initial commit

1 files changed, 66 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/api/window/scrollby/index.html b/files/ja/web/api/window/scrollby/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..28b8ea032a
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/api/window/scrollby/index.html
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+title: window.scrollBy
+slug: Web/API/Window/scrollBy
+tags:
+  - API
+  - CSSOM View
+  - DOM
+  - DOM_0
+  - Gecko
+  - Gecko DOM Reference
+  - Method
+  - Reference
+  - Window
+translation_of: Web/API/Window/scrollBy
+---
+<div>{{ApiRef}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">概要</h2>
+
+<p>指定された量だけウィンドウ内の文書をスクロールします。</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">window.scrollBy(<em>X</em>,<em>Y</em>);
+window.scrollBy(<var>options</var>)
+</pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">引数</h3>
+
+<ul>
+ <li><code><var>x-coord</var></code> は、左上に表示されたい文書の水平軸上のピクセルです。</li>
+ <li><code><var>y-coord</var></code> は、左上に表示されたい文書の垂直軸上のピクセルです。</li>
+</ul>
+
+<p>- または -</p>
+
+<ul>
+ <li><code><var>options</var></code> は {{domxref("ScrollToOptions")}} 辞書です。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Example" name="Example">例</h2>
+
+<p>1ページ下スクロールの例:</p>
+
+<pre class="eval notranslate">window.scrollBy(0, window.innerHeight);
+</pre>
+
+<p>上スクロールの例:</p>
+
+<pre class="notranslate">window.scrollBy(0, -window.innerHeight);</pre>
+
+<p><code>options</code> の使用例:</p>
+
+<pre class="notranslate">window.scrollBy({
+  top: 100,
+  left: 100,
+  behavior: 'smooth'
+});</pre>
+
+<h2 id="Notes" name="Notes">注記</h2>
+
+<p>{{domxref("window.scrollBy")}} は、指定量のスクロール、 {{domxref("window.scroll")}} は、文書の絶対座標へのスクロールです。 {{domxref("window.scrollByLines")}} 、{{domxref("window.scrollByPages")}} も参照してください。</p>
+
+<h2 id="Specification" name="Specification">仕様</h2>
+
+<p>{{DOM0}}</p>