initial commit

1 files changed, 225 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html b/files/ja/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f671389fba
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+title: デフォルト引数
+slug: Web/JavaScript/Reference/Functions/Default_parameters
+tags:
+  - ECMAScript 2015
+  - Functions
+  - JavaScript
+  - Language feature
+  - 言語機能
+  - 関数
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Functions/Default_parameters
+---
+<div>{{jsSidebar("Functions")}}</div>
+
+<p><span class="seoSummary"><strong>関数のデフォルト引数</strong> は、関数に値が渡されない場合や <code>undefined</code> が渡される場合に、デフォルト値で初期化される形式上の引数を指定できます。</span></p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/functions-default.html")}}</div>
+
+<p class="hidden">このデモのソースファイルは GitHub リポジトリに格納されています。デモプロジェクトに協力したい場合は、<a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> をクローンしてプルリクエストを送信してください。</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">function [<var>name</var>]([<var>param1</var>[ = <var>defaultValue1</var> ][, ..., <var>paramN</var>[ = <var>defaultValueN</var> ]]]) {
+   <var>文</var>
+}
+</pre>
+
+<h2 id="Description" name="Description">解説</h2>
+
+<p>JavaScript では、関数の引数は、指定しなければ {{jsxref("undefined")}} になります。しかし、別な既定値を設定すると有用な場合がよくあります。そのような場合に、デフォルト引数が役立ちます。</p>
+
+<p>以前は、既定値を設定するための一般的な方法は、関数の本体で引数の値を検査し、<code>undefined</code> であった場合に値を代入することでした。</p>
+
+<p>次の例では、<code><var>b</var></code> の値を指定せずに <code>multiply</code> を呼び出した場合、<code><var>a</var> * <var>b</var></code> を評価するときに <code><var>b</var></code> の値が <code>undefined</code> となり、<code>multiply</code> は <code>NaN</code> を返します。</p>
+
+<pre class="brush: js">function multiply(a, b) {
+  return a * b
+}
+
+multiply(5, 2)  // 10
+multiply(5)     // NaN !
+</pre>
+
+<p>こうなることを防ぐためには、2行目で使われているように、<code>multiply</code> が 1 つだけの引数で呼び出された場合に <code><var>b</var></code> を <code>1</code> に設定します。</p>
+
+<pre class="brush: js">function multiply(a, b) {
+  b = (typeof b !== 'undefined') ?  b : 1
+  return a * b
+}
+
+multiply(5, 2)  // 10
+multiply(5)     // 5
+</pre>
+
+<p>ES2015 のデフォルト引数を用いると、関数本体内のチェックはもはや必要なくなります。関数の先頭で <code>1</code> を <code><var>b</var></code> の既定値として設定するだけです。</p>
+
+<pre class="brush: js">function multiply(a, b = 1) {
+  return a * b
+}
+
+multiply(5, 2)          // 10
+multiply(5)             // 5
+multiply(5, undefined)  // 5
+</pre>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
+
+<h3 id="undefined_とその他の_falsy_な値を渡した場合"><code>undefined</code> とその他の falsy な値を渡した場合</h3>
+
+<p>この例の 2番目の呼び出しでは、第1引数で明示的に (<code>null</code> やその他の {{glossary("falsy")}} な値ではなく) <code>undefined</code> を設定していても、<code><var>num</var></code> 引数の値は既定値のままになります</p>
+
+<pre class="brush: js">function test(num = 1) {
+  console.log(typeof num)
+}
+
+test()           // 'number' (num は 1 に設定)
+test(undefined)  // 'number' (こちらも num は 1 に設定)
+
+// 他の falsy な値での検査
+test('')         // 'string' (num は '' に設定)
+test(null)       // 'object' (num は null に設定)
+</pre>
+
+<h3 id="Evaluated_at_call_time" name="Evaluated_at_call_time">呼び出し時の評価</h3>
+
+<p>デフォルト引数は<em>呼び出し時</em>に評価されるので、Python などと異なり、関数が呼ばれる度に新しいオブジェクトが生成されます。</p>
+
+<pre class="brush: js">function append(value, array = []) {
+  array.push(value)
+  return array
+}
+
+append(1)  //[1]
+append(2)  //[1, 2] ではなく [2]
+</pre>
+
+<p>これは、関数と変数にも適用されます。</p>
+
+<pre class="brush: js">function callSomething(thing = something()) {
+  return thing
+}
+
+let numberOfTimesCalled = 0
+function something() {
+  numberOfTimesCalled += 1
+  return numberOfTimesCalled
+}
+
+callSomething()  // 1
+callSomething()  // 2
+</pre>
+
+<h3 id="Earlier_parameters_are_available_to_later_default_parameters" name="Earlier_parameters_are_available_to_later_default_parameters">前の引数を後のデフォルト引数で利用可能</h3>
+
+<p>前に (左側で) 定義された引数は、その後のデフォルト引数で利用することができます。</p>
+
+<pre class="brush: js">function greet(name, greeting, message = greeting + ' ' + name) {
+  return [name, greeting, message]
+}
+
+greet('David', 'Hi')                     // ["David", "Hi", "Hi David"]
+greet('David', 'Hi', 'Happy Birthday!')  // ["David", "Hi", "Happy Birthday!"]
