Web/API/Element/prefix を更新 (#1220)

* Web/API/Element/prefix を更新

- conflicting 版の方が古かったので、正規版を残して conflicting 版を削除
- 2021/06/13 時点の英語版に同期

* [CRON] sync translated content

Co-authored-by: MDN <actions@users.noreply.github.com>

1 files changed, 23 insertions, 37 deletions

diff --git a/files/ja/web/api/element/prefix/index.html b/files/ja/web/api/element/prefix/index.html
index fa08e3d8fc..b2baf67888 100644
--- a/files/ja/web/api/element/prefix/index.html
+++ b/files/ja/web/api/element/prefix/index.html
@@ -1,62 +1,48 @@
 ---
 title: Element.prefix
 slug: Web/API/Element/prefix
+tags:
+- API
+- DOM
+- NeedsBrowserCompatibility
+- NeedsMobileBrowserCompatibility
+- Property
+- Reference
+browser-compat: api.Element.prefix
 translation_of: Web/API/Element/prefix
 ---
 <div>{{APIRef("DOM")}}</div>
 
-<p><code><strong>Element.prefix</strong></code> 読み取り専用プロパティは、指定された要素の名前空間プレフィックスを、プレフィックスが指定されていない場合は <code>null</code> を返します。</p>
+<p><code><strong>Element.prefix</strong></code> は読み取り専用プロパティで、指定された要素の名前空間の接頭辞を、接頭辞が指定されていない場合は <code>null</code> を返します。</p>
 
-<div class="note">
-<p>DOM4以前、このAPIは {{domxref("Node")}} インターフェイスで定義されていました。</p>
-</div>
+<h2 id="Syntax">構文</h2>
 
-<h2 id="構文">構文</h2>
-
-<pre class="syntaxbox"><var>string</var> = <var>element</var>.prefix
+<pre class="brush: js"><var>string</var> = <var>element</var>.prefix
 </pre>
 
-<h2 id="例">例</h2>
+<h2 id="Examples">例</h2>
 
-<p>以下はコンソールに "x" を記録します。</p>
+<p>次の例はコンソールに "x" を記録します。</p>
 
 <pre class="brush:xml">&lt;x:div onclick="console.log(this.prefix)"/&gt;
 </pre>
 
-<h2 id="注">注</h2>
-
-<p>これは名前空間を認識するパーサが使われている場合、すなわち文書がXMLのMIMEタイプで送られているときのみ働き、HTML文書では働かないでしょう。</p>
-
-<h2 id="仕様">仕様</h2>
+<h2 id="Notes">注</h2>
 
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様</th>
-   <th scope="col">状態</th>
-   <th scope="col">コメント</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('DOM WHATWG', '#dom-element-prefix', 'Element: prefix')}}</td>
-   <td>{{Spec2('DOM WHATWG')}}</td>
-   <td></td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
+<p>これは、名前空間を認識するパーサーを使用しているとき、すなわち、文書が XML の MIME タイプで送信されたときのみ動作します。 HTML 文書では動作しません。</p>
 
-<h2 id="ブラウザ互換性">ブラウザ互換性</h2>
+<h2 id="Specifications">仕様書</h2>
 
+{{Specifications}}
 
+<h2 id="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
 
-<p>{{Compat("api.Element.prefix")}}</p>
+<p>{{Compat}}</p>
 
-<h2 id="関連情報">関連情報</h2>
+<h2 id="See_also">関連情報</h2>
 
 <ul>
- <li>{{domxref("Element.namespaceURI")}}</li>
- <li>{{domxref("Element.localName")}}</li>
- <li>{{domxref("Attr.prefix")}}</li>
- <li>{{domxref("Node.prefix")}}</li>
+  <li>{{domxref("Element.namespaceURI")}}</li>
+  <li>{{domxref("Element.localName")}}</li>
+  <li>{{domxref("Attr.prefix")}}</li>
 </ul>