned/web/api/response/usefinalurl/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..06251f6c71
--- /dev/null
+++ b/files/ja/orphaned/web/api/response/usefinalurl/index.html
@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+title: Response.useFinalURL
+slug: orphaned/Web/API/Response/useFinalURL
+tags:
+  - API
+  - Experimental
+  - Fetch
+  - Obsolete
+  - Property
+  - Reference
+  - Response
+  - useFinalURL
+translation_of: Web/API/Response/useFinalURL
+original_slug: Web/API/Response/useFinalURL
+---
+<div>{{APIRef("Fetch")}}{{obsolete_header}}</div>
+
+<p>{{domxref("Response")}} インターフェイスの <strong><code>useFinalURL</code></strong> プロパティには、これが response の最終URLかどうかを示すbook値が含まれています。</p>
+
+<div class="note">
+<p>このプロパティは <a href="/en-US/docs/Web/API/ServiceWorker_API">ServiceWorkers</a> にのみに適用されます。他のコンテキストの場合、 <code>undefined</code> を返します。</p>
+</div>
+
+<h2 id="構文">構文</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">var <var>isfinalURL</var> = <var>Response</var>.useFinalURL;</pre>
+
+<h3 id="値">値</h3>
+
+<p>URLがリダイレクトでなく最終的なものかどうかを示す {{domxref("Boolean")}}</p>
+
+<h2 id="例">例</h2>
+
+<p>ページ <code>index.html</code> にあるスクリプトで考えてみます:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">fetch('/test').then((r) =&gt; console.log(r.url))</pre>
+
+<p><code>test.html</code> は service worker <code>sw.js</code> によって制御されています:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">onfetch = (e) =&gt; {
+  e.respondWith(fetch('/page2').then((r) =&gt; {
+    r.usefinalURL = true;
+    return r;
+  })
+}</pre>
+
+<p><code>usefinalURL</code> を設定すると、 response のURLが要求のURLに設定されないため、出力は <code>index.html</code> の <code>/test</code> ではなく <code>/page2</code> になります。</p>
+
+<h2 id="ブラウザーの互換性">ブラウザーの互換性</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.Response.useFinalURL")}}</p>
+
+<h2 id="関連項目">関連項目</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/ServiceWorker_API">ServiceWorker API</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Access_control_CORS">HTTP access control (CORS)</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP">HTTP</a></li>
+</ul>