initial commit

1 files changed, 82 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/javascript/reference/errors/deprecated_expression_closures/index.html b/files/ja/web/javascript/reference/errors/deprecated_expression_closures/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..65c4262c61
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/javascript/reference/errors/deprecated_expression_closures/index.html
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+title: 'Warning: expression closures are deprecated'
+slug: Web/JavaScript/Reference/Errors/Deprecated_expression_closures
+tags:
+  - JavaScript
+  - Warning
+  - エラー
+  - 警告
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Deprecated_expression_closures
+---
+<div>{{jsSidebar("Errors")}}</div>
+
+<p>JavaScript の警告 "expression closures are deprecated" は、標準外の<a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Expression_closures">式クロージャ</a>構文 (略記関数構文) が使用されたときに発生します。</p>
+
+<h2 id="Message" name="Message">メッセージ</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Warning: expression closures are deprecated
+</pre>
+
+<h2 id="Error_type" name="Error_type">エラー種別</h2>
+
+<p>警告。 JavaScript の実行は中断されません。</p>
+
+<h2 id="What_went_wrong" name="What_went_wrong">原因</h2>
+
+<p>標準外の<a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Expression_closures">式クロージャ</a>構文 (略記関数構文) は非推奨のため、使用すべきではありません。この構文は <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1083458">bug 1083458</a> で削除予定であり、削除された後は {{jsxref("SyntaxError")}} が発生します。</p>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
+
+<h3 id="Deprecated_syntax" name="Deprecated_syntax">非推奨の構文</h3>
+
+<p>式クロージャで、中括弧を省略したり、関数宣言やメソッド定義で return 文を省略したりすることです。</p>
+
+<pre class="brush: js example-bad">var x = function() 1;
+
+var obj = {
+  count: function() 1
+};
+</pre>
+
+<h3 id="Standard_syntax" name="Standard_syntax">標準の構文</h3>
+
+<p>標準外の式クロージャ構文から標準の ECMAScript 構文に変換するためには、波括弧と return ステートメントを追加します。</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">var x = function() { return 1; }
+
+var obj = {
+  count: function() { return 1; }
+};
+</pre>
+
+<h3 id="Standard_syntax_using_arrow_functions" name="Standard_syntax_using_arrow_functions">アロー関数を使用した標準の構文</h3>
+
+<p>代わりに<a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Functions/Arrow_functions">アロー関数</a>を使用することもできます。</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">var x = () =&gt; 1;</pre>
+
+<h3 id="Standard_syntax_using_shorthand_method_syntax" name="Standard_syntax_using_shorthand_method_syntax">略記メソッド構文を使用した標準構文</h3>
+
+<p>次のように、式クロージャがゲッターとセッターにも見られることがあります。</p>
+
+<pre class="brush: js example-bad">var obj = {
+  get x() 1,
+  set x(v) this.v = v
+};
+</pre>
+
+<p>ES2015 の<a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Functions/Method_definitions">メソッド定義</a>で、次のように変換することができます。</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">var obj = {
+  get x() { return 1 },
+  set x(v) { this.v = v }
+};
+</pre>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Expression_closures">式クロージャ</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Functions/Arrow_functions">アロー関数</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Functions/Method_definitions">メソッド定義</a></li>
+</ul>