代入演算子の文書を更新

- 2021/07/21 時点の英語版に更新

1 files changed, 18 insertions, 31 deletions

diff --git a/files/ja/web/javascript/reference/operators/left_shift_assignment/index.md b/files/ja/web/javascript/reference/operators/left_shift_assignment/index.md
index b57a508e84..66f59bc046 100644
--- a/files/ja/web/javascript/reference/operators/left_shift_assignment/index.md
+++ b/files/ja/web/javascript/reference/operators/left_shift_assignment/index.md
@@ -7,55 +7,42 @@ tags:
   - 言語機能
   - 演算子
   - Reference
+browser-compat: javascript.operators.left_shift_assignment
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Operators/Left_shift_assignment
 ---
 {{jsSidebar("Operators")}}
 
-左シフト代入演算子 (`<<=`) は、指定された量のビットを左に移動し、結果を変数に代入します。
+左シフト代入演算子 (`<<=`) は、指定された数だけビットを左に移動し、結果を変数に代入します。
 
 {{EmbedInteractiveExample("pages/js/expressions-left-shift-assignment.html")}}
 
-<div></div>
-
-
-
 ## 構文
 
-<pre class="syntaxbox notranslate"><strong>Operator:</strong> x &lt;&lt;= y
-<strong>Meaning:</strong>  x   = x &lt;&lt; y</pre>
+```js
+x <<= y // x = x << y
+```
 
 ## 例
 
-<h3 id="左シフト代入の使用">左シフト代入の使用</h3>
+### 左シフト代入の使用
 
-<pre class="brush: js notranslate">let a = 5;
+```js
+let a = 5;
 // 00000000000000000000000000000101
 
-bar &lt;&lt;= 2; // 20
-// 00000000000000000000000000010100</pre>
-
-<h2 id="仕様">仕様</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-assignment-operators', 'Assignment operators')}}</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
+a <<= 2; // 20
+// 00000000000000000000000000010100
+```
 
-<h2 id="ブラウザー実装状況">ブラウザー実装状況</h2>
+## 仕様書
 
+{{Specifications}}
 
+## ブラウザーの互換性
 
-{{Compat("javascript.operators.left_shift_assignment")}}
+{{Compat}}
 
-<h2 id="関連項目">関連項目</h2>
+## 関連情報
 
-<ul>
- <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators#Assignment">代入演算子</a></li>
- <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Left_shift">左シフト演算子</a></li>
-</ul>
+- [JavaScript ガイドの代入演算子](/ja/docs/Web/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators#assignment)
+- [左シフト演算子](/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Left_shift)