initial commit

1 files changed, 216 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/api/dedicatedworkerglobalscope/index.html b/files/ja/web/api/dedicatedworkerglobalscope/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..561af10657
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/api/dedicatedworkerglobalscope/index.html
@@ -0,0 +1,216 @@
+---
+title: DedicatedWorkerGlobalScope
+slug: Web/API/DedicatedWorkerGlobalScope
+translation_of: Web/API/DedicatedWorkerGlobalScope
+---
+<p>{{APIRef("Web Workers API")}}</p>
+
+<p>The <strong><code>DedicatedWorkerGlobalScope</code></strong> object (the {{domxref("Worker")}} global scope) is accessible through the {{domxref("window.self","self")}} keyword. Some additional global functions, namespaces objects, and constructors, not typically associated with the worker global scope, but available on it, are listed in the <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference">JavaScript Reference</a>. See also: <a href="/en-US/docs/Web/Guide/Needs_categorization/Functions_available_to_workers">Functions available to workers</a>.</p>
+
+<h2 id="プロパティ">プロパティ</h2>
+
+<p><em>This interface inherits properties from the {{domxref("WorkerGlobalScope")}} interface, and its parent {{domxref("EventTarget")}}, and therefore implements properties from {{domxref("WindowTimers")}}, {{domxref("WindowBase64")}}, and {{domxref("WindowEventHandlers")}}.</em></p>
+
+<h3 id="WorkerGlobalScope_から継承したプロパティ">WorkerGlobalScope から継承したプロパティ</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("WorkerGlobalScope.self")}}</dt>
+ <dd>Returns an object reference to the <code>DedicatedWorkerGlobalScope</code> object itself.</dd>
+ <dt>{{domxref("WorkerGlobalScope.console")}} {{readOnlyinline}}</dt>
+ <dd>Returns the {{domxref("Console")}} associated with the worker.</dd>
+ <dt>{{domxref("WorkerGlobalScope.location")}} {{readOnlyinline}}</dt>
+ <dd>Returns the {{domxref("WorkerLocation")}} associated with the worker. <code>WorkerLocation</code> is a specific location object, mostly a subset of the {{domxref("Location")}} for browsing scopes, but adapted to workers.</dd>
+ <dt>{{domxref("WorkerGlobalScope.navigator")}} {{readOnlyinline}}</dt>
+ <dd>Returns the {{domxref("WorkerNavigator")}} associated with the worker. <code>WorkerNavigator</code> is a specific navigator object, mostly a subset of the {{domxref("Navigator")}} for browsing scopes, but adapted to workers.</dd>
+ <dt>{{domxref("WorkerGlobalScope.performance")}} {{readOnlyinline}} {{Non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Returns the {{domxref("Performance")}} object associated with the worker, which is a regular performance object, but with a subset of its properties and methods available.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="イベントハンドラ">イベントハンドラ</h3>
+
+<p><em>This interface inherits event handlers from the {{domxref("WorkerGlobalScope")}} interface, and its parent {{domxref("EventTarget")}}, and therefore implements event handlers from {{domxref("WindowTimers")}}, {{domxref("WindowBase64")}}, and {{domxref("WindowEventHandlers")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("DedicatedWorkerGlobalScope.onmessage")}}</dt>
+ <dd>Is an {{domxref("EventHandler")}} representing the code to be called when the {{event("message")}} event is raised. These events are of type {{domxref("MessageEvent")}} and will be called when the worker receives a message from the document that started it (i.e. from the {{domxref("Worker.postMessage")}} method.)</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="メソッド">メソッド</h2>
+
+<p><em>This interface inherits methods from the {{domxref("WorkerGlobalScope")}} interface, and its parent {{domxref("EventTarget")}}, and therefore implements methods from {{domxref("WindowTimers")}}, {{domxref("WindowBase64")}}, and {{domxref("WindowEventHandlers")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("DedicatedWorkerGlobalScope.postMessage")}}</dt>
+ <dd>Sends a message — which can consist of <code>any</code> JavaScript object — to the parent document that first spawned the worker.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="WorkerGlobalScope_から継承したもの">WorkerGlobalScope から継承したもの</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("WorkerGlobalScope.close()")}}</dt>
+ <dd>Discards any tasks queued in the <code>WorkerGlobalScope</code>'s event loop, effectively closing this particular scope.</dd>
+ <dt>{{domxref("WorkerGlobalScope.dump()")}} {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Writes a message to the console.</dd>
+ <dt>{{domxref("WorkerGlobalScope.importScripts()")}}</dt>
+ <dd>Imports one or more scripts into the worker's scope. You can specify as many as you'd like, separated by commas. For example:<code> importScripts('foo.js', 'bar.js');</code></dd>
+</dl>
+
+<h3 id="他の場所で実装されているもの">他の場所で実装されているもの</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("WindowBase64.atob()")}}</dt>
+ <dd>Decodes a string of data which has been encoded using base-64 encoding.</dd>
+ <dt>{{domxref("WindowBase64.btoa()")}}</dt>
+ <dd>Creates a base-64 encoded ASCII string from a string of binary data.</dd>
+ <dt>{{domxref("WindowTimers.clearInterval()")}}</dt>
+ <dd>Cancels the repeated execution set using {{domxref("WindowTimers.setInterval()")}}.</dd>
+ <dt>{{domxref("WindowTimers.clearTimeout()")}}</dt>
+ <dd>Cancels the repeated execution set using {{domxref("WindowTimers.setTimeout()")}}.</dd>
+ <dt>{{domxref("WindowTimers.setInterval()")}}</dt>
+ <dd>Schedules the execution of a function every X milliseconds.</dd>
+ <dt>{{domxref("WindowTimers.setTimeout()")}}</dt>
+ <dd>Sets a delay for executing a function.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="仕様">仕様</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#dedicatedworkerglobalscope', 'DedicatedWorkerGlobalScope')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>No change from {{SpecName("Web Workers")}}.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Web Workers', '#dedicatedworkerglobalscope', 'DedicatedWorkerGlobalScope')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Web Workers')}}</td>
+   <td>Initial definition.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="ブラウザ互換性">ブラウザ互換性</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatChrome(4)}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.9.1")}}</td>
+   <td>10</td>
+   <td>10.6</td>
+   <td>4</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>ononline</code>, <code>onoffline</code></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("29")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>console</code> {{Non-standard_inline}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("29")}}[1]<br>
+    {{CompatGeckoDesktop("30")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>performance</code></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("34")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>Firefox OS (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("1.9.1")}}</td>
+   <td>1.0.1</td>
+   <td>10</td>
+   <td>11.5</td>
+   <td>5.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>ononline</code>, <code>onoffline</code></td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("29")}}[1]<br>
+    {{CompatGeckoMobile("30")}}</td>
+   <td>1.4</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>console</code> {{Non-standard_inline}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("29")}}</td>
+   <td>1.4</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>performance</code></td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("34")}}</td>
+   <td>2.1</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] Gecko 29.0 implemented this as <code>WorkerConsole</code>. Gecko 30.0 changed this to the regular <code>Console</code>.</p>
+
+<h2 id="関連項目">関連項目</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("Worker")}}</li>
+ <li>{{domxref("WorkerGlobalScope")}}</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/Guide/Performance/Using_web_workers">Web worker を使用する</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/Guide/Needs_categorization/Functions_available_to_workers">Web Worker が使用できる関数とクラス</a></li>
+</ul>