2021/08/14 時点の英語版に同期

1 files changed, 15 insertions, 27 deletions

diff --git a/files/ja/web/http/headers/feature-policy/battery/index.md b/files/ja/web/http/headers/feature-policy/battery/index.md
index 2a9f5e702a..a82d98828c 100644
--- a/files/ja/web/http/headers/feature-policy/battery/index.md
+++ b/files/ja/web/http/headers/feature-policy/battery/index.md
@@ -1,50 +1,38 @@
 ---
 title: 'Feature-Policy: battery'
 slug: Web/HTTP/Headers/Feature-Policy/battery
+tags:
+  - Battery
+  - Feature Policy
+  - HTTP
+  - Experimental
+browser-compat: http.headers.Feature-Policy.battery
 translation_of: Web/HTTP/Headers/Feature-Policy/battery
 ---
 {{HTTPSidebar}}{{SeeCompatTable}}
 
-HTTP の {{HTTPHeader("Feature-Policy")}} ヘッダーにおける `battery` ディレクティブは、現在の文書で {{DOMxRef("Navigator.getBattery","Navigator.getBattery()")}} で得られる {{DOMxRef("BatteryManager")}} インターフェイスによって、端末のバッテリに関する情報の収集を許可するかどうかを制御します。
+HTTP の {{HTTPHeader("Feature-Policy")}} ヘッダーにおける `battery` ディレクティブは、現在の文書で {{DOMxRef("Navigator.getBattery","Navigator.getBattery()")}} で得られる {{DOMxRef("BatteryManager")}} インターフェイスを通じて、端末のバッテリーに関する情報の収集を許可するかどうかを制御します。
 
 ## 構文
 
-<pre class="notranslate">Feature-Policy: battery &lt;allowlist&gt;;</pre>
+```
+Feature-Policy: battery <allowlist>;
+```
 
- <dt>&lt;allowlist&gt;</dt>
- <dd>{{page("/ja/docs/Web/HTTP/Feature_Policy/Using_Feature_Policy", "allowlist")}}</dd>
+- \<allowlist>
+  - : この機能を許可するオリジンのリストです。 [`Feature-Policy`](/ja/docs/Web/HTTP/Headers/Feature-Policy#syntax) を参照してください。
 
 ## 既定のポリシー
 
-既定値は `'self'` です。
+`battery` の許可リストの既定値は `'self'` です。
 
 ## 仕様書
 
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様書</th>
-   <th scope="col">状態</th>
-   <th scope="col">備考</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("Feature Policy")}}</td>
-   <td>{{Spec2("Feature Policy")}}</td>
-   <td>初回定義</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("Battery API","#feature-policy-integration","Feature Policy integration")}}</td>
-   <td>{{Spec2("Battery API")}}</td>
-   <td></td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
+{{Specifications}}
 
 ## ブラウザーの互換性
 
-{{Compat("http.headers.Feature-Policy.battery")}}
+{{Compat}}
 
 ## 関連情報