initial commit

1 files changed, 139 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/css/@page/size/index.html b/files/ja/web/css/@page/size/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5193209c53
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/css/@page/size/index.html
@@ -0,0 +1,139 @@
+---
+title: size
+slug: Web/CSS/@page/size
+tags:
+  - '@page'
+  - At-rule descriptor
+  - CSS
+  - CSS Descriptor
+  - Experimental
+  - NeedsBrowserCompatibility
+  - Reference
+  - Web
+translation_of: Web/CSS/@page/size
+---
+<div>{{CSSRef}}{{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p><a href="/ja/docs/Web/CSS">CSS</a> の <strong><code>size</code></strong> <a href="/ja/docs/Web/CSS/At-rule">アット規則</a>記述子は、 {{cssxref("@page")}} アット規則で使用し、ページを表現するために使用するボックスの寸法と向きを定義します。多くの場合、この寸法は印刷ページの適用可能な対象の寸法に対応します。</p>
+
+<p>寸法は「拡縮可能な」キーワード (この場合、ページの有効な大きさ全体を使用します) 又は絶対的な長さのどちらかで定義します。</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
+
+<pre class="brush:css notranslate">/* 拡縮可能な寸法のキーワード値 */
+size: auto;
+size: portrait;
+size: landscape;
+
+/* &lt;length&gt; 値 */
+/* 1 値: 高さ = 幅 */
+size: 6in;
+
+/* 2 値: 幅の後に高さ*/
+size: 4in 6in;
+
+/* 絶対寸法のキーワード値 */
+size: A4;
+size: B5;
+size: JIS-B4;
+size: letter;
+
+/* 寸法と方向の混合 */
+size: A4 portrait;
+</pre>
+
+<h3 id="Values" name="Values">値</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>auto</code></dt>
+ <dd>ユーザーエージェントがページの寸法を決定します。多くの場合、対象となる用紙の寸法と向きが使用されます。</dd>
+ <dt><code>landscape</code></dt>
+ <dd>ページのコンテンツは横向きモード (ボックスの長辺が水平) で表示されます。</dd>
+ <dt><code>portrait</code></dt>
+ <dd>ページのコンテンツは縦向きモード (ボックスの長辺が垂直) で表示されます。これが既定の向きです。</dd>
+ <dt><code>&lt;length&gt;</code></dt>
+ <dd>何らかの長さの値 ({{cssxref("&lt;length&gt;")}} を参照)。最初の値はページボックスの幅に対応し、二番目の値は高さに対応します。一つしか値が提供されない場合は、幅と高さの両方に使用されます。</dd>
+ <dt><code>&lt;page-size&gt;</code></dt>
+ <dd>
+ <dl>
+  <dt>A5</dt>
+  <dd>これは標準の ISO の寸法 148mm x 210mm に一致します。</dd>
+  <dt>A4</dt>
+  <dd>これは標準の ISO の寸法 210mm x 297mm に一致します。 (個人の印刷では最もよく使われる寸法です。)</dd>
+  <dt>A3</dt>
+  <dd>これは標準の ISO の寸法 297mm x 420mm に一致します。</dd>
+  <dt>B5</dt>
+  <dd>これは標準の ISO の寸法 176mm x 250mm に一致します。</dd>
+  <dt>B4</dt>
+  <dd>これは標準の ISO の寸法 250mm x 353mm に一致します。</dd>
+  <dt>JIS-B5</dt>
+  <dd>これは JIS 標準の寸法 182mm x 257mm に対応します。</dd>
+  <dt>JIS-B4</dt>
+  <dd>これは JIS 標準の寸法 257mm x 364mm に対応します。</dd>
+  <dt>letter</dt>
+  <dd>このキーワードは北米のレター用紙の寸法、すなわち 8.5in x 11in と同等です。</dd>
+  <dt>legal</dt>
+  <dd>このキーワードは北米のリーガル用紙の寸法、すなわち 8.5in x 14in と同等です。</dd>
+  <dt>ledger</dt>
+  <dd>このキーワードは北米の ledger 用紙の寸法、すなわち 11in x 17in と同等です。</dd>
+ </dl>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Formal_definition" name="Formal_definition">公式定義</h2>
+
+<p>{{cssinfo}}</p>
+
+<h2 id="Formal_syntax" name="Formal_syntax">形式文法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">{{csssyntax}}</pre>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
+
+<h3 id="寸法と向きの指定">寸法と向きの指定</h3>
+
+<pre class="brush: css notranslate">@page {
+  size: 4in 6in landscape;
+}
+</pre>
+
+<h3 id="media_規則内部の入れ子">@media 規則内部の入れ子</h3>
+
+<pre class="brush: css notranslate">@media print {
+  @page {
+    size: 50mm 150mm;
+  }
+}
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">仕様書</th>
+   <th scope="col">状態</th>
+   <th scope="col">備考</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS3 Paged Media', '#page-size-prop', 'size')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS3 Paged Media')}}</td>
+   <td>初回定義</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
+
+<div class="hidden">このページの互換性一覧表は構造化データから生成されています。データに協力していただけるのであれば、 <a class="external" href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> をチェックアウトしてプルリクエストを送信してください。</div>
+
+<p>{{Compat("css.at-rules.page.size")}}</p>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{cssxref("@page/bleed", "bleed")}}</li>
+ <li>{{cssxref("@page/marks", "marks")}}</li>
+</ul>