2022/01/07 時点の英語版に同期

1 files changed, 41 insertions, 50 deletions

diff --git a/files/ja/web/api/htmlslotelement/assignednodes/index.md b/files/ja/web/api/htmlslotelement/assignednodes/index.md
index 9685ff31d4..621960f1b3 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlslotelement/assignednodes/index.md
+++ b/files/ja/web/api/htmlslotelement/assignednodes/index.md
@@ -4,69 +4,60 @@ slug: Web/API/HTMLSlotElement/assignedNodes
 tags:
   - API
   - HTMLSlotElement
-  - Method
-  - Reference
-  - assignedNodes
-  - shadow dom
   - メソッド
+  - リファレンス
+  - assignedNodes
+  - シャドウ DOM
+browser-compat: api.HTMLSlotElement.assignedNodes
 translation_of: Web/API/HTMLSlotElement/assignedNodes
 ---
-<div>{{APIRef("Shadow DOM API")}}</div>
+{{APIRef("Shadow DOM API")}}
+
+`assignedNodes()` は {{domxref("HTMLSlotElement")}} インターフェイスのプロパティで、このスロットに割り当てられた一連のノードを返します。
 
-<p><strong><code>assignedNodes()</code></strong> は {{domxref("HTMLSlotElement")}} インターフェイスのプロパティで、このスロットに割り当てられた一連のノードを返し、 <code>flatten</code> オプションが <code>true</code> に設定されていた場合は、このスロットの子孫である他のスロットに割り当てられたノードも返します。割り当てられたノードが見つからない場合は、スロットの代替コンテンツを返します。</p>
+`flatten` オプションが `true` に設定されていた場合は、このスロットの子孫である他のスロットに割り当てられたノードも返します。割り当てられたノードが見つからない場合は、スロットの代替コンテンツを返します。
 
-<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
+## 構文
 
-<pre class="syntaxbox">var assignedNodes = HTMLSlotElement.assignedNodes(<var>options</var>)</pre>
+```js
+HTMLSlotElement.assignedNodes()
+HTMLSlotElement.assignedNodes(options)
+```
 
-<h3 id="Parameters" name="Parameters">引数</h3>
+### 引数
 
-<dl>
- <dt><var>options</var> {{optional_inline}}</dt>
- <dd>返されるノードのためのオプションを設定したオブジェクトです。利用可能な値は以下のとおりです。
- <ul>
-  <li><code>flatten</code>: {{jsxref('Boolean')}} 値で、利用可能な子の <code>&lt;slot&gt;</code> 要素すべてに割り当てられたノードを返すか (<code>true</code>)、返さないか (<code>false</code>) を示します。既定値は <code>false</code> です。</li>
- </ul>
- </dd>
-</dl>
+- `options` {{optional_inline}}
 
-<h3 id="Return_value" name="Return_value">返値</h3>
+  - : 返されるノードのためのオプションを設定したオブジェクトです。利用可能な値は以下のとおりです。
 
-<p>ノードの配列。</p>
+    - `flatten`
+      - : 論理値で、利用可能な子の `<slot>` 要素すべてに割り当てられたノードを返すか (`true`)、返さないか (`false`) を示します。既定値は `false` です。
 
-<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
+### 返値
 
-<p>以下のスニペットは、 <a href="https://github.com/mdn/web-components-examples/tree/master/slotchange">slotchange の例</a> (<a href="https://mdn.github.io/web-components-examples/slotchange/">ライブで確認</a>) からとりました。</p>
+ノードの配列。
 
-<pre class="brush: js">let slots = this.shadowRoot.querySelectorAll('slot');
+## 例
+
+以下のスニペットは、 [slotchange
+の例](https://github.com/mdn/web-components-examples/tree/master/slotchange) ([ライブでも確認](https://mdn.github.io/web-components-examples/slotchange/)) からとりました。
+
+```js
+let slots = this.shadowRoot.querySelectorAll('slot');
 slots[1].addEventListener('slotchange', function(e) {
   let nodes = slots[1].assignedNodes();
   console.log('Element in Slot "' + slots[1].name + '" changed to "' + nodes[0].outerHTML + '".');
-});</pre>
-
-<p>ここではすべてのスロットの参照を取得し、テンプレート内の2番目のスロットに slotchange イベントリスナーを追加します。 — これが例の中でコンテンツの変更を追跡します。</p>
-
-<p>スロットの変更の中で要素が挿入されるたびに、コンソールにどのスロットが変更されたか、スロット内の新しいノードは何であるかをログ出力します。</p>
-
-<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様書</th>
-   <th scope="col">状態</th>
-   <th scope="col">備考</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('HTML WHATWG','scripting.html#dom-slot-assignednodes','assignedNodes')}}</td>
-   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの対応</h2>
-
-<p>{{Compat("api.HTMLSlotElement.assignedNodes")}}</p>
+});
+```
+
+ここではすべてのスロットの参照を取得し、テンプレート内の 2 番目のスロットに slotchange イベントリスナーを追加します。 — これが例の中でコンテンツの変更を追跡します。
+
+スロットの変更の中で要素が挿入されるたびに、コンソールにどのスロットが変更されたか、スロット内の新しいノードは何であるかをログ出力します。
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}