2021/12/09 時点の英語版に同期

1 files changed, 48 insertions, 52 deletions

diff --git a/files/ja/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.md b/files/ja/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.md
index fc8dd35ec7..15714dc15e 100644
--- a/files/ja/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.md
+++ b/files/ja/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.md
@@ -2,86 +2,82 @@
 title: Atomics.notify()
 slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/notify
 tags:
-- Atomics
-- JavaScript
-- メソッド
-- 共有メモリー
+  - Atomics
+  - JavaScript
+  - メソッド
+  - 共有メモリー
+browser-compat: javascript.builtins.Atomics.notify
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/notify
 original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/wake
 ---
 {{JSRef}}
 
-静的メソッドである <strong>Atomics</strong><strong>.notify()</strong> は、待ち行列で休眠状態にあるいくつかのエージェントに通知します。
+静的メソッドである **`Atomics.notify()`** は、待ち行列で休眠状態にあるエージェントに通知します。
 
-<div class="note">
-<p><strong>注:</strong> この操作は共有された {{jsxref("Int32Array")}} に対してのみ許可されています。<br>
-共有されていない ArrayBuffer オブジェクトでは 0 を返します。</code></p>
-</div>
+> **Note:** この操作は共有された {{jsxref("Int32Array")}} に対してのみ動作します。
+> 共有されていない `ArrayBuffer` オブジェクトでは `0` を返します。
 
-<h2 id="Syntax">構文</h2>
+## 構文
 
-<pre class="brush: js">Atomics.notify(typedArray, index, count)
-</pre>
+```js
+Atomics.notify(typedArray, index, count)
+```
 
-<h3 id="Parameters">引数</h3>
+### 引数
 
- - typedArray
-  <dd>共有された {{jsxref("Int32Array")}}。</dd>
- - index
-  <dd>起動する対象となる typedArray 中の位置。</dd>
- - count
-  <dd>起動するエージェントの数。既定値は {{jsxref("Infinity", "+Infinity")}} です。</dd>
+- `typedArray`
+  - : 共有された {{jsxref("Int32Array")}}。
+- `index`
+  - : 起動する対象となる `typedArray` 中の位置。
+- `count` {{optional_inline}}
+  - : 通知する休眠状態のエージェントの数。既定値は {{jsxref("Infinity", "+Infinity")}} です。
 
-<h3 id="Return_value">返値</h3>
+### 返値
 
- - 起動したエージェントの数を返します。
-  <li>共有されていない {{jsxref("ArrayBuffer")}} オブジェクトが使用された場合は、 0
- を返します。</li>
+- 起動したエージェントの数を返します。
+- 共有されていない {{jsxref("ArrayBuffer")}} オブジェクトが使用された場合は、 `0`
+ を返します。
 
-<h3 id="Exceptions">例外</h3>
+### 例外
 
-- typedArray が {{jsxref("Int32Array")}} でない場合、{{jsxref("TypeError")}} が送出される。
-- index が typedArray の範囲を超えている場合 {{jsxref("RangeError")}} が送出される。
+- `typedArray` が許可された整数型の何れでもない場合、{{jsxref("TypeError")}} が発生します。
+- `index` が `typedArray` の範囲を超えている場合、 {{jsxref("RangeError")}} が発生します。
 
-<h2 id="Examples">例</h2>
+## 例
 
-<h3 id="Using_notify">notify の使用</h3>
+### `notify` の使用
 
-共有された Int32Array を用意します：
+共有された `Int32Array` を用意します。
 
-<pre class="brush: js">const sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+```js
+const sab = new SharedArrayBuffer(1024);
 const int32 = new Int32Array(sab);
-</pre>
+```
 
-読み手のスレッドは、0 番目の値が 0 であることを期待してスリープします。それが満たされている間は処理が進みません。しかし、書き手のスレッドが新しい値をストアした場合、読み手のスレッドは読み手のスレッドによって起こされ、新しい値 (123) を取得します。
+読み手のスレッドは、0 番目の値が 0 であることを期待して休眠状態になります。それが満たされている間は処理が進みません。しかし、書き手のスレッドが新しい値を格納した場合、読み手のスレッドは書き手のスレッドによって起動され、新しい値 (123) を取得します。
 
-<pre class="brush: js">Atomics.wait(int32, 0, 0);
-console.log(int32[0]); // 123</pre>
+```js
+Atomics.wait(int32, 0, 0);
+console.log(int32[0]); // 123
+```
 
 書き手のスレッドは新しい値を格納し、待機中のスレッドに通知を行います。
 
-<pre class="brush: js">console.log(int32[0]); // 0;
+```js
+console.log(int32[0]); // 0;
 Atomics.store(int32, 0, 123);
-Atomics.notify(int32, 0, 1);</pre>
+Atomics.notify(int32, 0, 1);
+```
 
-<h2 id="Specifications">仕様書</h2>
+## 仕様書
 
-<table class="standard-table">
-  <tbody>
-    <tr>
-      <th scope="col">仕様書</th>
-    </tr>
-    <tr>
-      <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics.notify', 'Atomics.notify')}}</td>
-    </tr>
-  </tbody>
-</table>
+{{Specifications}}
 
-<h2 id="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
+## ブラウザーの互換性
 
-{{Compat("javascript.builtins.Atomics.notify")}}
+{{Compat}}
 
-<h2 id="See_also">関連情報</h2>
+## 関連情報
 
- - {{jsxref("Atomics")}}
- - {{jsxref("Atomics.wait()")}}
+- {{jsxref("Atomics")}}
+- {{jsxref("Atomics.wait()")}}