[CRON] sync translated content

3 files changed, 16 insertions, 14 deletions

diff --git a/files/ja/_redirects.txt b/files/ja/_redirects.txt
index a8c358359f..596532827e 100644
--- a/files/ja/_redirects.txt
+++ b/files/ja/_redirects.txt
@@ -251,7 +251,7 @@
 /ja/docs/CSS/Class_selectors	/ja/docs/Web/CSS/Class_selectors
 /ja/docs/CSS/Class_selectors-redirect-1	/ja/docs/Web/CSS/Class_selectors
 /ja/docs/CSS/Comments	/ja/docs/Web/CSS/Comments
-/ja/docs/CSS/Counters	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Lists_and_Counters/Using_CSS_counters
+/ja/docs/CSS/Counters	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Counter_Styles/Using_CSS_counters
 /ja/docs/CSS/Descendant_selectors	/ja/docs/Web/CSS/Descendant_combinator
 /ja/docs/CSS/General_sibling_selectors	/ja/docs/Web/CSS/General_sibling_combinator
 /ja/docs/CSS/Getting_Started	/ja/docs/Learn/CSS
@@ -3647,6 +3647,7 @@
 /ja/docs/Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Using_CSS_flexible_boxes	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Basic_Concepts_of_Flexbox
 /ja/docs/Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Using_flexbox_to_lay_out_web_applications	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Typical_Use_Cases_of_Flexbox
 /ja/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Formatting_Contexts_Explained	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Intro_to_formatting_contexts
+/ja/docs/Web/CSS/CSS_Lists_and_Counters/Using_CSS_counters	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Counter_Styles/Using_CSS_counters
 /ja/docs/Web/CSS/CSS_Masks	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Masking
 /ja/docs/Web/CSS/CSS_Reference	/ja/docs/Web/CSS/Reference
 /ja/docs/Web/CSS/CSS_Reference/Mozilla_Extensions	/ja/docs/Web/CSS/Mozilla_Extensions
@@ -3860,7 +3861,7 @@
 /ja/docs/Web/Guide/API/Vibration	/ja/docs/Web/API/Vibration_API
 /ja/docs/Web/Guide/Audio_and_video_delivery/H.264_support_in_Firefox	/ja/docs/Web/Guide/Audio_and_video_delivery
 /ja/docs/Web/Guide/CSS	/ja/docs/Learn/CSS
-/ja/docs/Web/Guide/CSS/Counters	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Lists_and_Counters/Using_CSS_counters
+/ja/docs/Web/Guide/CSS/Counters	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Counter_Styles/Using_CSS_counters
 /ja/docs/Web/Guide/CSS/Flexible_boxes	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Basic_Concepts_of_Flexbox
 /ja/docs/Web/Guide/CSS/Getting_started	/ja/docs/Learn/CSS
 /ja/docs/Web/Guide/CSS/Getting_started/Boxes	/ja/docs/Learn/CSS/Building_blocks/The_box_model
@@ -4656,7 +4657,7 @@
 /ja/docs/addons.mozilla.org_(AMO)_API_Developers'_Guide	/ja/docs/Mozilla/Add-ons
 /ja/docs/ant_script_to_assemble_an_extension	/ja/docs/orphaned/ant_script_to_assemble_an_extension
 /ja/docs/console	/ja/docs/Web/API/console
-/ja/docs/counters	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Lists_and_Counters/Using_CSS_counters
+/ja/docs/counters	/ja/docs/Web/CSS/CSS_Counter_Styles/Using_CSS_counters
 /ja/docs/data_URIs	/ja/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Data_URIs
 /ja/docs/dummySlug/Reference	/ja/docs/Web/JavaScript/Reference
 /ja/docs/dummySlug/Reference/About	/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/About
diff --git a/files/ja/_wikihistory.json b/files/ja/_wikihistory.json
index 4f501cb70e..b69f537f16 100644
--- a/files/ja/_wikihistory.json
+++ b/files/ja/_wikihistory.json
@@ -28287,6 +28287,16 @@
       "mfuji09"
     ]
   },
+  "Web/CSS/CSS_Counter_Styles/Using_CSS_counters": {
+    "modified": "2020-08-18T01:07:42.151Z",
+    "contributors": [
+      "mfuji09",
+      "LuckyWind_sck",
+      "ethertank",
+      "sosleepy",
+      "sii"
+    ]
+  },
   "Web/CSS/CSS_Device_Adaptation": {
     "modified": "2020-10-15T22:06:16.617Z",
     "contributors": [
@@ -28540,16 +28550,6 @@
       "mfuji09"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_Lists_and_Counters/Using_CSS_counters": {
-    "modified": "2020-08-18T01:07:42.151Z",
-    "contributors": [
-      "mfuji09",
-      "LuckyWind_sck",
-      "ethertank",
-      "sosleepy",
-      "sii"
-    ]
-  },
   "Web/CSS/CSS_Logical_Properties": {
     "modified": "2020-08-06T03:13:13.668Z",
     "contributors": [
diff --git a/files/ja/web/css/css_lists_and_counters/using_css_counters/index.html b/files/ja/web/css/css_counter_styles/using_css_counters/index.html
index dcbbae259b..ba1051209e 100644
--- a/files/ja/web/css/css_lists_and_counters/using_css_counters/index.html
+++ b/files/ja/web/css/css_counter_styles/using_css_counters/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: CSS カウンターの使用
-slug: Web/CSS/CSS_Lists_and_Counters/Using_CSS_counters
+slug: Web/CSS/CSS_Counter_Styles/Using_CSS_counters
 tags:
   - Advanced
   - CSS
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - Reference
   - Web
 translation_of: Web/CSS/CSS_Lists_and_Counters/Using_CSS_counters
+original_slug: Web/CSS/CSS_Lists_and_Counters/Using_CSS_counters
 ---
 <div>{{CSSRef}}</div>