initial commit

1 files changed, 68 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/api/gamepad/id/index.html b/files/ja/web/api/gamepad/id/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5a90c6a4fa
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/api/gamepad/id/index.html
@@ -0,0 +1,68 @@
+---
+title: Gamepad.id
+slug: Web/API/Gamepad/id
+tags:
+  - API
+  - Gamepad API
+  - Games
+  - NeedsBetterSpecLink
+  - NeedsMarkupWork
+  - Property
+  - Reference
+  - Référence(2)
+translation_of: Web/API/Gamepad/id
+---
+<div>{{APIRef("Gamepad API")}}</div>
+
+<p>{{domxref("Gamepad") }} インターフェースの<strong> <code>Gamepad.id</code></strong> プロパティはコントローラーに関するいくつかの情報を含む文字列を返します。</p>
+
+<p><span class="tlid-translation translation"><span title="">正確な構文は厳密には指定されていませんが、Firefox では3つの情報がダッシュ </span></span>(<code>-</code>)<span class="tlid-translation translation"><span title=""> で区切られています</span></span> :</p>
+
+<ul>
+ <li><span class="tlid-translation translation"><span title="">USBベンダーとコントローラーの製品IDを含む</span></span>2つの4桁16進数字列</li>
+ <li><span class="tlid-translation translation"><span title="">ドライバーが提供するコントローラーの名前</span></span></li>
+</ul>
+
+<p>例えば、PS2 のコントローラーは <strong>810-3-USB Gamepad</strong> を返します。</p>
+
+<p><span class="tlid-translation translation"><span title="">この情報は、デバイス上のコントロールのマッピングを見つけたり、ユーザーに有用なフィードバックを表示したりすることを目的としています。</span></span></p>
+
+<h2 id="構文">構文</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><span class="idlInterface" id="idl-def-Gamepad"><span class="idlAttribute">readonly    attribute <span class="idlAttrType">DOMString</span>           <span class="idlAttrName">id</span>;</span></span></pre>
+
+<h2 id="例">例</h2>
+
+<pre class="brush: js">window.addEventListener("gamepadconnected", function() {
+  var gp = navigator.getGamepads()[0];
+  gamepadInfo.innerHTML = "Gamepad connected at index " + gp.index + ": " + gp.id + ".";
+});</pre>
+
+<h2 id="値">値</h2>
+
+<p>{{domxref("string")}}.</p>
+
+<h2 id="仕様">仕様</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">仕様</th>
+   <th scope="col">状態</th>
+   <th scope="col">コメント</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Gamepad", "#widl-Gamepad-id", "Gamepad.id")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Gamepad")}}</td>
+   <td>初版</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="ブラウザの互換性">ブラウザの互換性</h2>
+
+<p>{{Compat("api.Gamepad.id")}}</p>
+
+<h2 id="参照">参照</h2>
+
+<p><a href="/docs/Web/Guide/API/Gamepad">Gamepad API の利用</a></p>