initial commit

1 files changed, 91 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/api/serviceworkercontainer/message_event/index.html b/files/ja/web/api/serviceworkercontainer/message_event/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..34fa83fc71
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/api/serviceworkercontainer/message_event/index.html
@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+title: 'ServiceWorkerContainer: message イベント'
+slug: Web/API/ServiceWorkerContainer/message_event
+tags:
+  - API
+  - Event
+  - Reference
+  - Service Workers
+  - ServiceWorkerContainer
+translation_of: Web/API/ServiceWorkerContainer/message_event
+---
+<div>{{APIRef}}</div>
+
+<p><span class="seoSummary"><strong><code>message</code></strong> イベントは、サービスワーカーからメッセージを受信するために、サービスワーカーによって制御されるページで使用します。</span></p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">バブリング</th>
+   <td>なし</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">キャンセル</th>
+   <td>不可</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">インターフェイス</th>
+   <td>{{domxref("MessageEvent")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">イベントハンドラープロパティ</th>
+   <td><code><a href="/ja/docs/Web/API/ServiceWorkerContainer/onmessage">onmessage</a></code></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
+
+<p>この例では、サービスワーカーは <a href="/ja/docs/Web/API/ServiceWorkerGlobalScope/onfetch"><code>fetch</code></a> イベントからクライアントの ID を取得し、<a href="/ja/docs/Web/API/Client/postMessage"><code>Client.postMessage</code></a> を使用してメッセージを送信します。</p>
+
+<pre class="brush: js">// サービスワーカー内
+async function messageClient(clientId) {
+    const client = await clients.get(clientId);
+    client.postMessage('こんにちはクライアント！');
+}
+
+addEventListener('fetch', (event) =&gt; {
+    messageClient(event.clientId);
+    event.respondWith(() =&gt; {
+      // ...
+    });
+});</pre>
+
+<p>クライアントは <code>message</code> イベントをリッスンしてメッセージを受信できます。</p>
+
+<pre class="brush: js">// 制御されているページ
+navigator.serviceWorker.addEventListener('message', (message) =&gt; {
+    console.log(message);
+});</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">仕様</th>
+   <th scope="col">状態</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Service Workers', '#dom-serviceworkercontainer-onmessage', 'message')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Service Workers')}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("api.ServiceWorkerContainer.message_event")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/ja/docs/Web/API/Service_Worker_API/Using_Service_Workers">Service worker の使用</a></li>
+ <li><a class="external external-icon" href="https://github.com/mdn/sw-test">サービスワーカーの基本的なコード例</a>（英語）</li>
+ <li><a class="external external-icon" href="https://jakearchibald.github.io/isserviceworkerready/">ServiceWorker の準備はできていますか？</a>（英語）</li>
+ <li><a href="/ja/docs/Web/API/Web_Workers_API/Using_web_workers">Web worker の使用</a></li>
+</ul>