initial commit

1 files changed, 77 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/javascript/reference/errors/invalid_array_length/index.html b/files/ja/web/javascript/reference/errors/invalid_array_length/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8cad04b6be
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/javascript/reference/errors/invalid_array_length/index.html
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: 'RangeError: invalid array length'
+slug: Web/JavaScript/Reference/Errors/Invalid_array_length
+tags:
+  - Errors
+  - JavaScript
+  - RangeError
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Invalid_array_length
+---
+<div>{{jsSidebar("Errors")}}</div>
+
+<h2 id="メッセージ">メッセージ</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">RangeError: invalid array length (Firefox)
+RangeError: Invalid array length (Chrome)
+RangeError: Invalid array buffer length (Chrome)
+</pre>
+
+<h2 id="エラータイプ">エラータイプ</h2>
+
+<p>{{jsxref("RangeError")}}</p>
+
+<h2 id="何が悪かったの">何が悪かったの?</h2>
+
+<p>以下のいずれかです：</p>
+
+<ul>
+ <li>負数や 2<sup>32</sup> 以上の値の数を {{jsxref("Array")}} や {{jsxref("ArrayBuffer")}} に設定した。</li>
+ <li>{{jsxref("Array.length")}} プロパティを負数や 2<sup>32</sup> 以上の値の数に設定した。</li>
+</ul>
+
+<p>なぜ <code>Array</code> と <code>ArrayBuffer</code> の length が制限されるのでしょうか？<code>配列</code>と <code>ArrayBuffer</code> の <code>length</code> プロパティは、符号なし 32-bit 整数を表し、値は 0 から 2<sup><font size="2">32-1</font></sup> の範囲の値しか保持できません。</p>
+
+<p>コンストラクタを使用して<code>配列</code>を生成した場合、最初の引数が<code><font face="Courier New">配列</font></code>の length と解釈されるように、リテラル表記を使用したいかもしれません。</p>
+
+<p>さもなければ、length プロパティが設定される前、またはコンストラクタの引数として使用される前に、length を制限したいかもしれません。</p>
+
+<h2 id="例">例</h2>
+
+<h3 id="無効なケース">無効なケース</h3>
+
+<pre class="brush: js example-bad">new Array(Math.pow(2, 40))
+new Array(-1)
+new ArrayBuffer(Math.pow(2, 32))
+new ArrayBuffer(-1)
+
+let a = [];
+a.length = a.length - 1;         // length プロパティに -1 を設定
+
+let b = new Array(Math.pow(2, 32) - 1);
+b.length = b.length + 1;         // length プロパティに 2^32 を設定
+</pre>
+
+<h3 id="有効なケース">有効なケース</h3>
+
+<pre class="brush: js example-good">[ Math.pow(2, 40) ]                     // [ 1099511627776 ]
+[ -1 ]                                  // [ -1 ]
+new ArrayBuffer(Math.pow(2, 32) - 1)
+new ArrayBuffer(0)
+
+let a = [];
+a.length = Math.max(0, a.length - 1);
+
+let b = new Array(Math.pow(2, 32) - 1);
+b.length = Math.min(0xffffffff, b.length + 1);
+
+// 0xffffffff is the hexadecimal notation for 2^32 - 1
+// which can also be written as (-1 &gt;&gt;&gt; 0)
+</pre>
+
+<h2 id="関連項目">関連項目</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Array")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Array.length")}}</li>
+ <li>{{jsxref("ArrayBuffer")}}</li>
+</ul>