+</pre>
+
+<p>この機能はこの、いくつもの極端な例を扱うデモに近いかもしれません。</p>
+
+<pre class="brush: js">function go() {
+  return ':P'
+}
+
+function withDefaults(a, b = 5, c = b, d = go(), e = this,
+                      f = arguments, g = this.value) {
+  return [a, b, c, d, e, f, g]
+}
+
+function withoutDefaults(a, b, c, d, e, f, g) {
+  switch (arguments.length) {
+    case 0:
+      a;
+    case 1:
+      b = 5;
+    case 2:
+      c = b;
+    case 3:
+      d = go();
+    case 4:
+      e = this;
+    case 5:
+      f = arguments;
+    case 6:
+      g = this.value;
+    default:
+  }
+  return [a, b, c, d, e, f, g];
+}
+
+withDefaults.call({value: '=^_^='});
+// [undefined, 5, 5, ":P", {value:"=^_^="}, arguments, "=^_^="]
+
+withoutDefaults.call({value: '=^_^='});
+// [undefined, 5, 5, ":P", {value:"=^_^="}, arguments, "=^_^="]
+</pre>
+
+<h3 id="Functions_defined_inside_function_body" name="Functions_defined_inside_function_body">関数本体の内部で定義された関数</h3>
+
+<p>関数の本体の中で宣言された関数は、外側の関数のデフォルト引数の中で参照することができません。これを行おうとすると、{{jsxref("ReferenceError")}} が発生します。</p>
+
+<p>デフォルト引数は、常に最初に実行され、関数本体内の関数宣言は、その後に評価されるからです。</p>
+
+<pre class="brush: js">// 動作しません。ReferenceError が発生します。
+function f(a = go()) {
+  function go() { return ':P' }
+}
+</pre>
+
+<h3 id="Parameters_without_defaults_after_default_parameters" name="Parameters_without_defaults_after_default_parameters">デフォルト引数の後の既定値なしの引数</h3>
+
+<p>引数は左から右に設定され、後の引数に既定値がなくてもデフォルト引数を上書きします。</p>
+
+<pre class="brush: js">function f(x = 1, y) {
+  return [x, y]
+}
+
+f()   // [1, undefined]
+f(2)  // [2, undefined]
+</pre>
+
+<h3 id="Destructured_parameter_with_default_value_assignment" name="Destructured_parameter_with_default_value_assignment">既定値のある分割代入の引数</h3>
+
+<p>既定値の代入を、{{jsxref("Operators/Destructuring_assignment", "分割代入", "", 1)}}表記で行うことができます。</p>
+
+<pre class="brush: js">function f([x, y] = [1, 2], {z: z} = {z: 3}) {
+  return x + y + z
+}
+
+f()  // 6</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">仕様書</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-function-definitions', 'Function Definitions')}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
+
+<div>
+<div class="hidden">このページの互換性一覧表は構造化データから生成されています。データに協力していただけるのであれば、<a class="external" href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> をチェックアウトしてプルリクエストを送信してください。</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.functions.default_parameters")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
+
+<ul>
+ <li><a class="external" href="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:parameter_default_values" rel="external" title="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:parameter_default_values">Original proposal at ecmascript.org</a></li>
+</ul>